תנאי שימוש ושירות

השירות של Howly Docs כולל מנוי המRenew באופן אוטומטי עד שתבטל אותו. כדי להימנע מחיוב, עליך לבטל את המנוי שלך לפחות 24 שעות לפני סיום התקופה הניסיון או התקופה הנוכחית של המנוי.

שימו לב: ההסכם הזה כולל סעיף בוררות מחייב בסעיף 13 אשר משפיע על זכויותיך בהסכם זה ביחס לכל שירות(ים). סעיף הבוררות דורש כי סכסוכים ייפתרו בבוררות על בסיס אינדיבידואלי. בבוררות, אין שופט או מושבעים ויש פחות ערעורים מאשר בבית משפט.

יתר על כן, ההסכם הזה כולל ויתורים על אחריות, הגבלות של חבות, וויתור על תביעה ייצוגית.

ההסכם הזה גם מסביר את ההסכמה שאתה נותן לנו ליצור קשר איתך באמצעות מספרי הטלפון שאתה מספק לנו בעת ההרשמה, כולל באמצעות מערכות חיוג או SMS אוטומטיות (ראה סעיף 6 למידע נוסף).

1. קבלת תנאים אלה

תנאי השימוש והשירות אלה ("התנאים" או "ההסכם") מהווים הסכם בינכם, כמשתמשי האתר https://docs.howly.com ("האתר"), לבין TSFF Holdings Limited, שמשרדיה הרשומים נמצאים ב-Agias Zonis, 23, Kotsios Court A, 5th floor, flat/office 51, 3027, Limassol Cyprus. השירות הזמין דרך האתר יכול להיות מופץ גם אליכם על ידי TSFF Holdings Limited שמשרדיה הרשומים נמצאים ב-Agias Zonis, 23, Kotsios Court A, 5th floor, flat/office 51, 3027, Limassol Cyprus ("Howly Docs", או "אנחנו"/"שלנו").

תנאים אלה מסדירים את הגישה שלכם אל האתר ואת השימוש שלכם באתר ובשירותים הנלווים המוצעים באמצעות אתר זה.

גלישה באתר, שימוש בו או צפייה במידע המופיע בו מהווים קבלה של כל תנאי ההסכם. אם אינכם מסכימים עם אחד מתנאי ההסכם, אנא סגרו מיד את האתר והפסיקו כל שימוש בו.

כל התנאים והמדיניות, אשר עשויים להתקבל או להיות מוצגים על ידינו מעת לעת, לרבות, אך לא רק, תנאי מנוי, מדיניות פרטיות ומדיניות עוגיות, מהווים חלק בלתי נפרד מהסכם זה ומוכללים בו על דרך ההפניה.

אנו רשאים לשנות תנאים אלה על ידי פרסומם בעמוד זה של האתר. השינויים ייכנסו לתוקף באופן אוטומטי עם פרסומם. אנו עשויים להודיע לכם באופן ספציפי על שינויים מהותיים מסוימים, אך איננו מחויבים לעשות כן בכל מקרה. השימוש שלכם באתר לאחר ביצוע שינויים פירושו שאתם מקבלים שינויים אלה. לאחר קבלת הודעה על שינוי התנאים, אם לא תתנגדו ולא תבחרו שלא להיות כפופים לתנאים המתוקנים בתוך ארבעה־עשר (14) ימים, הגרסה המתוקנת של התנאים תחייב אתכם.

2. שירותי Howly Docs

Howly Docs מאפשר למשתמשיו לגשת לטפסים שונים ("הטפסים"), למלא אותם, לערוך אותם ולהוריד אותם. Howly Docs עשוי גם לאפשר לכם לערוך ולהמיר קובצי PDF שלכם.

Howly Docs איננו מסונף ל-IRS, למוסד לביטוח לאומי של ארה"ב, לשירותי האזרחות וההגירה של ארה"ב, או לכל רשות או סוכנות ממשלתית אחרת.

הטפסים המסופקים ב-Howly Docs נועדו לשמש את המשתמשים למטרות מידע כלליות בלבד, ואינם מהווים תחליף להערכה אישית או לייעוץ מקצועי ספציפי (משפטי, מס, פיננסי וכדומה). Howly Docs אינו מספק ייעוץ או כל שירות מקצועי למשתמשים. Howly Docs איננו פועל כסוכן של אף משתמש Howly Docs. לא ייווצרו יחסי נותן שירות מקצועי–לקוח ב-Howly Docs.

Howly Docs אינו מצהיר או מתחייב כי כל טופס הוא מדויק, נכון, מלא או מהימן. Howly Docs אינו נושא באחריות כלשהי בעניין זה. Howly Docs לא יהיה אחראי לכל אובדן או נזק שינבע מהסתמכותכם על הטופס.

3. חשבונות משתמש

3.1. זכאות

כדי ליצור חשבון ב-Howly Docs, עליכם להיות בני 18 לפחות (או בגיל הבגירות המקביל במדינת או תחום השיפוט שלכם) ובעלי כשירות לכריתת חוזים מחייבים מבחינה משפטית. איננו אוספים ביודעין מידע אישי מילדים מתחת לגיל 18.

3.2. רישום

במהלך רישום חשבון עליכם לספק לנו כתובת דוא"ל תקפה ו/או מידע אחר כמפורט בטופס הרישום או כפי שנדרש על פי הדין החל. אנו עשויים גם לאפשר לכם להירשם באמצעות פרטי הגישה שלכם לרשתות חברתיות.

3.3. אבטחת החשבון

הנכם אחראים באופן בלעדי לשמירת הסודיות של החשבון והסיסמה שלכם ולהגבלת הגישה למחשב שלכם, ותישאו באחריות הבלעדית לכל מעשה או מחדל המתבצעים בחשבונכם. עליכם להודיע מיד ל-Howly Docs על כל שימוש בלתי מורשה בסיסמה או בחשבון שלכם. עליכם ליצור חשבון אחד בלבד באתר.

אלא אם ניתנה לכך הסכמה מפורשת ובכתב על ידי Howly Docs, אינכם רשאים למכור, להשכיר, להחכיר, לשתף או לאפשר גישה לחשבון שלכם לכל אדם אחר, לרבות, ללא הגבלה, גביית תשלום מכל אדם עבור גישה לחשבון שלכם. ל-Howly Docs שמורות כל הזכויות והסעדים המשפטיים העומדים לרשותו למניעת שימוש בלתי מורשה בחשבון, לרבות, בין השאר, חסמים טכנולוגיים, מיפוי כתובות IP ובמקרים חמורים – פנייה ישירה לספק שירותי האינטרנט (ISP) שלכם בנוגע לשימוש בלתי מורשה כזה.

הנכם מסכימים לשמור את פרטי הקשר והחיוב שלכם (לרבות, אך לא רק, כתובת הדוא"ל) כנכונים, מדויקים, מלאים ועדכניים, ולקיים את כל נוהלי החיוב, לרבות מסירת מידע חיוב מדויק וחוקי ותחזוקו עבור חשבונות Howly Docs פעילים.

4. מנוי, תשלומים והחזרים

4.1. הורדת מסמך בחינם

אנו עשויים להציע לך אפשרות להוריד את המסמך הערוך שלך ללא תשלום למשך פרק זמן מוגבל. משך חלון הגישה החינמי מצוין בבירור בדף התשלום בעת יצירת המסמך או עריכתו. אין צורך במנוי כדי להשתמש בפונקציה זו במהלך התקופה הנקובה. לאחר פקיעת תקופה זו, הורדת מסמכים עשויה לדרוש מנוי בתשלום. תכונה זו זמינה לפי שיקול דעתנו הבלעדי וייתכן שתשתנה או תופסק בכל עת ללא הודעה מוקדמת.

4.2. תקופת ניסיון בתשלום

אנו עשויים להציע תקופת ניסיון בתשלום (בתשלום סמלי) עבור השירות.

אם לא תבטל/י את תקופת הניסיון במהלך 7 הימים של תקופת הניסיון, תחויב/י אוטומטית במחיר המנוי המלא המופיע בדף התשלום בסיום 7 הימים. אנו עשויים לעיתים להציע הצעות מוזלות המתחדשות אוטומטית במחיר המלא שאינו מוזל לאחר סיום תקופת ההנחה.

4.3. תשלום

הגישה לפלטפורמת Howly Docs אפשרית על בסיס תשלום. דמי השימוש בשירותי Howly Docs מצוינים באתר. אנא בדוק/בדקי תמיד את המחירים העדכניים לפני התשלום.

4.4. מנוי

השירות מוצע במתכונת מנוי בתשלום (מנוי). המנוי מתחדש אוטומטית עד לביטול. ברכישת ניסיון או מנוי, את/ה מסכים/ה כי תחויב/י בדמי המנוי הרלוונטיים בתחילת תקופת המנוי שלך ובכל מועד חידוש לאחר מכן, עד לביטול, בהתאם לדמי המנוי העדכניים. תקופת המנוי היא חודש אחד (28 ימים) או שנה אחת (365 ימים).

כל המחירים הרלוונטיים עבורך מצוינים בדף התשלום; אנא קרא/י את דף התשלום בקפידה. אנו עשויים לחייב כל אחד מהתשלומים בעסקה אחת או במספר עסקאות נפרדות.

4.5. אמצעי תשלום

התשלום ייגבה מאמצעי התשלום שסיפקת בעת הרכישה בדף התשלום (לאחר הזנת פרטי התשלום). את/ה מסמיך/ה אותנו (או את מעבד התשלומים מטעמנו) לחייב אוטומטית את דמי המנוי החלים בכל מועד חידוש מאמצעי התשלום שסיפקת, עד לביטול המנוי על ידך.

את/ה מסמיך/ה את Howly Docs להעביר את פרטי התשלום שלך לספק תשלומים צד שלישי לצורך עיבוד התשלומים. ייתכן שספק כרטיס האשראי/חיוב יגבה עמלות המרת מטבע ועמלות נוספות הקשורות לעיבוד התשלומים.

4.6. ביטול

המנוי שלך מתחדש אוטומטית בסוף כל תקופת מנוי עד לביטולו. כדי להימנע מחיוב נוסף, עליך לבטל את המנוי לפני תום התקופה הנוכחית.

באפשרותך לבטל את המנוי באחת מהדרכים הבאות:

• באמצעות התחברות לחשבונך ולחיצה על ‘החשבון שלי’ → ‘חברות’ → ‘ביטול מנוי’;
• בפנייה לצוות התמיכה שלנו בדוא"ל contact@howly.com או בטלפון +1 (866) 686-1057.

את/ה תהיה אחראי/ת לכל דמי המנוי (כולל מיסים ותשלומים נוספים) עבור תקופת המנוי הנוכחית. אם תבטל/י, הגישה לאתר תישאר זמינה עד סוף התקופה הנוכחית ולאחר מכן תופסק ללא חיובים נוספים.

אנו עשויים לבטל את המנוי שלך אם לא בוצע תשלום, אם הופרו תנאי השימוש, או מכל סיבה אחרת לפי שיקול דעתנו הבלעדי.

4.7. החזרים

אנו מספקים החזרים בנסיבות מסוימות. אם תוגש בקשת החזר בתוך 30 ימים ממועד ההרשמה לאתר, תהא זכאי/ת להחזר מלא או חלקי של דמי המנוי ששולמו עבור התקופה הנוכחית. בנוסף, יוחזר גם תשלום תקופת הניסיון. ל־Howly Docs שמורה הזכות להפעיל מבצעי תמחור, תוכניות חברות ויוזמות אחרות — ייתכן שיינתנו לקבוצות משתמשים מוגדרות בלבד לפי שיקול דעת החברה. כל סכום מבצע או קרדיט המוענק על ידי Howly Docs לשימוש בפיצ’רים באתר נשאר רכושה (אינו הופך לרכוש הלקוח ואינו ניתן להחזר), ותקף לשימוש במשך שלושים (30) יום אלא אם צוין אחרת.

בכל מקרה, אנו רשאים לסרב להחזר אם הופרו תנאי השימוש.

הערה לתושבי קולומביה. ללקוחות בקולומביה עומדת הזכות לבקש החזר במקרים הבאים:

עסקאות הונאה או ללא הרשאה: אם התשלום בוצע ללא ידיעתך/אישורך.

חיובים שגויים: אם הסכום שחויב שונה מהמחיר המצוין באתר PDFAid בעת הרכישה.

חיובים כפולים: אם חויבת עבור אותו מנוי או שירות יותר מפעם אחת.

למימוש הזכות, יש ליצור קשר דרך contact@howly.com בתוך חמישה (5) ימי עסקים מרגע גילוי הבעיה. ייתכן שנבקש הוכחות או מסמכים לתמיכה. לאחר אימות, יונפק החזר מלא לאמצעי התשלום המקורי.

שים/י לב — אם התשלום מעובד במטבע אחר מהמחיר המוצג (כגון USD או EUR), עשויים להיווצר פערי שער. מומלץ לבדוק שער עדכני מול הבנק או מנפיק הכרטיס.

הערה לתושבי ברזיל. לקוחות בברזיל רשאים לבטל רכישה תוך 7 ימים קלנדריים ממועד ההתקשרות. לביטול, יש לפנות במייל ל־contact@howly.com בתוך התקופה. ייתכן שנבקש פרטי הזמנה לאימות.

הערה לתושבי האיחוד האירופי. לתושבי EEA/שוויץ יש זכות חוקית לחזור מהעסקה. עם זאת — בעת רכישת תוכן דיגיטלי יחיד (למשל PDF), את/ה מסכים/ה למסירה מיידית ומוותר/ת על זכות ההחזרה. מנוי נחשב לשירות מתמשך — ולכן במקרה של ביטול ינוכה חלק יחסי בהתאם לשימוש שבוצע טרם הבקשה.

מימוש זכות חרטה: אם זכות זו לא בוטלה, ניתן לבטלה בתוך 14 ימים ממועד ההתקשרות. לשם כך יש להודיע לנו באופן חד־משמעי במייל ל־contact@howly.com. ניתן להשתמש בטופס לדוגמה אך אין חובה לכך.

טופס ביטול לדוגמה

אל: Howly Docs, דוא"ל: contact@howly.com

אני מודיע/ה על רצוני לבטל את ההתקשרות עבור השירות הבא:

התקבל בתאריך:

שם:

כתובת:

תאריך:

4.8. מדיניות שימוש הוגן

מנויי Howly Docs מיועדים לשימוש אישי בלבד — לא להעברה, מכירה חוזרת, או ניצול מסחרי. אין להשתמש ב־Howly Docs לצורך העתקה אקדמית, פלגיאט או הונאה פדגוגית. ל־Howly Docs שמורה הזכות לבטל את מנוי הלקוח בכל עת, עם או ללא התראה מוקדמת — לרבות במקרה של שימוש מופרז (לפי שיקול דעתה הבלעדי).

למניעת שימוש הונאתי — משתמשים בעלי מנוי אינם רשאים לשמש כמומחים ב־Howly Docs בתקופת המנוי, וכן בני משפחתם מדרגה ראשונה ומתגוררים באותה כתובת ב־3 מתוך 12 החודשים שקדמו לפתיחת המנוי.

5. הצהרות והתחייבויות משתמשים ופעילויות אסורות

5.1. הצהרות והתחייבויות משתמשים

בשימוש באתר, הנך מצהיר/ה ומתחייב/ת כי:

1. (i) את/ה מסכים/ה להיות כפוף/ה לתנאים,
2. (ii) את/ה מעל גיל שמונה־עשרה (18) (או מעל גיל הבגרות המשפטי במדינתך/תחום שיפוטך),
3. (iii) אינך שוהה במדינה הנתונה לסנקציות ואינך אדם המוגדר כאסור במסחר,
4. (iv) יש לך הזכות, הסמכות והיכולת להתקשר בהסכם זה ולעמוד בכל תנאיו,
5. (v) את/ה מסכים/ה ומאשר/ת כי השימוש באתר מהווה קבלת תועלת שאינה ניתנת להשבה,
6. (vi) לא תבצע/י שום פעולה אסורה.

5.2. פעילויות אסורות על משתמשים

להלן רשימת פעולות האסורות בשימוש באתר:

1. a) אין להסיר זכויות יוצרים, סימני מסחר או הודעות בעלות אחרות הקיימות באתר;
2. b) אין לשבש או להפריע לפעילות האתר או לשרתים/רשתות המחוברים אליו;
3. c) אין לזייף כותרות או לשנות מזהים לצורך הסתרת מקור מידע המועבר באתר;
4. d) אין לבצע "Framing" או "Mirroring" של חלק כלשהו מהאתר, ללא אישור כתוב מראש מ־Howly Docs. כמו כן, אין להשתמש במטא־תגים, קוד או כל אמצעי אחר הכולל הפניה ל־Howly Docs או לאתר לצורך הפניית משתמשים לאתרים אחרים;
5. e) אין לשנות, להתאים, לתת רישיון משנה, לתרגם, למכור, לפרק, לבצע הנדסה חוזרת, לפענח, להפריד קוד או לגרום לאחרים לבצע פעולות אלו בכל חלק מהאתר או מהתוכנה שבו;
6. f) אין לנסות לשבש, לפגוע, לגנוב או להשיג גישה בלתי מורשית לאתר, לחשבונות משתמשים או לטכנולוגיות והציוד התומכים בו;
7. g) אין להשתמש באתר באופן בלתי חוקי או לבצע עבירות הקשורות לשימוש באתר, לרבות חוקים הקשורים להעברות כספים בינלאומיות;
8. h) אין לגשת או להשתמש באתר (או לנסות לעשות זאת) באופן המפר תנאים אלה;
9. i) השימוש באתר לא יגרום לנו לנזק, הפסד שירותי ספקים או חשיפה לאחריות משפטית;
10. j) אין למכור מחדש או להשתמש באתר או בתכניו לשימוש מסחרי ללא אישור כתוב מראש מ־Howly Docs.

למרות ש־Howly Docs אינה יכולה לנטר התנהגות משתמשים מחוץ לאתר, שימוש במידע שהושג דרך האתר לשם יצירת קשר, פרסום, שידול או מכירה למשתמשים ללא הסכמתם המפורשת — מהווה הפרת תנאים אלה. הדבר תקף גם במקרים של הטרדה, פגיעה או פגיעה אחרת באחר.

5.3. זכויותינו במקרה של הפרת התחייבויות והגבלות מצדך

אנו רשאים לערוך חקירה במקרה של חשד להפרת תנאים אלו מצדך. אם יתברר או ניווכח בכל אופן אחר כי נעשתה הפרה, אנו רשאים להשעות או למחוק את פרופיל המשתמש שלך באתר. בנוסף, אנו עשויים לנקוט צעדים משפטיים, לרבות סעד אזרחי, פלילי או צווי מניעה.

6. שימוש בפרטי קשר ותקשורת עם שירות הלקוחות

6.1. תקשורת אלקטרונית

מבלי לגרוע מהוראות אחרות בהסכם זה (לרבות מדיניות הפרטיות), בשימושך באתר הנך מסכים/ה ומאשר/ת לקבל תקשורת אלקטרונית מאיתנו בנוגע לכל עניין הנובע מהסכם זה ומהאתר.

כל מידע המועבר באתר נחשב כתִּקְשׁוֹרֶת אֶלֶקְטְרוֹנִית. כאשר את/ה מתקשר/ת איתנו דרך האתר או באמצעות אמצעים אלקטרוניים אחרים, כגון דוא"ל, את/ה מתקשר/ת עם Howly Docs באופן אלקטרוני.

את/ה מסכים/ה כי אנו רשאים לתקשר איתך באופן אלקטרוני וכי תקשורות אלה, לרבות הודעות, גילויים, הסכמים וכל מידע אחר המסופק אליך באופן אלקטרוני, יהיו שווי־ערך למסמכים בכתב ויישאו תוקף ומשמעות זהים כאילו נחתמו בכתב בידי הצד ששולח אותם.

6.2. שיחות טלפון והודעות טקסט

תקשורות מ־Howly Docs, לרבות סוכניה, נציגיה, שותפיה העסקיים או חברות־בת שלה, עשויות לכלול, בין היתר: תקשורת תפעולית הקשורה לחשבונך או לשימושך באתר Howly Docs, לרבות אימות חשבון והתראות הודעה; עדכונים על תכונות חדשות וקיימות באתר; מידע שיווקי ומבצעים מטעמנו או מטעם נציגינו או שותפינו; כל חדשות הנוגעות ל־Howly Docs; וכל מטרה אחרת הקשורה לאתר או הנדרשת לאכיפת תנאים אלה.

בהזנת מספר הטלפון שלך באתר Howly Docs, את/ה מסכים/ה במפורש לקבל תקשורת למספר זה ככל שנדרש לצרכים המפורטים לעיל מאתנו, מנציגינו או משותפינו — באמצעות דוא"ל, SMS או הודעות טקסט, שיחות טלפון והתראות Push. את/ה מסכים/ה במפורש כי תקשורות אלו, לרבות שיחות טלפון והודעות, עשויות להיווצר באמצעות טכנולוגיה אוטומטית כגון מערכת חיוג אוטומטי או קול מוקלט מראש, גם אם מספרך מופיע ברשימות "אל־תתקשר". איננו אחראים לעיכובים או להגעת ההודעה בפועל, מאחר שאיננו שולטים בתפקוד מפעיל הסלולר או ברשתות אחרות.

בהסכמתך לקבל תקשורת מ־Howly Docs, את/ה מסכים/ה גם לשימוש ברישום אלקטרוני כראיה להסכמתך. ניתן לבטל הסכמה זו ע"י שליחת דוא"ל לכתובת contact@howly.com עם הנושא "Revoked Electronic Consent". לצורך צפייה ושמירת עותק של מסמכים אלה יש צורך (i) במכשיר בעל דפדפן וגישה לאינטרנט ו־(ii) במדפסת או מקום אחסון. לקבלת עותק מודפס בחינם או לעדכון פרטי קשר, יש לשלוח בקשה ל־Howly Docs באותה כתובת.

נשתמש במספר הטלפון שלך בהתאם למדיניות הפרטיות. את/ה מצהיר/ה כי מספר הטלפון שסיפקת הוא מספר שבבעלותך/בשימושך וכי יש לך סמכות למסור אותו לצורך קבלת תקשורת. את/ה מתחייב/ת לעדכן אותנו מיד כאשר אינך משתמש/ת עוד במספר זה. חיובים למשלוח וקבלת הודעות עשויים לחול, ועליהם את/ה אחראי/ת.

את/ה מאשר/ת כי אין חובה להסכים לקבלת הודעות שיווקיות כתנאי לשימוש באתר או בשירותי צדדים שלישיים שאינם Howly Docs. ניתן לבטל את ההסכמה בכל עת, אך ייתכן שהדבר ישפיע על חוויית השימוש באתר.

אנו עשויים להקליט או לנטר שיחות טלפון בינינו לבינך או לכל אדם הפועל בשמך — בין אם את/ה יוזם/ת את השיחה ובין אם אנו. השימוש בהקלטות יתבצע בהתאם למדיניות הפרטיות.

6.3. קבלת מבצעים מיוחדים ותקשורת נוספת

בקבלת תנאים אלה, את/ה מסכים/ה לקבל הצעות מיוחדות, חומרי קידום ותקשורת נוספת מ־Howly Docs בהתאם למדיניות הפרטיות.

6.4. התנהגות אסורה מול שירות הלקוחות

בעת תקשורת עם נציגי שירות הלקוחות שלנו, את/ה מתחייב/ת שלא לנהוג באלימות מילולית, גסות, שפה פוגענית, החפצה, איומים, הטרדה, גזענות או כל התנהגות לא הולמת אחרת.

אם התנהגותך כלפי נציגינו תהיה בהתאם לאמור לעיל, אנו רשאים לסיים את חברותך ולבטל את המנוי שלך.

7. פרטיות

אנו מכבדים את פרטיותך ואת השימוש והגנה על המידע האישי שלך. הגשת המידע האישי שלך דרך האתר עוברת על פי מדיניות הפרטיות שלנו. היא כוללת מידע ודיווחים חשובים הנוגעים לאיסוף ושימוש במידע האישי שלך על ידינו.

8. השעיה או ביטול חברות

8.1. עילות כלליות לסיום חשבון

לקוחות רשאים לסיים את חשבונם לפי שיקול דעתם הבלעדי ובכל עת באמצעות הודעה בכתב בדוא"ל לכתובת contact@howly.com. סיום החשבון ייכנס לתוקף בדרך כלל תוך שבעה ימי עסקים ממועד קבלת בקשת הסיום, שלאחריו החשבון ייסגר ולא תתקיים עוד גישה לחשבון הקודם.

אנו עשויים לחסום או לסיים את השימוש שלך באתר, לבטל את המנוי שלך ו/או לשנות או להפסיק כל חלק מהאתר או את כולו בכל עת, לפי שיקול דעתנו הבלעדי, מכל סיבה או ללא סיבה, וללא הודעה מראש.

לצורך תנאים אלה:

"סיום" משמעותו מחיקת החשבון משרתי Howly Docs ומחיקה מלאה של כל הנתונים הקשורים לפרופיל המשתמש. לבקשת המשתמש, נוכל לאחזר את כל הנתונים האישיים ולספקם בצורה קריאה ומלאה.

"חסימה" משמעותה הגבלה זמנית או קבועה של הגישה לפרופיל המשתמש עקב הפרת תנאים אלו.

ההחלטה בדבר סיום או חסימת חשבון מתקבלת בכל מקרה בנפרד על ידי שירות הלקוחות של Howly Docs, לפי שיקול דעתו הבלעדי.

בפרט, סיום חשבון עשוי להתבצע בשל חוסר פעילות של שלושה חודשים, הפרת תנאים אלו, שיקולי אבטחה ועוד.

8.2. סיום עקב פטירה או נכות

אם אדם שהיה משתמש באתר אינו מסוגל עוד להשתמש בו עקב פטירה או נכות, אותו אדם או נציגו/יורשו החוקי רשאים ליצור איתנו קשר בנוגע לביטול החשבון.

8.3. חסימת כתובות IP

לשם שמירה על שלמות האתר, Howly Docs שומרת לעצמה את הזכות, בכל עת ולפי שיקול דעתה הבלעדי, לחסום משתמשים בעלי כתובות IP מסוימות מגישה לאתר.

בפרט, Howly Docs עשויה לחסום משתמשים מכתובות IP מאזורים מסוימים, לרבות אך לא רק, אזורים הנתונים לסנקציות של מועצת הביטחון של האו״ם, נכללים ברשימת הסנקציות OFAC או ברשימה המאוחדת של האיחוד האירופי של אנשים, קבוצות וישויות הכפופות לסנקציות פיננסיות.

9. מדיניות רישוי וזכויות יוצרים

9.1. זכויות קנייניות

אלא אם צוין אחרת, כל התוכן, המידע והחומרים האחרים ב-Howly Docs (למעט תוכן גולשים), לרבות, ללא הגבלה, סימני מסחר ולוגואים, ממשקי משתמש גרפיים, גרפיקה, עיצוב, עריכה, מידע, תוכנה, קוד מחשב (כולל קוד מקור או קוד יעד), שירותים, טקסט, תמונות, מידע, נתונים, קבצי קול, קבצים אחרים, והבחירה והסידור שלהם (ביחד, “החומרים”) מוגנים על ידי זכויות קניין רוחני וחוקים החלים על זכויות אלו. כל החומרים הם רכושה של Howly Docs או של חברות הבת שלה או חברות קשורות ו/או בעלי רישיונות צד שלישי. אלא אם נאמר אחרת בכתב במפורש על ידי Howly Docs, בהסכמתך לתנאים אלה אתה מקבל רישיון הדיר, מוגבל, לא בלעדי, ללא תמלוגים, שאינו ניתן להעברה או להענקת רישיון משנה, לגישה ושימוש ב-Howly Docs.

Howly Docs שומרת לעצמה את כל הזכויות שלא ניתנו במפורש בתנאים אלה. רישיון זה כפוף לתנאים אלה ואינו מתיר לך לבצע כל אחד מהדברים הבאים: (a) מכירה מחדש או שימוש מסחרי ב-Howly Docs או בחומרים; (b) הפצה, הופעה פומבית או הצגה פומבית של החומרים; (c) העתקה, שינוי, הידוס לאחור, פירוק, ניסיון לגזור את קוד המקור או כל שימוש אחר היוצר יצירות נגזרות מ-Howly Docs או מהחומרים, או מכל חלק מהם; (d) שימוש בכל כריית נתונים, רובוטים או שיטות דומות לאיסוף או חילוץ נתונים; (e) הורדה (למעט שמירת עמוד זמנית) של כל חלק מ-Howly Docs, החומרים, או כל מידע הכלול בהם, אלא אם הותר במפורש ב-Howly Docs; או (f) כל שימוש ב-Howly Docs או בחומרים למעט למטרותיהם המיועדות. כל שימוש ב-Howly Docs או בחומרים שלא הותר במפורש בתנאים אלה, ללא אישור מראש ובכתב מטעם Howly Docs, אסור בהחלט ועלול להוות הפרה של זכויות קניין רוחני או חוקים אחרים. אלא אם נאמר במפורש בתנאים אלה, שום דבר בתנאים אלה לא יתפרש כמעניק כל רישיון לזכויות קניין רוחני, בין אם מכוח מניעות, משתמע או כל עיקרון משפטי אחר. Howly Docs רשאית לסיים רישיון זה בהתאם לקבוע בסעיף 8.

9.2. רישיון

אתה מעניק ל-Howly Docs ולחברות הקשורות אליה, בעלי הרישיונות והיורשים שלה, ככל שהדבר מותר על פי החוק וככל האפשר (כולל לצמיתות, ככל שמותר על פי החוק), רישיון לא בלעדי, בלתי מוגבל, בלתי חוזר, עולמי, ללא תמלוגים, עם אפשרות למתן רישיון משנה (במספר רב של דרגים), לממש את זכויות היוצרים, הפרסום והמאגר על התוכן, לרבות הזכות להשתמש, לשכפל, להציג, לערוך, להעתיק, לשנות, להעביר, לבצע בפומבי, לחלץ וליצור יצירות נגזרות ממנו, בכל מדיה קיימת או עתידית, ביחס לכל תוכן.

אתה מסכים שכל תוכן שתפרסם באתר, לרבות חומרים, רעיונות, תגובות והמלצות שתשלח באתר, לא ייחשב כסודי ו-Howly Docs רשאית להשתמש בו על פי שיקול דעתה הבלעדי, ללא כל התחייבות לפצות או להחזיר כל חומר שנמסר.

9.3. פעולותינו במקרה של הפרת זכויות קניין רוחני

איננו סובלים כל פעילות מפרה באתר או באמצעותו.

אם יהיו לנו סיבות להאמין בתום לב כי תוכן ו/או כל מידע כלשהו מפר זכויות קניין רוחני של צד שלישי על ידי כך שהוא זמין באתר או דרכו, לאחר קבלת הודעה מבעל הזכות או נציגו, אנו:

1. (i) נסיר או נחסום גישה לחומר; ו־
2. (ii) נסיר כל תוכן שהועלה לאתר על ידי "מפרים חוזרים".

"מפר חוזר" הוא משתמש שהעלה תוכן לאתר או דרכו, ו-Howly Docs קיבלה ביחס אליו יותר משתי הודעות הסרה תקפות על פי דין.

עם זאת, אנו עשויים לסיים את חשבון המשתמש לאחר קבלת הודעת הפרה אחת בלבד.

9.4. הליך דיווח על טענה להפרה

אם אתה סבור כי תוכן כלשהו באתר או דרכו מפר את זכויות הקניין הרוחני שלך, עליך לשלוח באופן מיידי "הודעת טענה להפרה" בכתב הכוללת את המידע הבא לסוכן המוסמך המפורט מטה. Howly Docs רשאית לשתף את הודעתך עם המשתמש הנחשד כמפר, ואתה מסכים לשיתוף מידע זה על ידי Howly Docs. ההודעה חייבת לכלול לפחות:

1. חתימה פיזית או אלקטרונית של אדם המוסמך לפעול בשם בעל הזכויות בחומר המופר לכאורה;
2. זיהוי החומר המופר לכאורה, או רשימה מייצגת אם מדובר במספר חומרים;
3. זיהוי החומר הספציפי שלגביו נטען כי הוא מפר או מהווה פעילות מפרה, ומידע מספיק כדי לאפשר ל-Howly Docs לאתרו באתר;
4. מידע מספיק כדי לאפשר ל-Howly Docs ליצור איתך קשר, כגון שם, כתובת, מספר טלפון וכתובת דוא"ל;
5. הצהרה כי יש לך אמונה בתום לב שהשימוש בחומר באופן המתואר אינו מורשה על ידי בעל הזכויות, נציגו או החוק;
6. תחת עונש של עדות שקר, הצהרה כי המידע בהודעה הוא נכון וכי אתה מוסמך לפעול בשם בעל הזכות הבלעדית שהופרה לכאורה.

מומלץ להיוועץ בעורך דין ו/או לעיין בחוק החל לגבי הפרת זכויות יוצרים או זכויות קניין רוחני כדי לוודא עמידה בדרישות החוקיות למתן הודעת טענה תקפה.

9.5. פרטי יצירת קשר עם הסוכן המוסמך

ניתן ליצור קשר עם הסוכן המוסמך של Howly Docs לקבלת הודעות טענה להפרה בדוא"ל: contact@howly.com

9.6. הודעות שווא על הפרה או הודעות נגדיות

Howly Docs שומרת לעצמה את הזכות לתבוע פיצויים מכל גורם שיגיש הודעת שווא בניגוד לחוק, כפי שמותר על פי הדין.

10. הצהרת אי־אחריות לגבי אחריות

למעט במקרים שבהם החוק קובע אחרת או כאשר הדבר אסור על פי דין, ובהיקף המלא ביותר המותר על פי החוק, שירותי Howly Docs, התוכנה והתיעוד הנלווה מסופקים "כמות שהם" (As Is) וללא כל אחריות מכל סוג, מפורשת או משתמעת, לרבות אך לא רק אחריות משתמעת לסחירות או להתאמה למטרה מסוימת. שום מידע, בין אם ניתן בעל פה ובין אם בכתב, שהתקבל ממך מאיתנו דרך אתר זה, לא יוצר כל אחריות, מצג או הבטחה שאינם מצוינים במפורש בתנאים אלה.

Howly Docs מתנערת במפורש מכל אחריות מכל סוג — מפורשת או משתמעת — לרבות כל אחריות כי:

1. i. האתר יעמוד בדרישותיך,
2. ii. האתר יפעל ללא הפרעה, במועד, באופן מאובטח או ללא טעויות,
3. iii. האתר והשרתים המארחים אותו יהיו חופשיים מווירוסים או רכיבים מזיקים אחרים,
4. iv. התוצאות שיופקו מהשימוש באתר, לרבות נתונים, יהיו נכונות, מדויקות, בזמן או מהימנות,
5. v. איכות כל נתון או שירות הזמין באתר תעמוד בציפיותיך, וכן,
6. vi. כל ליקוי או שגיאה באתר יתוקנו.

כל חומר או נתון שהושגו באמצעות השימוש באתר נגישים על אחריותך וסיכונך בלבד, ואתה תהיה האחראי הבלעדי לכל נזק למערכת המחשב או למכשיר הנייד שלך או לאובדן נתונים הנובע משימוש בחומרים כאמור.

איננו יכולים להבטיח ואיננו מתחייבים לתוצאות מסוימות כתוצאה מהשימוש באתר. אתה מסכים לשאת גם בסיכונים של הפסקת פעילות האתר בשל סיבות טכניות.

11. הגבלת אחריות

למעט במקרים שבהם הדבר אינו ישים או אסור על פי דין, בשום מקרה Howly Docs, חברות האם שלה, חברות הבת, נושאי משרה, דירקטורים, בעלי מניות, עובדים, סוכנים, שותפים למיזם משותף, יועצים, חליפים או נמחים לא יהיו אחראים לכל נזק עקיף, מיוחד, משני, תוצאתי, ענישתי או לדוגמה (לרבות, אך לא רק, אובדן עסק, רווחים, נתונים, שימוש, הכנסה או יתרון כלכלי אחר), גם אם ניתנה הודעה על אפשרות קיומם של נזקים כאלה הנובעים מ־או בקשר עם:

1. א) השימוש, ניסיון השימוש או חוסר היכולת להשתמש באתר;
2. ב) הסתמכות על מידע שהתקבל באמצעות האתר, ממשתמשים אחרים או מצדדים שלישיים או מאתר מקושר, או הסתמכות של המשתמש על כל מוצר או שירות שהתקבל מצד שלישי או מאתר מקושר;
3. ג) הצהרות או התנהגות של כל משתמש או צד שלישי באתר;
4. ד) גישה בלתי מורשית לשידורים או לנתונים שלך או שינוי שלהם; או
5. ה) כל עניין אחר הקשור לאתר.

הגבלת הנזקים המפורטת לעיל היא יסוד מהותי בבסיס העסקה בינינו לבינך. אתר זה והמידע שבו לא היו ניתנים בלעדי מגבלות אלה. אף אם ייקבע כי Howly Docs אחראית לפי כל עילה שהיא, בכל מקרה לא תעלה אחריותנו, ואחריות חברות האם, חברות הבת, נושאי המשרה, הדירקטורים, העובדים והספקים שלנו, כלפיך או כלפי צד שלישי כלשהו, בשום נסיבות, על הגבוה מבין: (א) סך כל העמלות ששילמת ל־Howly Docs במהלך 12 החודשים שקדמו לפעולה שמכוחה נוצרה האחריות, או (ב) 100 דולר ארה"ב.

12. פיצוי

במידה המרבית שמותרת על פי החוק, אתה מסכים לפצות ולהשאיר את Howly Docs, ההורים שלה, חברות הבת שלה, הקצינים, הדירקטורים, בעלי המניות, העובדים, הסוכנים, השותפים, הייעוצים, הממשיכים והמעבירים פטורים מכל ההפסדים, ההוצאות, ההתחייבויות והעלויות, כולל שכר טרחת עורכי דין סביר, אשר ידרוש צד שלישי כלשהו הנובעים או קשורים בדרך כלשהי לשימוש שלך או להתנהגות שלך באתר וה/או להפרתך את ההסכם הזה וה/או כל אחת מההצהרות והערבויות שלך כפי שפורט לעיל.

Howly Docs שומרת לעצמה את הזכות לקחת על עצמה את ההגנה והשליטה הבלעדית של כל עניין אחר שהוא נתון לפיצוי מצידך, ובמקרה זה אתה תשתף פעולה לחלוטין עם, ותפצה לחלוטין, את Howly Docs בקשר לכך.

13. פתרון סכסוכים באמצעות בוררות מחייבת וויתור על תובענה ייצוגית

אנא קרא/י בעיון את הסכם הבוררות המפורט בסעיף 13 ("הסכם הבוררות"). הסכם זה מחייב אותך לפתור מחלוקות בינך לבין Howly Docs באמצעות בוררות, ומגביל את הדרכים שבהן תוכל/י לבקש סעד.

13.1. תחולת הסכם הבוררות

הסכם בוררות זה חל על כל מחלוקת בינך לבין Howly Docs (וכן בין כל אחד מסוכנינו, חברות האם, החברות הבנות, שותפינו, קודמינו, יורשינו ומי שהזכויות הועברו אליו) — לרבות, אך לא רק, תביעות הנובעות או הקשורות לכל היבט של הקשר בינך לבין Howly Docs, בין אם על בסיס חוזה, נזיקין, חקיקה, תרמית, מצג שווא או כל עילה משפטית אחרת; תביעות שהתעוררו לפני תנאים אלה או לפני הסכם קודם; ותביעות שעשויות להתעורר לאחר סיום תנאים אלה.

עם זאת: (1) באפשרותך להגיש תביעות בבית משפט לתביעות קטנות אם הן עומדות בסמכות השיפוט המקומית שלך; ו־(2) את/ה או Howly Docs רשאים לפנות לבית משפט לקבלת סעד צודק במקרה של הפרה או שימוש בלתי מורשה בזכויות קניין רוחני (כגון סימני מסחר, עיצוב מסחרי, שמות מתחם, סודות מסחר, זכויות יוצרים ופטנטים). הסכם בוררות זה יחול גם על תביעות שנולדו או הועלו לפני מועד תחולת תנאים אלו או גרסאות קודמות שלהם.

הבורר המוסמך יהיה בעל הסמכות הבלעדית לקבוע האם הבוררות חלה על כל מקרה לגופו. אם מחלוקת כוללת סוגיות הכפופות לבוררות לצד סוגיות שאינן כפופות לבוררות, מוסכם במפורש כי ההליך המשפטי בעניינים שאינם ניתנים לבוררות יושהה עד להכרעה בעניינים הנתונים לבוררות.

13.2. יישוב סכסוכים ראשוני

רוב המחלוקות ניתנות לפתרון ללא צורך בבוררות. במקרה של מחלוקת עם Howly Docs, את/ה מסכימ/ה כי לפני נקיטת צעדים רשמיים, תפנה אלינו בכתובת contact@howly.com ותספק תיאור קצר בכתב של המחלוקת ופרטי קשר. שני הצדדים יפעלו בתום לב ובמאמץ כנה ליישוב המחלוקת באמצעות תקשורת ישירה — כתנאי לפתיחת הליך בוררות.

13.3. בוררות מחייבת

אם הצדדים אינם מגיעים לפתרון מוסכם תוך שישים (60) ימים ממועד תחילת תהליך היישוב הבלתי פורמלי, כל אחד מהצדדים רשאי לפתוח בהליך בוררות מחייב כדרך הבלעדית ליישוב תביעות המוגדרות להלן. כל התביעות הנובעות מתנאים אלה או קשורות אליהם, לקשר בין הצדדים ו/או לשימושך באתר — יוכרעו בבוררות מחייבת בפני בורר יחיד, בניהול:

1. (1) בית הדין לבוררות בינלאומית בלונדון (LCIA), אם אינך תושב/ת ארה״ב. הליך הבוררות יתבצע בהתאם לנהלי ה־LCIA העדכניים בעת פתיחת הליך הבוררות. מידע נוסף זמין בכתובת https://www.lcia.org/Dispute_Resolution_Services/LCIA_Arbitration.aspx;
2. (2) JAMS אם את/ה תושב/ת ארה״ב. תביעות ששווין הכולל נמוך מ־250,000$ (לא כולל שכר טרחה וריבית) יתנהלו בהתאם לנהלי הבוררות המזורזים של JAMS http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration/; כל תביעה אחרת תתנהל בהתאם לנהלים המלאים http://www.jamsadr.com/rules-comprehensive-arbitration/. הנהלים זמינים גם באתר www.jamsadr.com או בטלפון 800-352-5267.

בכל המקרים יחולו כללי הבוררות הרלוונטיים, בכפוף לשינויים הנקבעים בהסכם זה. במקרה של סתירה בין הכללים לבין תנאים אלו, יגברו התנאים המפורטים כאן — אלא אם יסוכם אחרת בכתב.

13.4. הליכי הבוררות

פתיחת הליך בוררות: כדי להתחיל בוררות יש לפעול לפי ההנחיות:

1. (1) עבור LCIA — https://www.lcia.org/adr-services/lcia-notes-for-parties.aspx#5.%20COMMENCING%20AN%20LCIA%20ARBITRATION
2. (2) עבור JAMS — https://www.jamsadr.com/submit/ for JAMS

עמלות בוררות: אם את/ה צרכן/ית ופתחת בהליך בוררות — תידרש/י לתשלום של 250$ בלבד, והיתרה (אם קיימת) תשולם על ידינו. אם הבורר יקבע שהתביעה אינה קנטרנית או בחוסר תום לב — יתר הוצאות הבוררות יושתו על Howly Docs. אם Howly Docs יפתחו בהליך נגדך ותהיי/ה צרכן/ית — כל עלויות הבוררות ישולמו על ידי Howly Docs. כל צד יישא בשכר טרחת עורך דינו, אלא אם כללי הבוררות או החוק קובעים אחרת.

הבורר יהיה נייטרלי, ותינתן לך הזדמנות הוגנת להשתתף בבחירתו. הדיונים יתקיימו מרחוק (שיחת וידאו/טלפון) אלא אם הבורר קובע אחרת. צרכן/ית רשאי/ת לבקש דיון פרונטלי בעיר מגוריו/ה.

סעדים העומדים לרשות צרכן בדין — יעמדו לרשותו גם במסגרת בוררות זו.

הבורר יוכל להורות שמידע חסוי לא ייחשף מחוץ להליך. כל תקשורת עם הבורר תתבצע בהעתקת הצד השני — אין פניות חד צדדיות.

דין חל:

1. 1) אם אינך תושב/ת ארה״ב — חוקי אנגליה וויילס;
2. 2) אם את/ה תושב/ת ארה״ב — דיני דלאוור בהתאם לחוק הבוררות הפדרלי.

פסק הבוררות יהיה סופי ומחייב. ניתן לאוכפו בבית משפט מוסמך.

13.5. ויתור על תובענה ייצוגית ועל משפט מושבעים

הבורר אינו רשאי לפסוק פיצויים עונשיים. לא את/ה ולא Howly Docs תנהלו הליך בוררות כתובענה ייצוגית. כל צד רשאי להגיש רק תביעה אישית ולא כחלק מקבוצה. הבורר אינו רשאי לאגד תביעות של מספר צדדים ללא הסכמתם בכתב.

בהסכמתך לבוררות, את/ה מוותר/ת על זכותך למשפט מושבעים ועל הליכי בית משפט אחרים.

13.6. קניין רוחני ותביעות בבית משפט לתביעות קטנות

על אף ההסכמה לבוררות, רשאי כל צד לפנות לבית משפט במקרה של גניבה, הפרת זכויות יוצרים/סימנים מסחריים, שימוש לא מורשה בקניין רוחני, או הגשת תביעה במסגרת סמכות תביעות קטנות.

13.7. זכות ביטול תוך 30 יום

באפשרותך לבטל את הסכמתך לבוררות בתוך 30 יום ממועד תחולת תנאים אלה או מהשימוש הראשון באתר — המאוחר מביניהם — באמצעות הודעת דוא״ל לכתובת contact@howly.com בנושא "ARBITRATION AND CLASS ACTION WAIVER OPT-OUT". ההודעה חייבת לכלול את שמך המלא והצהרה חד־משמעית על רצונך לבטל.

13.8. הפרדה וסעד

אם סעיף בהסכם זה יימצא בלתי אכיף — יופרד מיתר ההסכם ללא השפעה על תוקפו של ההסכם כולו. תביעות קיבוציות, אם יאושרו, יתבררו בבית המשפט עד להכרעה בבוררות אישית. אם סעיף כלשהו מגביל סעד ציבורי — יפורש באופן שאינו מבטל את יתר ההסכם.

13.9. המשכיות

סעיף זה יישאר בתוקף גם לאחר סיום השימוש באתר.

14. שינויים בהסכם ובצדדים לו. הודעות

14.1. שינויים בהסכם

אנו שומרים לעצמנו את הזכות, לפי שיקול דעתנו הבלעדי, לשנות מעת לעת ובכל עת, ללא הודעה מוקדמת, את ההסכם, וזאת על־ידי

1. א) פרסום ההסכם ששונה (או חלקים ממנו) באתר האינטרנט; או
2. ב) מסירת הודעה אחרת אליך בדבר השינויים.

השינויים ייכנסו לתוקף במועד פרסומם על־ידינו כאמור, או במועד מסירת ההודעה אליך, המוקדם מביניהם (אלא אם נציין במפורש אחרת).

באחריותך לבדוק מעת לעת את אתר האינטרנט ואת חשבון הדוא"ל שלך לשם מעקב אחר שינויים לתנאים אלה ולשאר חלקי ההסכם.

המשך השימוש שלך באתר האינטרנט או הגישה שלך אליו לאחר מועד תחילת תוקפם של כל שינוי בהסכם מהווים הסכמה וקבלה של אותם שינויים. אינך רשאי לשנות הסכם זה, אלא אם כל שינוי שתציע יתקבל במפורש ובכתב על־ידי Howly Docs.

כל תכונה חדשה שתתווסף לאתר האינטרנט תהיה כפופה גם היא לתנאים.

במסגרת סעיף זה, המונחים "שינוי" ו-"שונה" בקשר לשינויים בהסכם יתפרשו באופן רחב ויכללו כל שינוי, תיקון, עדכון, גרסה מתוקנת או עריכה מחדש באשר הם, לרבות הוספה או הסרה של כל חלק מהסכם זה.

14.2. שינויים בצדדים

אנו רשאים להסב או להעביר את כל הזכויות והחובות שלנו על־פי הסכם זה לכל אדם אחר, בין אם בדרך המחאת זכויות וחובות ובין אם בדרך אחרת, ואתה נותן לנו בזאת את הסכמתך לכל הסבה או העברה כאמור.

אתה מסכים כי פרסום באתר אינטרנט זה של גרסה של הסכם זה שבה מופיע אדם אחר כצד להסכם זה יהווה הודעה מספקת עבורך על העברת הזכויות והחובות שלנו על־פי ההסכם עמך לאותו צד (אלא אם צוין במפורש אחרת).

14.3. הודעות

מבלי לגרוע מהוראות הסעיף הקודם, אנו רשאים לבחור להודיע לך על שינויים בהסכם זה באמצעות פרסום הודעה באתר האינטרנט, באמצעות שליחת דוא"ל אליך, או בדרך אחרת.

אם נבחר להודיע לך בדוא"ל על שינויים בהסכם זה או על עניינים אחרים, כל הודעה כאמור תהיה תקפה ותיחשב כאילו התקבלה על־ידיך מיד לאחר שליחתה לכתובת הדוא"ל שמסרת לנו, גם אם:

1. (א) הודעת הדוא"ל ששלחנו סווגה כדואר זבל (spam), "ג'אנק", "bulk" או הודעה בלתי רצויה או בעדיפות נמוכה אחרת, ואינה מוצגת בתיבת הדואר הנכנס שלך; או
2. (ב) אינך קורא אותה בפועל מכל סיבה אחרת.

כדי להפחית את הסיכוי לסיווג כזה, נא הוסף את contact@howly.com לספר הכתובות שלך בדוא"ל והגדר כתובת זו כגורם שולח "בטוח" או "מאושר". בנוסף, ייתכן שתרצה ליצור מסנן מותאם אישית המסמן הודעות דוא"ל מכתובת זו כהודעות חשובות לתיבת הדואר הנכנס בעדיפות גבוהה שלך. אנא פנה לספק שירותי הדוא"ל שלך אם אינך בטוח כיצד לבצע פעולות אלה.

15. תקופת ההסכם

הסכם זה ייכנס לתוקף במלואו כאשר תיגש לאתר ויישאר בתוקף כל עוד תשתמש באתר עד שהתחשבונך יופסד מכל סיבה שהיא.

לאחר שתום חברך, כל תנאי אשר מטבעו עשוי לשרוד את הפסקת הסכם זה ייחשבו לשרידים לאחר הפסקה זו, כולל, אך לא מוגבל ל, סעיפים 5-18.

אנו שומרים לעצמנו את הזכות לנקוט בפעולות נוספות עבור הנזק שלנו או האפשרות לנזק לעוד משתמשים או צדדים שלישיים כאשר יש צורך בשל ההפרה שלך על ידי הסכם זה, על פי שיקול דעתנו הבלעדי.

16. חתימה אלקטרונית

אתה מאשר ומסכים עוד כי על‑ידי לחיצה על כפתור המסומן "CONNECT NOW", "PAY", "BUY WITH GOOGLE PAY", "BUY WITH APPLE PAY", "I ACCEPT", "I AGREE" או קישורים או כפתורים דומים, אתה מגיש חתימה אלקטרונית מחייבת מבחינה משפטית ונכנס להסכם מחייב מבחינה משפטית. אתה מאשר שההגשות האלקטרוניות שלך מהוות את הסכמתך ואת כוונתך להיות כפוף להסכם זה.

בהתאם לכל חוקים, תקנות, כללים, צווים או חוקים אחרים החלים, לרבות, ללא הגבלה, חוק החתימות האלקטרוניות במסחר העולמי והלאומי של ארצות הברית, P.L. 106-229 ("חוק ה‑E‑Sign") או חוקים דומים אחרים, אתה מסכים בזאת לשימוש בחתימות אלקטרוניות, חוזים, הזמנות ורישומים אחרים ולמסירה אלקטרונית של הודעות, מדיניות ורישומי עסקאות שהחלו או הושלמו דרך האתר.

יתרה מכך, אתה מוותר בזאת על כל זכויות או דרישות מכוח חוקים, תקנות, כללים, צווים או חוקים אחרים בכל תחום שיפוט המחייבים חתימה מקורית, מסירה או שמירה של רישומים לא‑אלקטרוניים, או ביצוע תשלומים שלא באמצעים אלקטרוניים.

17. שׁוֹנוּיוֹת

17.1. הדין החל ומקום השיפוט

אלא אם נקבע אחרת במסמך זה, על הסכם זה יחולו דיני Cyprus, והוא יפורש בהתאם להם.

במידה שכל הליך הנוגע למחלוקת לפי הסכם זה, מכל סיבה שהיא, אינו מוגש לבוררות, כל אחד מהצדדים מסכים לסמכות השיפוט הבלעדית של בתי המשפט של אנגליה וויילס, לשם יישוב כל מחלוקת אשר עלולה להתעורר מתוך או בקשר להסכם זה, ובהתאם לכך, ההליכים הרלוונטיים יינקטו בבתי משפט אלו.

הצדדים מסכימים באופן בלתי חוזר לסמכות השיפוט האישית ולמקום השיפוט של בתי המשפט של Cyprus ומוותרים על כל טענה בדבר חוסר סמכות מקומית או פורום לא נאות (forum non conveniens).

17.2. ההסכם המלא; סעיפי הפרדה

הסכם זה וכל ההוראות האחרות שאליהן נעשה בו הפניה מכילים את מלוא ההסכמות בינך לבין Howly Docs בנוגע לשימוש באתר האינטרנט. אם ייקבע כי הוראה כלשהי בהסכם זה אינה תקפה, יתר הוראות ההסכם ימשיכו לעמוד בתוקף מלא.

17.3. אי-ויתור על הפרה או על ברירת מחדל

אי-דרישה לביצוע הוראה כלשהי לא תפגע בזכותנו לדרוש את ביצועה בכל עת לאחר מכן, וכמו כן, ויתור על הפרה או על ברירת מחדל כלשהי של הסכם זה או של הוראה כלשהי בו, לא יהווה ויתור על כל הפרה או ברירת מחדל עתידית ולא יהווה ויתור על אותה הוראה עצמה.

17.4. כוח עליון

Howly Docs לא תישא באחריות לכל כשל בביצוע הנובע מנסיבות בלתי צפויות או מסיבות שמעבר לשליטתנו הסבירה, לרבות, אך לא רק: כוח עליון, כגון אש, שיטפון, רעידות אדמה, הוריקנים, סופות טרופיות או אסונות טבע אחרים; מלחמה, מהומות, הצתה, אמברגו, פעולות של רשויות אזרחיות או צבאיות, או טרור; שביתות, או מחסור בתחבורה, מתקנים, דלק, אנרגיה, עבודה או חומרים; כשל בתשתית שירותי הטלקומוניקציה או המידע; פריצה, דואר זבל, או כל כשל של מחשב, שרת או תוכנה, כל עוד אירוע כזה גורם לעיכוב בביצוע התחייבויותיה של Howly Docs.

17.5. היעדר סוג מסוים של יחסים

אתה מסכים כי לא מתקיימים יחידת עסקים משותפת (joint venture), שותפות, יחסי עובד–מעסיק או יחסי סוכן–ממנהֵל בינך לבין Howly Docs כתוצאה מהסכם זה או מהשימוש באתר האינטרנט.

17.6. שימוש בכותרות סעיפים

השימוש בכותרות סעיפים בהסכם זה נועד לנוחות בלבד ולא תהיה לו כל השפעה על פרשנותן של הוראות מסוימות.

17.7. תרגומים

כל תרגום מהגרסה האנגלית נועד לנוחותך בלבד. במקרה של כל הבדל במשמעות, בנוסח או בפרשנות בין הגרסה האנגלית של תנאים אלו לבין כל תרגום, הגרסה האנגלית תגבר.

17.8. טכנולוגיה בשימוש

טכנולוגיית PDF מופעלת על ידי Apryse™ ומופצת על ידי TSFF Holdings Limited ברישיון. כל הזכויות שמורות.

18. מידע ליצירת קשר

אנא צרו קשר איתנו עם כל שאלה לגבי הסכם זה.

דוא"ל: contact@howly.com

טלפון: +1 (866) 686-1057

לתשומת ליבם של: תמיכה בלקוחות, Howly Docs.

כל הזכויות שמורות.

תמיכה בלקוחות: contact@howly.com