Condiții de utilizare și privind serviciul

Serviciul Howly Docs include un abonament care se reînnoiește automat până când îl anulezi. Pentru a evita orice taxare, trebuie să anulezi explicit abonamentul cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei de probă sau a perioadei de abonament curente.

VĂ RUGĂM SĂ REȚINEȚI: ACEST ACORD CONȚINE O CLAUZĂ DE ARBITRAJ OBLIGATORIE ÎN SECȚIUNEA 13 CARE AFECTEAZĂ DREPTURILE DUMNEAVOASTRĂ ÎN VERTUTEA ACESTUI ACORD ÎN LEGĂTURĂ CU TOATE SERVICIUL (SERVICIILE). CLAUZA DE ARBITRAJ NECESITĂ CA DISPUTELE SĂ FIE REZOLVATE ÎN ARBITRAJ ÎN MOD INDIVIDUAL. ÎN ARBITRAJ, NU EXISTĂ JUDECĂTOR SAU JURIUL ȘI EXISTĂ MAI PUȚIN CONTROL APPELATIV DECÂT ÎN INSTANȚĂ.

ÎN PLUS, ACEST ACORD CONȚINE RENUNȚĂRI LA GARANȚII, LIMITĂRI ALE RESPONSABILITĂȚII ȘI O RENUNȚARE LA ACȚIUNEA COLECTIVĂ.

Acest acord explică, de asemenea, consimțământul pe care ni-l oferiți pentru a vă contacta folosind numerele de telefon pe care ni le oferiți la înregistrare, inclusiv prin sisteme automate de apelare sau mesaje (consultați Secțiunea 6 pentru mai multe informații).

1. ACCEPTAREA ACETOR TERMENI

Aceste Condiții de utilizare și privind serviciul ("Termele" sau "Acordul") sunt un acord între Dvs., în calitate de utilizator al site-ului https://docs.howly.com ("Site"), și TSFF Holdings Limited, cu sediul în Agias Zonis, 23, Kotsios Court A, 5th floor, flat/office 51, 3027, Limassol Cyprus. Serviciul disponibil prin intermediul site-ului poate fi distribuit și de TSFF Holdings Limited cu sediul în Agias Zonis, 23, Kotsios Court A, 5th floor, flat/office 51, 3027, Limassol Cyprus ("Howly Docs", sau "noi"/"ne").

Aceste Condiții reglementează accesul și utilizarea Dvs. a site-ului și serviciilor asociate oferite prin intermediul acestuia.

Vizionarea site-ului, utilizarea sa sau vizionarea informațiilor de pe acesta constituie acceptarea tuturor termenilor Acordului. În cazul în care nu sunteți de acord cu nici o condiție a Acordului, vă rugăm să închideți imediat site-ul și să opriți orice utilizare a acestuia.

Toate termenii și politicile, care pot fi adoptate sau introduse de noi din când în când, inclusiv, dar fără a se limita la Termenele de Abonament, Politica de Confidențialitate și Politica de Cookie-uri, constituie o parte integrantă a acestui Acord și sunt încorporate în acest Acord prin referință.

Putem schimba aceste Termene afișându-le pe această pagină a Site-ului. Modificările vor fi efective automat la publicare. Este posibil să vă notificăm specific despre unele modificări critice, dar nu suntem obligați să facem acest lucru în fiecare caz. Utilizarea Dvs. a site-ului după ce au fost făcute modificări înseamnă că acceptați astfel de modificări. După primirea notificării de modificări a Termenelor, dacă nu obiectați și nu optați pentru a ieși din Termenii modificați în termen de paisprezece (14) zile, versiunea modificată a Termenelor este obligatorie pentru Dvs.

2. SERVICIILE Howly Docs

Howly Docs permite utilizatorilor să acceseze, completeze, editeze și descarce diverse formulare ("Formulare"). Howly Docs poate de asemenea să vă permită să editați și să convertiți propriile fișiere PDF.

Howly Docs nu este afiliat cu IRS, Administrația de Securitate Socială, Serviciile de Cetățenie și Imigrare ale SUA sau cu orice altă autoritate sau agenție guvernamentală.

Formularele furnizate pe Howly Docs sunt destinate a fi utilizate de către utilizatori doar în scopuri de informație generală, nu ca un substitut pentru evaluarea în persoană sau pentru sfaturi profesionale specifice (legale, fiscale, financiare etc.). Howly Docs nu oferă sfaturi sau servicii profesionale utilizatorilor. Howly Docs nu acționează ca un agent pentru niciun utilizator Howly Docs. Nu vor fi formate relații profesionale-client pe Howly Docs.

Howly Docs nu garantează și nu asigură că niciun formular este exact, corect, complet sau de încredere. Howly Docs nu își asumă nicio responsabilitate în această privință. Howly Docs nu va fi responsabil pentru nicio pierdere sau daună cauzată de dependența pe care o aveți de formular.

3. CONTURILE UTILIZATORILOR

3.1. Eligibilitate

Pentru a crea un cont pe Howly Docs, trebuie să aveți cel puțin 18 ani (sau vârsta corespunzătoare majoratului în statul sau jurisdicția Dvs.) și să fiți capabil să formați contracte obligatorii din punct de vedere legal. Nu colectăm cu bună știință informații personale de la copii sub 18 ani.

3.2. Înregistrare

În timpul înregistrării unui cont, trebuie să ne oferiți o adresă de email validă și/sau alte informații solicitate de formularul de înregistrare sau așa cum este prevăzut de legea aplicabilă. De asemenea, este posibil să vă permită să vă înregistrați folosind acreditivele rețelei sociale.

3.3. Securitatea contului

Sunteți singurul responsabil pentru menținerea confidențialității contului, parolei și pentru restricționarea accesului la computerul Dvs., și veți fi singurul responsabil pentru toate acțiunile sau omisiunile care au loc sub contul Dvs. Veți informa imediat Howly Docs despre orice utilizare neautorizată a parolei sau a contului Dvs. Trebuie să creați un singur cont pe Site.

Decât dacă este permis în mod expres în scris de Howly Docs, nu aveți voie să vindeți, închiriați, închirieri, să împărtășiți sau să oferiți acces la contul Dvs altor persoane, inclusiv fără a se limita, să percepeți taxe cuiva pentru accesul la contul Dvs. Howly Docs își rezervă toate drepturile și remedii legale disponibile pentru a preveni utilizarea neautorizată a acestuia, inclusiv, dar fără a se limita la, bariere tehnologice, cartografiere IP și, în cazuri grave, contactând direct furnizorul Dvs. de servicii de internet (ISP) cu privire la o astfel de utilizare neautorizată.

Acceptați să păstrați informațiile de contact și facturare (inclusiv, dar fără a se limita la adresa de email) corecte, exacte, complete și actualizate, și să respectați toate procedurile de facturare, inclusiv furnizarea și menținerea informațiilor de facturare exacte și legale pentru conturile Howly Docs active.

4. ABONAMENT, PLĂȚI ȘI RESTITUIRI

4.1. Trial plătit

Putem oferi un trial plătit (pentru o sumă mică) pentru serviciu.

Dacă nu anulați probele Dvs. în termenul de 7 zile, veți fi taxat automat cu întreaga Taxă de Abonament indicată pe pagina de plată la sfârșitul perioadei de probă de 7 zile. De asemenea, este posibil să oferim din când în când oferte la prețuri reduse care se reînnoiesc automat la prețul integral, fără reducere, după încheierea perioadei de reducere.

4.2. Plată

Accesul la platforma Howly Docs se face pe bază de plată. Taxele pentru serviciile Howly Docs sunt specificate pe Site. Vă rugăm să verificați întotdeauna tarifele curente înainte de plată.

4.3. Abonament

Serviciul este oferit pe bază de abonament pentru o taxă (Abonament). Abonamentul se reînnoiește automat până când îl anulați. Prin achiziționarea unei probe sau a unui Abonament, sunteți de acord că veți fi taxat cu Taxa de Abonament aplicabilă la începutul perioadei dumneavoastră de abonament și la fiecare dată de reînnoire ulterior până când îl anulați, la atunci curentă Taxă de Abonament. Perioada de abonament este fie o lună (o perioadă de 28 de zile) sau un an (o perioadă de 365 de zile).

Toate prețurile care vă sunt aplicate sunt indicate pe pagina de plată; vă rugăm să citiți cu atenție pagina de plată. Este posibil să percepem oricare dintre taxe într-o singură tranzacție sau într-un număr de tranzacții separate.

4.4. Metoda de plată

Plata va fi percepută prin metoda de plată pe care ați furnizat-o în momentul achiziției pe pagina de plată (după ce ați introdus detaliile metodei de plată). Ne autorizați (sau procesatorul nostru de plăți terță parte) să percepem automat Taxele de Abonament aplicabile la fiecare dată de reînnoire prin metoda de plată pe care ați furnizat-o până când veți anula Abonamentul.

Autorizați Howly Docs să furnizeze detaliile plății Dvs. unui furnizor de plăți terță parte pentru procesarea plăților. Furnizorul de carduri de credit/debit ar putea să încaseze taxe de conversie a valutei și alte taxe pentru procesarea plăților.

4.5. Anulare

Abonamentul Dvs. se reînnoiește automat la sfârșitul fiecărei perioade de abonament până când îl anulați. Pentru a evita a fi taxat, anulați abonamentul înainte de sfârșitul perioadei curente.

Puteți anula Abonamentul Dvs. în oricare dintre următoarele moduri:

• prin conectarea la contul Dvs. și făcând clic pe „Contul meu” → „Membru” → „Anulați abonamentul”;
• contactând echipa noastră de asistență pentru clienți prin e-mail la contact@howly.com sau la telefon la +1 (866) 686-1057.

Veți fi responsabil pentru toate Taxele de Abonament (plus orice taxe și alte cheltuieli aplicabile) acumulate pentru perioada curentă de Abonament. Dacă anulați, dreptul Dvs. de a utiliza Site-ul va continua până la sfârșitul perioadei curente de abonament și va înceta apoi fără alte taxe.

Putem anula Abonamentul Dvs. dacă nu plătiți pentru Abonamentul Dvs., încălcați acești Termeni sau din orice alt motiv, la discreția noastră.

4.6. Restituiri

Oferim restituiri în anumite condiții. Dacă solicitați o restituire în termen de 30 de zile de la data înregistrării pe site-ul nostru, sunteți eligibil pentru o restituire parțială sau totală a Taxei de Abonament plătită pentru perioada curentă de Abonament. În plus, vom restitui taxa de probă împreună cu Taxa de Abonament. Howly Docs își rezervă dreptul de a iniția prețuri speciale de stimulente, de adesiv și alte programe. Acestea pot fi limitate, la discreția exclusivă a Howly Docs, la utilizatori definiți și limitați sau ne-utilizatori. Orice sume promoționale sau credite înregistrate în conturile clienților de Howly Docs pentru utilizare în cadrul funcțiilor site-ului rămân proprietatea Howly Docs (nu devin niciodată proprietatea clienților și nu devin restituibile clienților), în afară de cazurile în care se prevede altfel pe site sau într-un e-mail adresat unui client, vor fi utilizabile doar timp de treizeci (30) de zile.

În oricare caz, avem dreptul de a refuza acordarea oricărei restituiri dacă ați încălcat vreo prevedere a Termenilor.

Notă pentru rezidenții UE. Dacă sunteți un consumator cu reședința în SEE sau Elveția, aveți un drept legal automat de retragere din contractele pentru achiziționarea Serviciului. Totuși, atunci când faceți o achiziție a unui articol unic de conținut digital (precum un fișier PDF), sunteți de acord în mod expres că acest conținut este pus la dispoziția Dvs. imediat și, prin urmare, pierdeți dreptul de retragere și nu veți fi eligibil pentru o restituire. Prin înscrierea pentru Serviciul nostru care nu este un articol singular de conținut digital și care este furnizat pe o bază continuă (precum Abonamentul), solicitați și consimțiți în mod expres o furnizare imediată a unui astfel de Serviciu. Prin urmare, dacă exercitați dreptul Dvs. de retragere, vom deduce din restituirea Dvs. o sumă care este în proporție cu Serviciul furnizat înainte de a ne comunica dvs. retragerea din contract.

Exercitarea Dreptului de Retragere. În cazul în care nu ați pierdut dreptul Dvs. de retragere, perioada de retragere va expira la 14 zile după ziua în care ați încheiat acel contract. Pentru a exercita dreptul Dvs. de retragere, trebuie să ne informați – Howly Docs prin e-mail: contact@howly.com – despre decizia Dvs. de retragere dintr-un contract printr-o declarație clară (de exemplu, un e-mail). Puteți folosi modelul de formular de retragere de mai jos, dar nu este obligatoriu. Pentru a respecta termenul limită de retragere, trebuie să ne trimiteți comunicarea Dvs. spunând că doriți să vă retrageți din contract înainte de expirarea perioadei de retragere.

Modelul formularului de retragere

La: Howly Docs, e-mail: contact@howly.com

Prin prezenta, notific că mă retrag din contractul meu pentru următorul serviciu:

Primit pe:

Nume:

Adresă:

Data:

4.7. Politica de utilizare corectă

Abonamentele Howly Docs sunt destinate și autorizate doar pentru utilizare personală, netransferabilă, fără finalitate comercială. Howly Docs nu ar trebui să fie utilizat în scopuri de plagiat în niciun context sau în fraude în mediul academic. Cu toate acestea, Howly Docs își rezervă dreptul de a anula în totalitate abonamentul Dvs. Howly Docs în orice moment și pentru orice motiv, cu sau fără notificare prealabilă, inclusiv, dar fără a se limita la, utilizarea excesivă (așa cum este determinat de Howly Docs în discreția sa exclusivă).

Pentru a preveni utilizarea fraudulentă a programului de abonamente de către clienți, clienții care au achiziționat Abonamente nu sunt eligibili să participe ca Experți pe Howly Docs pe durata abonamentului, cum sunt membrii familiei lor imediate (soț, părinte, copil, frate și soția sau „depașitorul” fiecăruia) și cei care locuiesc în aceleași gospodării (persoane, fie legate sau nu, care au locuit în aceeași reședință ca și clientul timp de cel puțin trei (3) luni în decurs de doisprezece (12) luni anterior începerii abonamentului Howly Docs).

5. REPREZENTĂRI ȘI GARANȚII DIN PARTEA UTILIZATORILOR ȘI ACTIVITĂȚILE RESTRICȚIONATE ALE ACESTORA

5.1. Reprezentări și Garanții din partea Utilizatorilor

Prin utilizarea Site-ului, Dvs. reprezentați și garantați că

1. (i) sunteți de acord să fiți legat de Termeni,
2. (ii) aveți vârsta de peste optsprezece (18) ani (sau vârsta corespunzătoare majoratului în statul sau jurisdicția Dvs.),
3. (iii) nu vă aflați într-o țară sancționată sau sunteți o persoană interzisă,
4. (iv) aveți dreptul, autoritatea și capacitatea de a încheia acest Acord și de a respecta toți termenii și condițiile acestui Acord,
5. (v) sunteți de acord și recunoașteți că prin utilizarea Site-ului acceptați un beneficiu care nu poate fi retractat, și
6. (vi) nu veți fi implicat în niciun fel de activități care sunt interzise.

5.2. Activități interzise ale Utilizatorilor

Aceasta este o listă de activități pe care le interzicem pe Site:

1. a) Nu trebuie să eliminați niciun drept de autor, marcă comercială sau alte notificări de drepturi de proprietate conținute pe Site;
2. b) Nu trebuie să interferezi sau să disrupți Site-ul sau serverele sau rețelele conectate la Site;
3. c) Nu trebuie să modifici antetele sau să manipulezi în alt mod identificatorii pentru a disimula originea oricăror informații transmise prin intermediul Site-ului;
4. d) Nu trebuie să "framezi" sau "mirror" nicio parte a Site-ului, fără autorizarea scrisă anterioară a Howly Docs. De asemenea, nu trebuie să folosești meta-etichetă sau cod sau alte dispozitive conținând vreo referință la Howly Docs sau la Site pentru a direcționa pe cineva către orice alt site pentru orice motiv;
5. e) Nu trebuie să modifici, să adaptez, să sublicențiezi, să traduci, să vinzi, să inginerizezi invers, să decodifici, să decompilezi, sau să dezasamblezi în alte moduri nicio parte a Site-ului sau a oricărei software utilizate pe sau pentru Site sau să cauți să faci așa;
6. f) Nu trebuie să încerci să interferezi cu, să dăunezi, să furi de la, sau să obții acces neautorizat la Site, conturile utilizatorilor, sau tehnologia și echipamentele care susțin Site-ul;
7. g) Nu trebuie să folosești Site-ul într-o manieră ilegală sau necorespunzătoare sau să comiți un act ilegal în legătură cu Site-ul, inclusiv, dar fără a se limita la, toate legile asociate cu transferurile internaționale de bani;
8. h) Nu trebuie să accesați sau să folosiți (sau să încercați să accesați sau să folosiți) Site-ul în orice mod care încalcă acest Acord;
9. i) Utilizarea Dvs. a Site-ului nu va crea răspundere pentru noi sau să ne facă să pierdem (în totalitate sau parțial) serviciile furnizorilor noștri de internet sau altor furnizori; și
10. j) Nu aveți voie să revindeți sau să faceți orice utilizare comercială a sistemului nostru sau a conținutului de pe Site fără consimțământul scris anterior al Howly Docs.

Deși Howly Docs nu poate monitoriza comportamentul utilizatorilor săi în afara Site-ului, este de asemenea o încălcare a acestor Termeni să folosești orice informație obținută de pe Site pentru a contacta, face publicitate, solicita, sau a vinde oricărui Utilizator fără consimțământul lor explicit anterior sau pentru a hărțui, abuza sau dăuna unei alte persoane.

5.3. Drepturile Noastre cu Privire la Încălcările Garanțiilor și Restricțiilor de către Dvs.

Putem desfășura o investigație cu privire la posibile încălcări de către Dvs. ale cerințelor acestor Termeni. Dacă o astfel de investigație arată sau luăm cunoștință într-un alt mod că există o încălcare din partea Dvs., putem dezactiva profilul Dvs. pe Site. În plus, putem lua măsuri legale adecvate împotriva Dvs. din cauza unei astfel de încălcări, fără a ne limita, cerând reparații civile, penale și judiciare.

6. UTILIZAREA CONTACTELOR ȘI INTERACȚIUNEA CU SERVICIUL CLIENȚI

6.1. Comunicare electronică

Fără a limita alte prevederi ale acestui Acord (inclusiv Politica de Confidențialitate), prin utilizarea Site-ului, sunteți de acord să acceptați și să consimțiți primirea comunicărilor electronice inițiate de noi cu privire la orice problemă apărută din acest Acord și Site.

Toate informațiile comunicate pe Site sunt considerate comunicări electronice. Când comunicați cu noi prin intermediul Site-ului sau prin alte forme de media electronică, cum ar fi e-mailul, comunicați cu Howly Docs în mod electronic.

Vă acceptați că putem comunica electronic cu Dvs. și că astfel de comunicări, precum și notificările, divulgările, acordurile și alte comunicații pe care le furnizăm Dvs. în mod electronic, sunt echivalente cu comunicațiile scrise și vor avea aceeași putere și efect ca și cum ar fi fost în scris și semnat de partea care trimite comunicarea.

6.2. Apeluri telefonice și mesaje text

Comunicațiile din partea Howly Docs, inclusiv a agenților, reprezentanților, afiliaților sau partenerilor săi de afaceri, pot include, dar nu se limitează la: comunicații operaționale referitoare la contul Dvs. sau utilizarea site-ului Howly Docs, inclusiv verificarea contului și notificările mesajelor, actualizări referitoare la caracteristicile noi și existente ale Site-ului, informații de marketing și promoții desfășurate de noi, agenții noștri, reprezentanții, afiliații sau partenerii noștri de afaceri, orice știri referitoare la Howly Docs și orice alte scopuri legate de Site sau necesare pentru a aplica acești Termeni.

Prin introducerea numărului Dvs. de telefon pe site-ul Howly Docs, sunteți de acord în mod expres să primiți comunicații la acel număr așa cum este necesar pentru scopurile identificate mai sus de la noi, agenții noștri, reprezentanții, afiliații sau partenerii noștri de afaceri prin e-mail, SMS sau mesaje text, apeluri telefonice și notificări push. De asemenea, sunteți de acord în mod expres că aceste comunicații, inclusiv apelurile telefonice, SMS sau mesaje text, pot fi generate folosind tehnologie automată, cum ar fi un sistem automat de apelare telefonică, sau voci artificiale sau preînregistrate, chiar dacă numerele Dvs. de telefon(ora) sunt listate pe orice liste de tip Do-Not-Call. Nu suntem responsabili pentru promptitudinea sau livrarea finală a comunicării, deoarece nu putem controla activitatea operatorului de telefonie mobilă sau altor rețele.

Prin acceptarea comunicațiilor din partea Howly Docs, consimțiți de asemenea la utilizarea unui registru electronic pentru a documenta acordul Dvs. Puteți retrage consimțământul pentru utilizarea registrului electronic trimițând un e-mail Howly Docs la contact@howly.com cu „Revocare Consimțământ Electronic” în linia de subiect. Pentru a vizualiza și păstra o copie a acestei divulgări sau a oricărei informații referitoare la înscrierea Dvs. în acest program, veți avea nevoie (i) un dispozitiv (precum un computer sau telefon mobil) cu un browser web și acces la Internet și (ii) fie un imprimant, fie un spațiu de stocare pe astfel de dispozitive. Pentru o copie de hârtie gratuită sau pentru a actualiza înregistrările noastre cu informațiile Dvs. de contact, trimiteți un e-mail Howly Docs la contact@howly.com cu informațiile de contact și adresa pentru livrare.

Vom folosi numărul Dvs. mobil în conformitate cu Politica noastră de Confidențialitate. Reprezentați că pentru numerele de telefon pe care ni le-ați furnizat, sunteți abonați curenți sau utilizatori obișnuiți și că aveți autoritatea de a oferi consimțământul descris mai sus pentru a fi contactat la acele numere. Acceptați să ne alertați imediat ori de câte ori ați încetat să folosiți un număr de telefon anume. Pot apărea taxe standard pentru primirea acestor apeluri sau mesaje text. Sunteți responsabili pentru acele taxe.

Recunoașteți că nu sunteți obligat să consimțiți să primiți mesaje sau apeluri promoționale ca o condiție a utilizării Site-ului sau a serviciilor furnizate de entități non-Howly Docs. Vă rugăm să rețineți că consimțământul nu este o condiție pentru utilizarea site-ului nostru și consimțământul poate fi revocat în orice moment. Cu toate acestea, renunțarea poate afecta utilizarea Dvs. a site-ului.

Este posibil să monitorizăm sau să înregistrăm conversațiile telefonice pe care le avem cu Dvs. sau cu oricine acționează în numele Dvs., indiferent dacă ne sunați sau noi vă sunăm. Vom folosi rezultatele monitorizării și înregistrării în conformitate cu Politica noastră de Confidențialitate.

6.3. Primirea ofertelor speciale și a altor comunicări

Prin acceptarea acestor Termeni, sunteți de acord să primiți oferte speciale, materiale promoționale și alte comunicări din partea Howly Docs conform termenilor Politicii de Confidențialitate.

6.4. Comportamente interzise față de Serviciul Clienți

Când comunicați cu reprezentanții noștri de servicii pentru clienți, sunteți de acord să nu fiți abuzivi, obscene, obscene, ofensatori, sexiști, amenințători, hărțuitoare, ofensatoare rasial, și să nu vă comportați în mod inadecvat.

Dacă comportamentul Dvs. față de oricare dintre reprezentanții noștri este așa cum este descris mai sus, putem încheia apartenența Dvs. și anula Abonamentul Dvs.

7. CONFIDENȚIALITATE

Respectăm confidențialitatea Dvs. și utilizarea și protecția informațiilor Dvs. personale. Furnizarea de informații personale prin intermediul Site-ului este reglementată de Politica noastră de Confidențialitate. Aceasta conține informații și divulgări importante în legătură cu colectarea și utilizarea informațiilor Dvs. personale de către noi.

8. SUSPENDAREA SAU ÎNCETAREA APARTENENȚEI

8.1. Motive generale pentru încetarea contului

Clienții pot anula conturile lor la discreția lor exclusivă și în orice moment prin notificare scrisă prin e-mail la contact@howly.com. Încetările vor fi de obicei efective în termen de șapte zile lucrătoare de la primirea termenului de încetare, moment în care contul Dvs. va fi închis și nu veți mai avea acces la contul anterior.

Putem bloca sau înceta utilizarea Dvs. a Site-ului, anula Abonamentul Dvs. și/sau modifica sau opri orice parte sau tot Site-ul în orice moment, la discreția noastră, pentru orice motiv sau fără motiv și fără notificare.

În scopul acestor Termeni:

„Încetare” înseamnă ștergerea contului din serverele Howly Docs și ștergerea completă a tuturor datelor referitoare la profilul unui utilizator. La cererea unui utilizator, putem recupera toate datele personale și le vom furniza într-un format cuprinzător și lizibil.

„Blocat” înseamnă restricționarea temporară sau permanentă a accesului la profilul unui utilizator pentru încălcarea acestor Termeni.

Decizia privind încetarea sau blocarea contului se ia de fiecare dată de către Serviciul Client Howly Docs la discreția sa exclusivă.

În special, încetarea contului este posibilă ca urmare a inactivității sale timp de trei luni, încălcarea acestor Termeni, motive de securitate etc.

8.2. Încetarea ca urmare a decesului sau incapacității

Dacă o persoană care a fost utilizator al site-ului nu mai poate folosi site-ul din cauza decesului sau incapacității, acea persoană sau reprezentantul său legal sau succesorul legal poate lua legătura cu noi privind încetarea contului.

8.3. Blocarea adreselor IP

Pentru a proteja integritatea Site-ului, Howly Docs își rezervă dreptul, în orice moment, la discreția sa exclusivă, de a bloca utilizatorii cu anumite adrese IP să acceseze Site-ul.

În special, Howly Docs poate bloca utilizatori cu adrese IP din anumite jurisdicții, inclusiv, dar fără a se limita, la cele care sunt supuse sancțiunilor Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite, incluse în Lista de Sancțiuni OFAC sau în lista consolidată a persoanelor, grupurilor și entităților supuse sancțiunilor financiare de UE.

9. POLITICA DE LICENȚĂ ȘI DREPTURI DE AUTOR

9.1. Drepturi de proprietate

Cu excepția cazului în care se menționează altfel, tot conținutul, informațiile și alte materiale de pe Howly Docs (excluzând Conținutul), inclusiv, dar fără limită la, mărci comerciale și logo-uri, interfețele vizuale, grafica, designul, compunerea, informațiile, software-ul, codul informatic (inclusiv codul sursă sau codul obiect), serviciile, textul, imaginile, informațiile, datele, fișierele audio, alte fișiere și selecția și aranjarea acestora (împreună denumite "Materiale") sunt protejate de drepturi de proprietate intelectuală și de alte legi relevante. Toate Materialele sunt proprietatea Howly Docs sau a subsidiarelor sale sau a companiilor afiliate și/ori a licențiatorilor terți. Cu excepția cazului în care se menționează expres altceva în scris de Howly Docs, prin acceptarea acestor Termeni vi se acordă o licență revocabilă, limitată, non-exclusivă, fără redevențe, nesublicențiată, netransferabilă pentru a accesa și utiliza Howly Docs.

Howly Docs își rezervă toate drepturile care nu sunt exprimate expres în acești Termeni. Această licență este supusă acestor Termeni și nu vă permite să participați în niciunul dintre următoarele: (a) revânzarea sau utilizarea comercială a Howly Docs sau a Materialelor; (b) distribuirea, performanța publică sau expunerea publică a oricăror Materiale; (c) copierea, modificarea, ingineria inversă, decompilarea, dezasamblarea, încercarea de a obține codul sursă din Howly Docs sau Materiale, sau orice parte a acestora; (d) utilizarea oricăror metode de colectare sau extragere de date; (e) descărcarea (cu excepția cache-ului paginilor) a oricărei porțiuni a Howly Docs, a Materialelor sau a oricărei informații conținute în ele, cu excepția celor expres permise pe Howly Docs; sau (f) orice utilizare a Howly Docs sau a Materialelor exceptând cele pentru scopurile lor destinate. Orice utilizare a Howly Docs sau a Materialelor, cu excepția celor specific autorizate în acești Termeni, fără permisiunea scrisă prealabilă a Howly Docs, este strict interzisă și poate încălca drepturile de proprietate intelectuală sau alte legi. Cu excepția cazului în care se menționează în mod explicit în acești Termeni, nimic din acestea nu va fi interpretat ca conferind vreo licență la drepturi de proprietate intelectuală, fie prin renunțare, implicație sau alte principii legale. Howly Docs poate termina această licență așa cum este stabilit în Secțiunea 8.

9.2. Licență

Prin prezenta acordați Howly Docs și afiliaților săi, licențiașilor și succesorilor săi, în cea mai mare măsură și pentru cea mai lungă durată permisă de legislația aplicabilă (inclusiv pe o durată nelimitată, dacă este permisă de legislația aplicabilă), o licență non-exclusivă, nelimitată, ireversibilă, perpetuă, globală, fără redevențe, complet sublicențiabilă (prin mai multe niveluri) pentru a exercita dreptul de autor, publicitate și drepturile asupra bazei de date pe Conținut, inclusiv dreptul de a utiliza, reproduce, expune, edita, copia, modifica, transmite, a efectua public, extrage și a crea lucrări derivate de, în orice media cunoscută acum sau nu, în ceea ce privește orice Conținut.

Acceptați că orice Conținut pe care îl publicați pe Site, inclusiv orice materiale, idei, comentarii și mărturii pe care le trimiteți pe Site, nu va fi considerat confidențial și poate fi utilizat de Howly Docs, la discreția sa, fără nicio obligație de a compensa utilizarea sau de a returna orice materiale prezentate.

9.3. Acțiunile Noastre în Cazurile de Încălcare a Drepturilor de Proprietate Intelectuală

Nu tolerăm activitățile care încalcă aceste drepturi pe niciun fel pe Site.

Dacă avem motive să credem în bună credință că Conținutul și/orice alte informații încalcă drepturile de proprietate intelectuală a unei terțe părți prin faptul că sunt făcute disponibile pe sau prin Site, după notificarea unui proprietar de proprietate intelectuală sau a agentului său, procedăm la:

1. (i) eliminarea sau dezactivarea accesului la material; și
2. (ii) eliminarea oricărui Conținut încărcat pe Site de "infractorii repetitivi".

„Infractor repetitiv” este un utilizator care a încărcat Conținut pe sau prin Site și despre care Howly Docs a primit mai mult de două notificări de eliminare conform legislației aplicabile în ceea ce privește Conținutul utilizatorului respectiv.

Cu toate acestea, putem termina contul unui utilizator după primirea unei singure notificări de încălcare pretinsă.

9.4. Procedura de raportare a încălcării pretinse

Dacă credeți că vreun conținut disponibil pe sau prin intermediul Site-ului încalcă dreptul Dvs. de proprietate intelectuală, vă rugăm să trimiteți prompt o "Notificare de Încălcare Pretinsă" care conține următoarele informații agentului desemnat identificat mai jos. Howly Docs poate partaja notificarea Dvs. de încălcare pretinsă cu utilizatorul care este un posibil infractor, iar Dvs. consimțiți la astfel de divulgare de către Howly Docs. Comunicația Dvs. trebuie să conțină în mod substanțial următoarele:

1. O semnătură fizică sau electronică a unei persoane autorizate să acționeze în numele proprietarului materialului (materialelor) care au fost pretins încălcate;
2. Identificarea materialului care este pretins a fi încălcat, sau, dacă mai multe materiale sunt acoperite printr-o notificare unică, atunci o listă reprezentativă a acelor lucrări;
3. Identificarea materialului specific care se pretinde a fi infractor sau să fie subiect al activității infractoare și care urmează a fi eliminat sau accesul căruia urmează a fi dezactivat, și informații rezonabil suficiente pentru a permite Howly Docs să localizeze materialul pe Site;
4. Informații rezonabil suficiente pentru a permite Howly Docs să vă contacteze, cum ar fi numele, adresa, numărul de telefon și adresa de e-mail;
5. O declarație că aveți o credință bună că utilizarea materialului în felul reclamat nu este autorizată de către proprietarul dreptului de autor sau de alte drepturi de proprietate intelectuală, agentul acestuia sau lege; și
6. Sub amenințarea perjuri, o declarație că informațiile din Notificarea de Încălcare Pretinsă sunt exacte și adevărate, și că sunteți autorizat să acționați în numele proprietarului unui drept exclusiv pretins a fi încălcat.

Ar trebui să consultați propriul avocat și/sau să revizuiți legislația aplicabilă cu privire la încălcarea drepturilor de autor sau a altor drepturi de proprietate intelectuală pentru a confirma obligațiile Dvs. de a furniza o notificare validă de încălcare pretinsă.

9.5. Informațiile de contact ale agentului desemnat

Agentul desemnat al Howly Docs pentru primirea notificărilor de încălcare pretinsă poate fi contactat prin e-mail: contact@howly.com

9.6. Notificări false ale încălcării pretinse sau notificări contrare

Howly Docs își rezervă dreptul de a căuta despăgubiri de la orice parte care trimite o notificare falsă în încălcarea legii, conform legii aplicabile.

10. RENUNȚARE A GARANȚIILOR

Cu excepția cazului în care se prevede altundeva, nu se aplică sau este interzis de lege în cea mai mare măsură permisă de lege, serviciile, software-ul și documentația conexe Howly Docs sunt furnizate „așa cum sunt” și fără nicio garanție de vreun fel, fie expresă, fie implicită, inclusiv, dar fără limitare, garanțiile implicite de comercializare și adecvare pentru un anumit scop. Nicio informație, fie orală sau scrisă, obținută de Dvs. de la noi prin intermediul acestui Site nu va crea nicio garanție, reprezentare sau garanție care nu este exprimată în mod expres în acești Termeni.

Howly Docs renunță în mod expres la toate garanțiile de orice fel, fie ele expresă sau implicită, inclusiv, orice garanție că:

1. i. Site-ul va îndeplini cerințele Dvs.,
2. ii. Site-ul va fi neîntrerupt, în timp util, sigur sau fără erori,
3. iii. Site-ul și serverul care îl face disponibil sunt libere de viruși sau alte componente dăunătoare,
4. iv. rezultatele care pot fi obținute din utilizarea Site-ului, inclusiv datele, vor fi corecte, exacte, în timp util sau fiabile,
5. v. calitatea oricăror date sau servicii disponibile pe Site va corespunde așteptărilor Dvs., și,
6. vi. orice defecte sau erori din Site vor fi corectate.

Orice material obținut prin utilizarea Site-ului este accesat pe riscul Dvs. și veți fi singurul responsabil pentru orice daune la sistemul Dvs. informatic sau dispozitivul mobil sau pierderi de date care rezultă din utilizarea oricărui astfel de material.

Nu putem garanta și nu promitem rezultate specifice din utilizarea Site-ului. Acceptați, de asemenea, să suportați riscurile de întrerupere a Site-ului din motive tehnice.

11. LIMITAREA RESPONSABILITĂȚII

Cu excepția cazului în care se prevede altundeva, nu se aplică sau este interzisă prin lege în niciun caz Howly Docs, părinții, subsidiarele, ofițerii, directorii, acționarii, angajații, agenții, co-întreprinzătorii, consultanții, succesorii sau cesionarii să fie responsabili pentru daune indirecte, speciale, incidentale, consecvente, punitive sau exemplare (inclusiv, dar fără a se limita la, pierderi de afaceri, profituri, date, utilizare, venituri sau alte avantaje economice), chiar dacă au fost atenționați despre posibilitate de astfel de daune rezultând din sau în legătură cu:

1. a) utilizarea, încercarea de utilizare sau incapacitatea de a utiliza Site-ul;
2. b) dependența de informațiile obținute prin intermediul Site-ului, de la alți utilizatori sau terți sau de la un site legat, sau dependența utilizatorului de vreun produs sau serviciu obținut de la un terț sau de la un site legat;
3. c) declarațiile sau comportamentul oricărui utilizator sau al unei terțe părți pe Site;
4. d) accesul sau modificarea neautorizate a transmisiunilor sau datelor Dvs.; sau
5. e) orice altă chestiune legată de Site.

Limitarea daunelor expuse mai sus este un element fundamental al bazei de bază între noi și Dvs. Acest Site și informația nu ar fi furnizate fără astfel de limitări. Chiar dacă Howly Docs este considerat responsabil sub orice teorie, în niciun caz responsabilitatea noastră, și responsabilitatea părinților noștri, subsidiarelor, ofițerilor, directorilor, angajaților și furnizorilor noștri, față de Dvs. sau orice terții în orice circumstanță nu va depăși suma mai mare dintre (a) suma taxelor pe care le plătiți lui Howly Docs în cei 12 luni anteriori acțiunii care dă naștere răspunderii, sau (b) 100 USD.

12. INDEMNIZARE

În cea mai mare măsură permisă de lege, ești de acord să indemnizezi și să ții Howly Docs, părinții, filialele, ofițerii, directorii, acționarii, angajații, agenții, partenerii, consultanții, succesorii și cesionarii să fie nevinovați de toate pierderile, costurile, responsabilitățile și cheltuielile, inclusiv onorariile rezonabile ale avocaților, pretinse de orice terță parte, ca rezultat din sau în orice mod legat de utilizarea sau comportamentul tău pe Site și/sau de încălcarea acestui Acord și/sau a oricăror declarații și garanții pe care le-ai făcut mai sus.

Howly Docs își rezervă dreptul de a prelua apărarea și controlul exclusiv asupra oricărei chestiuni care este în alt mod supusă indemnizării de către tine, caz în care te vei coopera pe deplin cu și vei indemniza complet Howly Docs în legătură cu aceasta.

13. REZOLUȚIONAREA DISPUTELOR PRIN ARBITRAJ OBLIGATORIU ȘI RENUNȚAREA LA ACȚIUNEA DE GRUP

TE RUGĂM SĂ CITESTI CU ATENȚIE URMĂTORUL ACORD DE ARBITRAJ ÎN ACEASTĂ SECȚIUNE 13 ("ACORDUL DE ARBITRAJ"). ACESTA ÎȚI REQUIRĂ SĂ ARBITREZI DISPUTELE CU Howly Docs ȘI LIMITUZEAZĂ MODUL ÎN CARE POȚI CERE REPARAȚIE DE LA NOI.

13.1. Aplicabilitatea Acordului de Arbitraj

Acordul de Arbitraj guvernează orice dispută între tine și Howly Docs (și fiecare dintre agenții noștri, părinții corporativi, filialele, afiliații, predecesorii în interes, successorii și cesionarii) inclusiv, dar fără a se limita la, cereri care decurg din sau se referă la orice aspect al relației dintre tine și Howly Docs, fie bazate pe contract, delict, statuat, fraudă, denaturare sau orice altă teorie juridică; cereri care au apărut înainte de aceste Condiții sau orice acord anterior; și cereri care pot apărea după încetarea acestor Condiții. Cu toate acestea, (1) poți întreprinde cereri în instanța de mici daune dacă cererile tale se încadrează în limitările jurisdicției tale; și (2) tu sau Howly Docs pot cere despăgubiri echitabile în instanță pentru încălcarea sau utilizarea necorespunzătoare a drepturilor de proprietate intelectuală (precum mărci comerciale, denumiri comerciale, nume de domenii, secrete comerciale, drepturi de autor și brevete). Acest Acord de Arbitraj se va aplica, fără limitare, tuturor cererilor care au apărut sau au fost formulat înainte de data eficientă a acestor Condiții sau orice versiune anterioară a acestor Condiții.

Arbitrul relevant va avea autoritate exclusivă de a determina aplicabilitatea Acordului de Arbitraj în fiecare caz particular. În cazul în care o dispută implică atât probleme care sunt supuse arbitrajului cât și probleme care nu sunt supuse arbitrajului, părțile sunt de acord fără echivoc că orice procedură legală privind problemele care nu sunt supuse arbitrajului va fi suspendată până la soluționarea problemelor supuse arbitrajului.

13.2. Rezolvarea Inițială a Disputelor

Majoritatea disputelor pot fi rezolvate fără a recurge la arbitraj. Dacă ai vreo dispută cu Howly Docs, ești de acord că înainte de a întreprinde orice acțiune formală, vei lua legătura cu noi la contact@howly.com, și vei oferi o descriere scurtă, în scris, a disputei și informațiile tale de contact. Părțile sunt de acord să folosească cele mai bune eforturi pentru a soluționa orice dispută, cerere, întrebare sau dezacord direct prin consultarea cu Howly Docs, iar negocierile de bună credință vor fi o condiție pentru oricare dintre părți care inițiază un arbitraj.

13.3. Arbitraj Obligatoriu

Dacă părțile nu ajung la o soluție convenită într-o perioadă de șaizeci (60) de zile de la momentul în care rezolvarea informală a disputei a fost inițiată conform prevederii Rezolvării Inițiale a Disputelor de mai sus, atunci oricare parte poate iniția arbitrajul obligatoriu ca singura modalitate de a soluționa cererile supuse termenilor stabiliți mai jos. Specific, toate cererile care decurg din sau se referă la aceste Condiții (inclusiv formarea, executarea și încălcarea Condițiilor), relația dintre părți, și/sau utilizarea ta a Site-ului vor fi soluționate definitiv prin arbitraj obligatoriu în fața unui arbitru administrat de:

1. (1) Curtea de Arbitraj Internațional de la Londra (“LCIA”) dacă nu ești rezident în SUA. Disputele sunt supuse celei mai actuale versiuni a Regulilor de Arbitraj LCIA atunci când notificarea de arbitraj este trimisă. Informații despre regulile LCIA pot fi găsite la https://www.lcia.org/Dispute_Resolution_Services/LCIA_Arbitration.aspx; sau
2. (2) JAMS dacă ești rezident în SUA. Disputele care implică cereri și contra cereri sub 250.000$, nu inclusiv onorariile avocaților și dobânzile, vor fi supuse celei mai actuale versiuni a Regulilor și procedurilor de Arbitraj Simplificat JAMS disponibile la http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration/; toate celelalte cereri vor fi supuse celei mai actuale versiuni a Regulilor și Procedurilor de Arbitraj Comprehensive JAMS, disponibile la http://www.jamsadr.com/rules-comprehensive-arbitration/. Regulile JAMS sunt, de asemenea, disponibile pe www.jamsadr.com sau prin apelarea JAMS la 800-352-5267.

În fiecare caz, regulile relevante de arbitraj vor fi aplicabile așa cum sunt modificate prin acest Acord de Arbitraj. În cazul unui conflict între regulile de arbitraj aplicabile și aceste Condiții, aceste Condiții vor prevala, cu excepția cazului în care părțile au convenit altfel și arbitrul relevant.

Dacă administratorul relevant de arbitraj nu este disponibil pentru a arbitra, părțile vor selecta un forum arbitral alternativ.

13.4. Proceduri de Arbitraj

Inițierea Arbitrajului. Pentru a începe un arbitraj, trebuie să urmezi instrucțiunile disponibile la:

1. (1) https://www.lcia.org/adr-services/lcia-notes-for-parties.aspx#5.%20COMMENCING%20AN%20LCIA%20ARBITRATION pentru LCIA; sau
2. (2) https://www.jamsadr.com/submit/ for JAMS.

Taxele de Arbitraj. Dacă ești un consumator și inițiezi arbitrajul, singura taxă care trebuie plătită este de 250$ și cea mai mare parte a taxei de depunere (dacă este cazul) va fi suportată de noi. Dacă arbitrul constată că arbitrajul inițiat de tine nu este frivol și/sau nu este de rea-credință, toate celelalte costuri de arbitraj vor fi suportate de Howly Docs. Dacă Howly Docs inițiază arbitraj împotriva ta și tu ești un consumator, Howly Docs va plăti toate costurile asociate cu arbitrajul. Părțile sunt responsabile pentru plata propriilor onorarii de avocați, cu excepția cazului în care regulile de arbitraj și/sau legea aplicabilă prevedere altceva.

Arbitru Seleționat. Arbitrul trebuie să fie neutru, iar tu vei avea o oportunitate rezonabilă de a participa la procesul de alegere al arbitrului.

Audieri de Arbitraj. Arbitrul va desfășura audiențe, dacă este cazul, prin teleconferință sau videoconferință (pe baza depunerii scrise și/sau electronice a documentelor), mai degrabă decât prin apariții personale, cu excepția cazului în care arbitrul determină, la cererea ta sau a noastră, că o audiență în persoană este adecvată. Orice apariții în persoană vor avea loc într-o locație care este rezonabil convenabilă pentru ambele părți, având în vedere capacitatea lor de a călători și alte circumstanțe pertinente, cu condiția ca, dacă tu ești un consumator, ai dreptul la o audiență în persoana în zona ta locală. Dacă părțile nu pot conveni asupra unei locații, această determinare va fi făcută de administratorul de arbitraj sau de către arbitru.

Remediile Consumatorilor. Dacă ești un consumator, remedii care altfel ți-ar fi disponibile conform legilor aplicabile vor rămâne disponibile sub acest Acord de Arbitraj, cu excepția cazului în care îți păstrezi dreptul de a urmări astfel de remedii în instanță conform acestui Acord.

Descoperirea Informațiilor Non-Privilegiate. Ca parte a arbitrajului, atât tu cât și noi vom avea oportunitatea de a descoperi informații non-privilegiate care sunt relevante pentru cerere.

La cererea oricărei părți, arbitrul va emite o ordonanță care va cere că informațiile confidențiale ale oricărei părți divulgate în timpul arbitrajului (fie în documente sau oral) să nu fie utilizate sau divulgate decât în legătură cu arbitrajul sau o procedură de a executa premiul de arbitraj și că orice depunere permisă a informațiilor confidențiale trebuie să fie făcută sub sigiliu.

Comunicații cu Arbitrul. Ori de câte ori comunică cu arbitrul, părțile trebuie să includă una pe cealaltă - de exemplu, prin includerea celeilalte părți într-un apel telefonic de conferință și copierea celeilalte părți în orice depuneri scrise, cum ar fi scrisori sau e-mailuri. În măsura în care este practicabil, conferințele cu arbitrul vor avea loc prin apel telefonic de conferință sau e-mail. Comunicațiile ex parte nu sunt permise cu niciun arbitru.

Alegerea Legii. Arbitrul va aplica:

1. 1) dacă nu ești rezident în SUA, legile Angliei și Țării Galilor (cunoscută și sub numele de legea engleză), fără a lua în considerare regulile de conflict al legilor Angliei; sau
2. 2) dacă ești rezident în SUA, legea din Delaware, consistentă cu Actul Federal de Arbitraj și statutele aplicabile ale termenelor limită, și va onora cererile de privilegiu recunoscute în lege.

Premiul Arbitrului. Un premiu al arbitrului va consta într-o declarație scrisă care precizează soluția fiecărei cereri. Premiul va oferi, de asemenea, o declarație scrisă concisă a concluziilor esențiale pe care se bazează premiul.

Premiul de arbitraj va fi final și obligatoriu pentru părți. Judecata asupra premiului arbitrului poate fi înregistrată în orice instanță competentă.

13.5. Renunțarea la Acțiunea de Grup și Renunțarea la Dreptul de Proces cu Juriu

ARBITRUL NU ARE AUTORITATEA DE A ÎNDEPLINI DAUNE PUNITIVE. NIMENI, NICI TU, NICI Howly Docs NU ESTE DE ACORD CU NICIO ARBITRARE PE BAZA DE GRUP, ȘI ARBITRUL NU VA AVEA NICIO AUTORITATE DE A CONTINUA PE ACEASTĂ BAZĂ. O PERSOANĂ POATE FORMULA O CERERE SAU CONTRA-CERERE NUMAI ÎN CAPACITATEA SA INDIVIDUALĂ ȘI NU CA PLAINTIFF SAU MEMBRU AL UNUI CLAS DE ACȚIUNE ÎN ORICE PROCEEDING ÎN ORICE CLAS PRETENZIOAS. ARBITRUL NU POATE ÎMBINA CERERILE A MAI MULTOR PERSOANE ȘI NU POATE, ÎN ALT MOD, PREZIDA ASUPRA NICIO FORMĂ DE PROCEEDING ÎN CLAS. CONFORM ACORDULUI DE ARBITRAJ, ARBITRUL NU VA COMBINA SAU CONSOLIDA CERERILE MAI MULTOR PĂRȚI FĂRĂ CONSENTIMENTUL SCRIS AL TUTUROR PĂRȚILOR AFECTATE ÎNTR-UN PROCES DE ARBITRAJ.

ÎN TEMEIUL ACORDULUI DE ARBITRAJ A DISPUTELOR AȘA CUM ESTE STABILIT AICI, EȘTI DE ACORD CĂ RENUNȚ LA DREPTUL TĂU LA UN PROCES CU JURIU ȘI LIMITAREA DREPTULUI TĂU DE A FACE APTEȘI ȘI ÎNȚELES CĂ RENUNȚ LA DREPTURILE TALE LA ALTE PROCESE DE REZOLVARE DISPONIBILE, CUM AR FI O ACȚIUNE ÎN INSTANȚĂ.

13.6. Litigarea Drepturilor de Proprietate Intelectuală și Cereri în Instanța de Mici Daune

În ciuda deciziei părților de a rezolva toate disputele prin arbitraj, oricare parte poate aduce acțiuni de executare, determinări de validitate sau cereri care decurg din sau se referă la furt, piraterie sau utilizare neautorizată a proprietății intelectuale în instanță cu jurisdicție sau în alte autorități de stat relevante pentru a proteja drepturile sale de proprietate intelectuală. Orice parte poate solicita, de asemenea, despăgubiri într-o instanță de mici daune pentru dispute sau cereri în cadrul limitelor de jurisdicție ale acelei instanțe.

13.7. Dreptul de a Opta în 30 de Zile

Ai dreptul de a opta și a nu fi supus prevederilor de arbitraj și renunțării la acțiunea de grup stabilite mai sus, trimițând o notificare electronică a deciziei tale de a opta pentru a contact@howly.com. cu subiectul, "OPTAREA PENTRU RENUNȚAREA LA ARBITRAJ ȘI ACȚIUNEA DE GRUP". Notificarea trebuie trimisă în termen de 30 de zile de (a) data efectivă a acestor Condiții; sau (b) prima dată în care ai utilizat Site-ul care conținea orice versiune a Condițiilor care a inclus în mod substanțial această versiune a Acordului de Arbitraj (inclusiv renunțarea la acțiunea de grup), oricare ar fi fost mai târziu. Altfel, vei fi obligat să arbitrezi disputele conform termenilor acestor paragrafe. Dacă optezi să nu te supui acestui Acord de Arbitraj, Howly Docs nu va fi, de asemenea, obligat să respecte.

Pentru a fi eficient, notificarea de optare trebuie să includă numele tău complet și să indice clar intenția ta de a opta din arbitrajul obligatoriu. Prin optarea din arbitrajul obligatoriu, ești de acord să rezolvi dispute în conformitate cu Secțiunea 17.1 "Legea aplicabilă și Forul".

13.8. Divizibilitatea Acordului de Arbitraj

Dacă vreo parte a acestui Acord de Arbitraj se dovedește a fi inexecutabilă sau ilegală din orice motiv, (a) prevederea inexecutabilă sau ilegală va fi exclusă din aceste Condiții; (b) excluderea prevederii inexecutabile sau ilegale nu va avea niciun impact asupra restului acestui Acord de Arbitraj sau capacitatea părților de a obliga la arbitrajul oricăror cereri rămase pe o bază individuală conform acestui Acord de Arbitraj; și (c) în măsura în care cererile trebuie, prin urmare, să continue pe o bază de clasă, colectivă, consolidată sau reprezentativă, aceste cereri trebuie să fie litigate în instanță conform Secțiunii 17.1 "Legea aplicabilă și Forul", iar părțile sunt de acord că litigiul acestor cereri va fi suspendat până la soluționarea oricăror cereri individuale în arbitraj. În plus, dacă vreo parte a acestui Acord de Arbitraj se dovedește a interzice o cerere individuală care caută despăgubiri publice, acea prevedere nu va avea efect în măsura în care o astfel de despăgubire poate fi căutată în afară de arbitraj, iar restul acestui Acord de Arbitraj va fi aplicabil.

13.9. Supraviețuirea

Acest Acord de Arbitraj va supraviețui oricărei încetări a utilizării tale a Site-ului.

14. MODIFICĂRI ALE ACORDULUI ȘI PĂRȚILOR. NOTIFICĂRI

14.1. Modificări ale Acordului

Ne rezervăm dreptul, la discreția noastră, de a modifica Acordul din când în când și în orice moment și fără preaviz prin

1. a) publicarea Acordului modificat (sau părți din acesta) pe Site; sau
2. b) altfel notificându-te despre modificări.

Modificările vor fi efective după publicarea de către noi sau după ce îți dăm o astfel de notificare, oricare ar fi mai devreme (cu excepția cazului în care indicăm expres altfel).

Este responsabilitatea ta să verifici periodic Site-ul și contul tău de e-mail pentru modificări la aceste Condiții și alte părți ale Acordului.

Utilizarea continuă de către tine a Site-ului sau accesarea acestuia după data efectivă a oricăror modificări ale Acordului constituie acceptarea acelor modificări. Acest Acord nu poate fi modificat de către tine, cu excepția cazului în care vreo modificare propusă de tine este acceptată expres de Howly Docs în scris.

Orice caracteristici noi care sunt adăugate Site-ului vor fi, de asemenea, supuse Condițiilor.

În această clauză, termenii "modificare" și "modificat" în legătură cu modificările Acordului vor fi interpretați pe o scară largă și vor include orice și toate modificările, amendamentele, revizuirile și reproiectările de orice fel, inclusiv adăugarea sau eliminarea oricărei părți a acestui Acord.

14.2. Modificări ale Părților

Puteți atribui sau transfera toate drepturile și obligațiile noastre în baza acestuia unei alte persoane, fie prin novare sau în alt mod, iar tu ne dai consimțământul pentru orice astfel de atribuție și transfer.

Accepti că publicarea pe acest Site a unei versiuni a acestui Acord care indică o altă persoană ca parte la acest Acord va constitui o notificare suficientă pentru tine cu privire la transferul drepturilor și obligațiilor noastre în baza Acordului cu tine către acea parte (cu excepția cazului în care altfel este indicat în mod expres).

14.3. Notificări

Fără a aduce atingere prevederilor clauzei precedente, putem alege să te notificăm despre modificările acestui Acord prin publicarea unei notificări pe Site, prin trimiterea unui e-mail sau în alt mod.

Dacă alegem să te notificăm despre modificările acestui Acord sau despre alte chestiuni prin e-mail, fiecare astfel de notificare va fi efectivă și va fi considerată a fi primită de tine imediat după ce a fost trimisă la adresa de e-mail pe care ne-ai furnizat-o, chiar dacă:

1. (a) notificarea noastră prin e-mail este filtrată ca spam, junk, bulk sau alt mesaj indezirabil sau de prioritate scăzută și nu este afișată în inbox-ul tău de e-mail; sau
2. (b) nu o citești efectiv din alt motiv.

Pentru a reduce șansele de a fi astfel filtrat, te rugăm să adaugi contact@howly.com în lista ta de contact de e-mail și să includă această adresă ca un expeditor "sigur" sau "aprobat". În plus, poate dorești să creezi un filtru personalizat care să marcheze e-mailurile de la această adresă ca e-mailuri importante pentru inboxul tău de înaltă prioritate. Te rugăm să contactezi furnizorul tău de servicii de e-mail dacă nu ești sigur cum să faci asta.

15. DURATA ACORDULUI

Acest Acord va intra în vigoare atunci când accesezi Site-ul și va rămâne în vigoare cât timp utilizezi Site-ul până când contul tău este încheiat din orice motiv.

După ce membrul tău este încheiat, toate termenii care prin natura lor pot supraviețui încetării acestui Acord vor fi considerați că supraviețuiesc unei astfel de încetări, inclusiv, dar fără a se limita, la Secțiunile 5-18.

Ne rezervăm dreptul de a lua măsuri suplimentare pentru pierderea noastră sau pentru pierderea potențială a altor Utilizatori sau terțe părți atunci când este necesar din cauza încălcării de către tine a acestui Acord, la discreția noastră.

16. SEMNATURĂ ELECTRONICĂ

În plus, recunoști și ești de acord că prin click pe un buton etichetat "CONECTEAZĂ-TE ACUM", "PLĂTEȘTE", "CUMPĂRĂ CU GOOGLE PAY", "CUMPĂRĂ CU APPLE PAY", "ACCEPT", "SUNT DE ACORD" sau link-uri sau butoane similare, depui o semnătură electronică care are forță juridică și intri într-un contract cu forță juridică. Recunoști că depunerile tale electronice constituie acordul și intenția ta de a fi ținut de acest Acord.

Conform oricăror statute, reglementări, reguli, ordonanțe sau alte legi aplicabile, inclusiv, fără limitare, Legea Statelor Unite privind Semnăturile Electronice în Comerțul Global și Național, P.L. 106-229 ("Legea E-Sign") sau alte statute similare, ești prin urmare de acord cu utilizarea semnăturilor electronice, contractelor, comenzilor și altor documente și cu livrarea electronică a notificărilor, politicilor și documentelor tranzacțiilor inițiate sau finalizate prin Site.

În plus, renunți la orice drepturi sau cerințe conform oricăror statute, reglementări, reguli, ordonanțe sau alte legi în orice jurisdicție care necesită o semnătură originală, livrare sau păstrare de documente non-electronice sau plăți prin alte mijloace decât electronice.

17. DIVERSE

17.1. Legea aplicabilă și forul

În afara cazului în care este specificat altfel aici, acest Acord va fi guvernat și interpretat în conformitate cu Cyprus.

În măsura în care orice acțiune referitoare la orice litigiu în temeiul acestuia nu este, din orice motiv, supusă arbitrajului, fiecare dintre părți se supune jurisdicției exclusive a instanțelor din Anglia și Țara Galilor pentru a soluționa eventualele litigii care pot apărea din sau în legătură cu acest Acord și, prin urmare, procedurile relevante trebuie să fie aduse în aceste instanțe.

Părțile renunță irrevocabil la jurisdicția personală și la forumul instanțelor din Cyprus și renunță la orice apărări de foruri necorespunzătoare sau forum non conveniens.

17.2. Întregul Acord. Divizibilitate

Acest Acord și toate celelalte dispoziții menționate aici conțin întregul acord între tine și Howly Docs privind utilizarea Site-ului. Dacă vreo prevedere a acestui Acord este considerată invalidă, restul acestui Acord va continua să fie în vigoare.

17.3. Fără renunțare la încălcări sau neîndepliniri

Neavând necesitatea de a solicita executarea oricărei prevederi nu va afecta dreptul nostru de a solicita executarea în orice moment ulterior, nici o renunțare la vreo încălcare sau neîndeplinire a acestui Acord sau a oricărei prevederi a acestuia nu va constitui o renunțare la vreo încălcare sau neîndeplinire ulterioară sau o renunțare la prevederea în sine.

17.4. Forta Majoră

Howly Docs nu va fi responsabilă pentru nicio neîndeplinire cauzată de circumstanțe neprevăzute sau cauze dincolo de controlul nostru rezonabil, inclusiv, dar fără a se limita la: acte de Dumnezeu, cum ar fi incendii, inundații, cutremure, uragane, furtuni tropicale sau alte dezastre naturale; război, revolte, incendii, embargouri, acte de autoritate civilă sau militară sau terorism; greve sau lipsuri în transport, facilități, combustibil, energie, muncă sau materiale; eșecul infrastructurii de telecomunicații sau servicii de informații; hacking, spam sau orice eșec al unui computer, server sau software, atât timp cât acest eveniment continuă să întârzie execuția de către Howly Docs.

17.5. Absența unui anumit tip de relație

Ești de acord că nu există o asociere, parteneriat, angajare sau relație de agenție între tine și Howly Docs ca urmare a acestui Acord sau a utilizării Site-ului.

17.6. Utilizarea antetelor de secțiuni

Utilizarea antetelor de secțiuni în acest Acord este doar pentru conveniență și nu va avea niciun impact asupra interpretării prevederilor particulare.

17.7. Traduceri

Orice traducere din versiunea în engleză este oferită doar pentru conveniența ta. În cazul în care există vreo diferență de semnificație, versiune sau interpretare între versiunea în limba engleză a acestor Condiții și orice traducere, versiunea în limba engleză va prevala.

17.8. Tehnologia Utilizată

Tehnologia PDF alimentată de Apryse™ și distribuită de TSFF Holdings Limited sub licență. Toate drepturile rezervate.

18. INFORMAȚII DE CONTACT

Te rugăm să ne contactezi cu orice întrebări legate de acest Acord.

E-mail: contact@howly.com

Telefon: +1 (866) 686-1057

Atenția: Asistență pentru clienți, Howly Docs.

Toate drepturile rezervate.

Asistență pentru clienți: contact@howly.com