サービス利用規約

Howly Docsのサービスには、解約するまで自動更新されるサブスクリプションが含まれます。請求されないようにするには、トライアルまたは現在のサブスクリプション期間の終了の少なくとも24時間前に積極的にサブスクリプションをキャンセルしなければなりません。

注意:この契約には、第13条において、すべてのサービスに関するあなたの権利に影響を与える拘束力のある仲裁条項が含まれています。仲裁条項により、紛争は個別に仲裁で解決されなければなりません。仲裁では、裁判官や陪審員はおらず、裁判所での控訴審よりも審査が少なくなります。

さらに、この契約には保証の否認、責任の制限、および集団訴訟の放棄が含まれます。

この契約はまた、登録時に提供した電話番号を使用して私たちが連絡することに対する同意を説明しています。これには自動ダイヤリングまたはテキスト送信システムを介してのものが含まれます(詳細は第6条を参照してください)。

1. 本利用規約の承認

本利用規約(以下「規約」または「契約」といいます。)は、ウェブサイトhttps://docs.howly.com(以下「ウェブサイト」といいます。)のユーザーであるあなたと、TSFF Holdings Limited(登録事務所:Agias Zonis, 23, Kotsios Court A, 5th floor, flat/office 51, 3027, Limassol Cyprus)との間の契約です。ウェブサイトを通じて提供されるサービスは、Howly Docs(以下「私たち」「私たちの」といいます。)からあなたに配布されることもあります。

本規約はあなたのウェブサイトへのアクセスおよびこのウェブサイトを通じて提供される関連サービスの利用に適用されます。

ウェブサイトをブラウズしたり、使用したり、情報を閲覧したりすることは、契約のすべての条件の受諾を意味します。契約のいずれかの条件に同意しない場合は、直ちにウェブサイトを閉じ、使用を中止してください。

定期的に私たちによって採用または導入される可能性のあるすべての用語および方針(サブスクリプション規約、プライバシーポリシー、クッキーポリシーを含みますが、これに限りません)は、本契約の不可欠な部分を構成し、リファレンスにより本契約に組み込まれます。

私たちは、このページに規約を掲載することで、これらの規約を変更することがあります。変更は掲示時に自動的に有効になります。重要な変更について特に通知することもありますが、毎回それを行う義務はありません。変更後もウェブサイトを使用することで、その変更を受け入れることを意味します。規約の変更の通知を受け取った後、異議を唱えず、修正された規約からオプトアウトしない場合、修正された規約はあなたに対して拘束力を持ちます。

2. Howly Docsのサービス

Howly Docsはユーザーがさまざまなフォーム(「フォーム」)にアクセスし、記入し、編集し、ダウンロードすることを可能にします。Howly Docsはまた、あなた自身のPDFファイルを編集および変換することを許可する場合があります。

Howly Docsは、IRS、社会保障庁、米国市民権および移民サービス局またはその他の権限や政府機関とは提携していません。

Howly Docsで提供されるフォームは、一般的な情報提供の目的でのみユーザーが使用するためのものであり、対面での評価や特定の専門的(法律、税金、財務など)な助言の代替として使用されるものではありません。Howly Docsはユーザーに対して助言や専門サービスを提供しません。Howly Docsは、いかなるHowly Docsユーザーの代理人として行動しません。Howly Docs上でプロフェッショナルとクライアントの関係は形成されません。

Howly Docsは、フォームが正確、適切、完全、または信頼できることを保証または保証しません。この件に関しては、Howly Docsは一切責任を負いません。Howly Docsは、あなたのフォームに対する信頼から生じるいかなる損失または損害についても責任を負いません。

3. ユーザーアカウント

3.1. 資格要件

Howly Docsのアカウントを作成するには、あなたは18歳以上(またはお住まいの州や管轄エリアの成人年齢)であり、法的に拘束力のある契約を結ぶことができる必要があります。私たちは、18歳未満の子どもからの個人情報を故意に収集しません。

3.2. 登録

アカウント登録の過程で、有効なメールアドレスおよび/または登録フォームから促される他の情報や、適用法に基づいて要求される情報を提供する必要があります。私たちはまた、SNS認証を利用して登録することも許可する場合があります。

3.3. アカウントの安全性

アカウント、パスワードの機密性を保持し、コンピュータへのアクセスを制限することはあなたの唯一の責任です。また、あなたのアカウントで発生したすべての行為または省略についてもあなたが全責任を負います。あなたは、パスワードやアカウントの不正使用を直ちにHowly Docsに通知するものとします。ウェブサイト上でアカウントを1つだけ作成する必要があります。

Howly Docsの書面による明示的な許可がない限り、アカウントを他の誰かに販売、賃貸、リース、共有したり、他の誰かに提供することはできません。また、誰かにアカウントへのアクセスを有料で提供することもできません。Howly Docsは、技術的障壁、IPマッピング、深刻な場合には不正使用のためにあなたのインターネットサービスプロバイダ(ISP)に直接連絡するなど、その不正使用を防ぐために利用可能なすべての法的権利および救済策を留保します。

あなたは、連絡先情報と請求情報(メールアドレスを含むがこれに限らない)を真実、正確、完全かつ最新の状態に保ち、すべての請求手続きに従うことに同意します。また、アクティブなHowly Docsアカウントのために正確かつ合法的な請求情報を提供し、維持することにも同意します。

4. サブスクリプション、支払いおよび返金

4.1. 有料トライアル

私たちはサービスの有料トライアル(少額の支払いが必要)を提供する場合があります。

7日間のトライアル期間中にトライアルをキャンセルしない場合、トライアル期間の終了時に支払いページに表示されるフルサブスクリプション料が自動的に請求されます。また、割引オファーがトライアル期間の終了後にフルプライスで自動更新されることがあります。

4.2. 支払い

Howly Docsプラットフォームへのアクセスは支払いベースで可能です。Howly Docsのサービスの料金はウェブサイトに明記されています。支払いの前に、必ず最新の料金を確認してください。

4.3. サブスクリプション

サービスは、料金(サブスクリプション)に基づいて提供されます。サブスクリプションは解約するまで自動的に更新されます。トライアルまたはサブスクリプションを購入することで、あなたは、サブスクリプション期間の開始時およびその後の各更新日に、適用されるサブスクリプション料が請求されることに同意します。サブスクリプション期間は1ヶ月(28日)または1年(365日)です。

あなたに適用されるすべての価格は支払いページに明記されていますので、支払いページを必ず注意深く読んでください。料金のいずれかを単一の取引または複数の別々の取引で請求することがあります。

4.4. 支払い方法

支払いは購入時に提供した支払い方法に請求されます(支払い方法の詳細を入力した後)。あなたは、Howly Docs(または当社の第三者支払い処理業者)による各更新日ごとに適用されるサブスクリプション料を自動的に請求することを許可します。あなたがサブスクリプションをキャンセルするまで、提供した支払い方法に請求されます。

あなたは、Howly Docsがあなたの支払い詳細を第三者支払い業者に提供することを許可します。あなたのクレジット/デビットカードプロバイダーは、通貨換算手数料やその他の手数料を請求する場合があります。

4.5. キャンセル

サブスクリプションは、各サブスクリプション期間の終了時に自動更新されますので、キャンセルしなければなりません。請求されないようにするには、現在の期間の終了前にキャンセルしてください。

以下のいずれかの方法でサブスクリプションをキャンセルできます

  • アカウントにログインして、「マイアカウント」 → 「メンバーシップ」 → 「サブスクリプションをキャンセル」をクリックする;
  • メールでcontact@howly.comまで、または電話で+1 (866) 686-1057までお客様サポートチームに連絡する。

あなたは、現在のサブスクリプション期間に発生したすべてのサブスクリプション料(適用される税金やその他の手数料を含む)について責任を負います。キャンセルした場合、ウェブサイトの使用権は、現在のサブスクリプション期間の終了まで継続し、その後は追加料金なしで終了します。

私たちは、あなたがサブスクリプションの料金を支払わない、またはこれらの規約に違反した場合、または私たちの単独の裁量で他の理由により、あなたのサブスクリプションをキャンセルすることがあります。

4.6. 返金

特定の条件下で返金を提供します。ウェブサイトでの登録日の30日以内に返金を要求されると、現在のサブスクリプション期間のために支払ったサブスクリプション料の全額または一部の返金を受けることができます。また、サブスクリプション料に加えてトライアル料金も返金します。Howly Docsは、特別なインセンティブ価格、メンバーシップ、その他のプログラムを開始する権利を保持します。これらは、Howly Docsの単独の裁量で、定義および限られたユーザーまたは非ユーザーに制限される場合があります。Howly Docsによってウェブサイトの機能用に顧客アカウントに追加されたプロモーショナルマネーやクレジットは、Howly Docsの所有物であり(顧客の所有物にはならず、顧客に対して返金されることはありません)、特にウェブサイトまたは顧客へのメールで別途表示されない限り、30日間のみ利用可能です。

いかなる場合でも、あなたがこれらの規約のいかなる条項に違反した場合、当社はあなたに返金を提供しない権利を有します。

EU居住者への注意。あなたがEEAまたはスイスを基盤とする消費者の場合、サービスの購入契約から撤回する自動的な法的権利があります。ただし、デジタルコンテンツの単一アイテム(PDFファイルなど)を購入する際には、そのコンテンツが即座にあなたに提供されることに明示的に同意するため、撤回の権利が失われ、返金を受ける資格がなくなります。単一アイテムのデジタルコンテンツではない、継続的に提供されるサービス(サブスクリプションなど)にサインアップすることで、あなたはそのサービスの即時供給に明示的に要求し、同意します。したがって、撤回の権利を行使する場合、私たちは撤回の通知を行う前に提供されたサービスの割合に応じた金額を返金から差し引きます。

撤回権の行使。撤回権を失っていない場合、撤回期間は、その契約を締結した日から14日後に終了します。撤回権を行使するには、明確な通知(例えば、メール)によって、契約から撤回する決定を私たちに知らせる必要があります。以下のモデル撤回フォームを使用することもできますが、必須ではありません。撤回期限を守るには、撤回期間が終了する前に契約から撤回したい旨の通知を送信する必要があります。

モデル撤回フォーム

宛先:Howly Docs 電子メール:contact@howly.com

私は以下のサービスの契約から撤回することを通知します:

受取日:

名前:

住所:

日付:

4.7. フェアユースポリシー

Howly Docsのサブスクリプションは、個人的で譲渡不可能な、営利目的ではない使用のみを意図しており、承認されています。Howly Docsは、いかなる文脈でも剽窃や学術的な環境での不正使用の目的で使用されるべきではありません。他の条件にかかわらず、Howly Docsは、事前に通知することなく、理由の如何を問わず、また、過剰な使用(Howly Docsの単独の裁量により判断)がある場合、Howly Docsのサブスクリプションをその全体としてキャンセルする権利を留保します。

顧客によるサブスクリプションプログラムの不正使用を防止するために、サブスクリプションを購入した顧客は、サブスクリプションの期間中にHowly Docsの専門家として活躍することができず、それに加えてその直系家族(配偶者、親、子ども、兄弟およびそれぞれの配偶者または「継親」)および同じ家庭に住む人(顧客と同じ住居に住む者で、12ヶ月のうち少なくとも3ヶ月間同居していた者)も同様です。

5. ユーザーからの表明および保証、および制限された活動

5.1. ユーザーからの表明および保証

ウェブサイトを使用することにより、あなたは次のことを表明し、保証します:

  1. (i) 規約に拘束されることに同意する、
  2. (ii) 18歳(あなたの州または管轄区域の成人年齢)以上である、
  3. (iii) 制裁対象国にいない、または禁止された人物に該当しない、
  4. (iv) この契約に入る権利、権限、および能力がある、
  5. (v) ウェブサイトを利用することにより、取り消すことのできない利益を受け入れたことを認識し、同意する、
  6. (vi) 禁止される活動に従事しない。

5.2. ユーザーの禁止された活動

これは、ウェブサイト上で禁止されている活動のリストです:

  1. a)ウェブサイトに含まれる著作権、商標、または他の所有権通知を削除してはなりません;
  2. b)ウェブサイトまたはウェブサイトに接続されたサーバーやネットワークとの干渉または妨害を行なってはなりません;
  3. c)情報送信元を隠すためにヘッダーを模造したり、識別子を操作してはなりません;
  4. d)Howly Docsの事前の書面による許可なしにウェブサイトの一部を「フレーム」したり「ミラー」したりしてはなりません。また、他のウェブサイトへ人を誘導する目的でHowly Docsやウェブサイトに関するメタタグやコードなどの他のデバイスを使用してはなりません;
  5. e)ウェブサイトまたはその技術や装置の一部を改造、適応、サブライセンス、翻訳、販売、リバースエンジニアリング、解読、ディコンパイル、またはその他の形で分解したり、他者にそうさせてはなりません。
  6. f)他者やユーザーアカウント、ウェブサイトに対して干渉、危害、窃盗、または無許可のアクセスを試みてはならない;
  7. g)ウェブサイトに対して非合法または法律に違反する方法で使用し、国際的な送金に関連するすべての法律を含む、違法な行為を行ってはなりません;
  8. h)この契約に違反する方式でウェブサイトにアクセスまたは使用しない;
  9. i)あなたのウェブサイトの使用は、私たちに責任を生じさせたり、インターネットサービスプロバイダーや他の供給者のサービスを失わせたりしない;
  10. j)Howly Docsの事前の書面による同意なしに、システムやウェブサイト上のコンテンツの商業利用や再販を行なってはならない。

Howly Docsは、ユーザーがウェブサイトを利用していない期間の行動を監視することはできませんが、ウェブサイト上で取得した情報を使用して、ユーザーに無断で連絡、広告、勧誘、販売すること、または他の人を嫌がらせ、虐待、危害を加えることはこれらの条件の違反である。

5.3. あなたによる保証および制限に違反した場合の私たちの権利

私たちは、あなたがこれらの条件の要件に違反したかどうかを調査する権利を保持します。調査結果、または他の方法で違反が確認された場合、あなたのプロファイルをウェブサイト上で無効化することがあります。また、その違反に関して適切な法的措置をとることができます。制限なしに、民事、刑事及び差止請求の救済を求めることができます。

6. 連絡先の使用およびカスタマーサービスとの対話

6.1. 電子コミュニケーション

本契約の他の条項(プライバシーポリシーを含む)の制限なしに、ウェブサイトを使用することにより、あなたは、私たちからこの契約およびウェブサイトに関連するいかなる問題について、電子コミュニケーションを受け取ることに同意するものとします。

ウェブサイト上で伝えられたすべての情報は、電子コミュニケーションとして扱われます。ウェブサイトを通じて、または他の電子メディア(例えば、電子メール)を介して私たちと連絡を取ると、あなたはHowly Docsと電子的にコミュニケーションを取っていることになります。

私たちはあなたと電子的に通信でき、またそのような通信、ならびに通知、開示、契約、およびその他の通信が文書による通信と同等であることに同意します。そうした通信は、文書として記載されたもの、送信した当事者の署名があるかのような力と効果があります。

6.2. 電話およびテキストメッセージ

Howly Docs、その代理人、代表者、関連会社、またはビジネスパートナーからのコミュニケーションには、アカウントやHowly Docsウェブサイトの使用に関する運用コミュニケーション、アカウント確認およびメッセージ通知、ウェブサイトの新機能および既存機能に関する更新、私たちまたは私たちの代理人、代表者、関連会社、ビジネスパートナーによって実施されるマーケティング情報およびプロモーション、Howly Docsに関するニュースおよびウェブサイトまたはこれらの規約の施行に必要なその他の目的が含まれます。

Howly Docsウェブサイトに電話番号を入力することで、あなたは、上記の目的のために私たち、私たちの代理人、代表者、関連会社、ビジネスパートナーから、その番号宛てに電子メール、SMSまたはテキストメッセージ、電話、プッシュ通知によりコミュニケーションを受け取ることに明示的に同意するものとします。あなたはまた、これらのコミュニケーション(電話、SMSまたはテキストメッセージを含む)が自動化された技術(自動電話ダイヤリングシステムや人工音声または録音音声など)を使用して生成されることに明示的に同意します。あなたの電話番号がどの「不要電話リスト」に載っている場合でも、当社は通話またはメッセージの配信のタイミングや最終的な受信について責任を負いません。私たちは、携帯電話事業者や他のネットワークの業務を制御できません。

Howly Docsからのコミュニケーションを受け取ることに同意することで、あなたは、記録に関する電子記録の使用にも同意します。電子記録の使用に対する同意を取り消すには、件名に「電子的同意の取り消し」と記載して、contact@howly.comまでメールを送信してください。このプログラムへの登録に関する開示リストや情報を保持するには、(i)ウェブブラウザーとインターネット接続を備えたデバイス(例えば、コンピュータやモバイルフォン)、および(ii)そのデバイスにプリンターまたはストレージスペースが必要です。紙のコピーが必要な場合、または連絡先情報の記録を更新するには、contact@howly.comに連絡先情報と配達先の住所を含めてメールしてください。

当社は、プライバシーポリシーに従い、あなたの携帯電話番号を使用します。あなたは、提供した電話番号について現在の加入者または慣習的な使用者であること、およびその番号で連絡を遂行するための同意を与える権限を持っていることを表明します。特定の電話番号の使用を停止した場合は、速やかに私たちに連絡することに同意します。これらの通話またはメッセージの受信には標準料金が適用される場合があります。これらの請求についてはあなたが責任を負います。

ウェブサイトやHowly Docsが提供するサービスの利用条件として、プロモーションメッセージや電話を受け取ることに同意する必要はありません。どうぞご注意ください:同意はウェブサイトの利用条件ではなく、いつでも取り消すことができます。ただし、オプトアウトするとウェブサイトの利用に影響を及ぼす可能性があります。

私たちは、あなたと私たち(またはあなたの代理人)との電話会話を監視または録音することがあります。監視および録音の結果は、プライバシーポリシーに従って使用します。

6.3. 特別オファーおよびその他の通信の受信

これらの規約を受け入れることで、あなたは、プライバシーポリシーの条項に従って、Howly Docsからの特別オファー、販促資料、およびその他の通信を受け取ることに同意します。

6.4. カスタマーサービスへの禁止行為

私たちのカスタマーサービス担当者とコミュニケーションを取る場合、あなたは、侮辱、わいせつ、わいせつな言葉、攻撃的、性差別的、脅迫的、嫌がらせ、不適切な行動をすることに同意しません。

上記に記載されたような担当者に対するあなたの行動がある場合、私たちはあなたの会員資格を終了し、サブスクリプションをキャンセルすることがあります。

7. プライバシー

私たちはあなたのプライバシーを尊重し、あなたの個人情報の使用および保護を重視します。ウェブサイトを通じての個人情報の提出は、私たちのプライバシーポリシーに基づいています。これは、私たちによるあなたの個人情報の収集および使用に関する重要な情報および開示を含んでいます。

8. 会員資格の停止または解除

8.1. アカウントの解除の一般的な理由

顧客は、書面での通知をもって単独の裁量でいつでもアカウントを解除できます。解除は通常、解除通知を受領した後、7営業日以内に有効となり、その時点でアカウントは閉鎖され、以前のアカウントへのアクセスはできなくなります。

私たちは、何らかの理由で、または理由がなく、事前通知なしに、ウェブサイトの利用をブロックまたは解除し、サブスクリプションをキャンセルし、ウェブサイトの一部またはすべてを変更または中止する権利を有します。

この規約の目的のために:

「解除」とは、Howly Docsサーバーからアカウントを削除し、ユーザープロファイルに関連するすべてのデータを完全に消去することを意味します。ユーザーの要求に応じて、すべての個人データを回収し、包括的かつ読みやすい形式で提供します。

「ブロッキング」とは、これらの規約の違反に対するユーザープロファイルへのアクセスの一時的または永久的な制限を意味します。

アカウントの解除またはブロッキングの決定は、Howly Docsカスタマーサービスによってその単独の裁量で行われます。

特に、アカウントの解除は、3ヶ月間の非活動、これらの規約への違反、安全上の理由その他の理由の結果として行われる可能性があります。

8.2. 死亡または障害による終了

ウェブサイトのユーザーであった人物が死亡または障害によりウェブサイトを利用できない場合、その人物またはその法的代理人、自代表者は、アカウントの解除について私たちに連絡できます。

8.3. IPアドレスのブロック

ウェブサイトの整合性を保護するために、Howly Docsは、その単独の裁量で、特定のIPアドレスを持つユーザーがウェブサイトにアクセスすることをブロックする権利を留保します。

特に、Howly Docsは、国連安全保障理事会の制裁対象となるなど、特定の管轄区域からのIPアドレスを持つユーザーをブロックすることがあります。

9. ライセンスおよび著作権ポリシー

9.1. 所有権

Howly Docs上のすべてのコンテンツ、情報、およびその他の素材(コンテンツを除く)は、すべて関連する知的財産権および所有権および法律によって保護されています。すべての素材は、Howly Docsまたはその子会社、関連会社および/または第三者ライセンサーの所有物です。Howly Docsによって明示的に書面で表明されない限り、これらの条件に同意することによって、あなたにはHowly Docsにアクセスし使用するための取り消し可能で制限された非独占的、ロイヤリティフリー、サブライセンスを許可されない譲渡不可能なライセンスが付与されます。

Howly Docsは、これらの規約で明示的に付与されていないすべての権利を留保します。このライセンスは、これらの規約に従うものとし、あなたに次のような行為を行わせることは許可しません:(a)Howly Docsまたは素材の再販または商業利用;(b)素材の配布、公演または公共展示;(c)Howly Docsまたは素材の任意の部分のコピー、修正、リバースエンジニアリング、ディコンパイル、分解または派生的な利用の試み;(d)データマイニング、ロボット、または類似のデータ収集または抽出方法の使用;(e)Howly Docsのページキャッシングを除き、Howly Docs、素材の任意の部分やそこに含まれる情報をダウンロードすること;(f)Howly Docsや素材の意図された目的を除くすべての使用。

Howly Docsや素材のいかなる具体的に許可されていない使用は、著作権や他の法律に違反する場合があり、厳しく禁じられています。これらの条件に明示的に記載されている場合を除き、これらの条件においては、何も知的財産権にライセンスを付与するものと解釈されることはありません。Howly Docsは、このライセンスを第8条記載のように解除できます。

9.2. ライセンス

あなたは、Howly Docs及びその関連会社、ライセンシー及び後継者に対して、適用法により許可される最大の範囲及び最大の期間(適用法により許可される場合は永続的に)、コンテンツに対する著作権、パブリシティー及びデータベースの権利を行使するための非独占的、制限のない、取り消し不可能な、永久的、全世界的、ロイヤリティフリー、完全サブライス可能な権利を付与します。

あなたがウェブサイトに投稿するコンテンツ(ウェブサイトに提出する資料、アイデア、コメント及び証言を含む)は、機密扱いとはされず、Howly Docsが自由に使用することができ、その際にあなたに対して使用の対価を支払う義務はありません。

9.3. 知的財産権侵害に関する私たちの行動

私たちは、ウェブサイト上での侵害活動を一切容認しません。

私たちが、コンテンツや情報が第三者の知的財産権を侵害していると誠実に信じる理由がある場合、知的財産権者またはその代理人からの通知に応じて、以下の行動を取ります:

  1. (i) 材料へのアクセスを削除または無効にする;
  2. (ii) 「再侵害者」によってウェブサイトにアップロードされたコンテンツを削除します。

「再侵害者」とは、ウェブサイトにコンテンツをアップロードしたユーザーであり、そのユーザーのコンテンツに関して、Howly Docsが2通以上の無効通知を受信している者を指します。

ただし、単一の侵害通知を受信した後に、そのユーザーのアカウントを終了することがあります。

9.4. 侵害通知の報告手続き

ウェブサイト上またはウェブサイトを通じて提供されるコンテンツがあなたの知的財産権を侵害しているとお考えの場合は、下記の指定代理人に対して、以下の情報を含む「侵害通知」を迅速に送信してください。Howly Docsは、あなたの侵害通知を潜在的な侵害者であるユーザーと共有する場合があり、その内容を開示することにあなたは同意します。あなたの連絡には、以下が含まれている必要があります:

  1. 侵害された素材の所有者の代理として行動する権限を持つ人物の物理的または電子的署名;
  2. 侵害されたとされる素材の特定、または単一の通知で複数の素材がカバーされる場合はその代表的なリスト;
  3. 侵害とされる具体的な素材の特定、またはそれへのアクセスを無効にするための情報;
  4. あなたに連絡するための情報(氏名、住所、電話番号、電子メールアドレスを含むがこれに限らない);
  5. 請求された資料の使用が著作権または他の知的財産権の所有者、代理人、または法律により許可されていないという良心的な信念の声明;
  6. 通知の情報が正確かつ真実であり、独占的権利の所有者を代表して行動する権限がある旨の声明。

知的財産権侵害の有効な通知を提供する義務を確認するために、あなたは自身の弁護士に相談するか、適用法を確認する必要があります。

9.5. 指定代理人の連絡先情報

侵害通知の受領のためのHowly Docsの指定代理人には、電子メールでcontact@howly.comまでご連絡ください。

9.6. 虚偽の侵害通知または反通知

Howly Docsは、法律に違反して虚偽の通知を出した当事者に対して損害賠償を請求する権利を留保します。

10. 保証の否認

法律で特に定められていない限り、Howly Docsのサービス、ソフトウェア及び関連文書は、「現状有姿」のものであり、いかなる種類の保証も含まず、明示または黙示、特に商品性及び特定の目的への適合性の黙示の保証を含むが、これに限られません。口頭または書面によるいかなる情報も、当ウェブサイトにおいて、明示的に規約に記載されていない保証、表現又は保証を生み出すものではありません。

Howly Docsは、明示的又は黙示の一切の保証を否認します。具体的には、以下の保証を否認します:

  1. i. ウェブサイトがあなたの要件を満たすこと、
  2. ii. ウェブサイトが中断されず、時期を逸せず、安全で、エラーがないこと、
  3. iii. ウェブサイト及びそれを提供するサーバーがウイルスやその他の有害な要素がないこと、
  4. iv. ウェブサイトの使用から得られる結果が正確、正確、タイムリー又は信頼できること、
  5. v. ウェブサイト上に提供されるデータやサービスの質があなたの期待を満たすこと、
  6. vi. ウェブサイトにおける欠陥やエラーが修正されること。

当ウェブサイトの使用を通じて取得した資料は、あなたの自己の判断とリスクでアクセスされるものであり、その際のコンピュータシステムやモバイルデバイスに対する損害やデータの損失については、あなたが全責任を負うものとします。

私たちは、ウェブサイトを利用した結果を保証したり、約束したりすることはできません。技術的な理由によるウェブサイトの中断のリスクもあなたが引き受けることに同意します。

11. 責任の制限

法律で特に定められていない限り、Howly Docs、その親会社、子会社、役員、取締役、株主、従業員、エージェント、共同事業者、コンサルタント、後継者または譲受人は、法律上または契約上の理由に基づいて、間接的、特別、付随的、結果的、懲罰的または模範的な損害(業務の損失、利益の損失、データの損失、使用の損失、収益の損失またはその他の経済的利益を含むが、これに限られない)について責任を負いません。たとえ、そのような損害の可能性について通知されていたとしても。

  1. a)ウェブサイトの使用、利用の試み、またはウェブサイトを使用できないこと、
  2. b)ウェブサイト、他のユーザーまたは第三者、リンクサイトからの情報、または第三者の製品やサービスに依存すること、
  3. c)ウェブサイト上のいずれかのユーザーまたは第三者の主張や行動、
  4. d)あなたのデータまたは送信物の不正アクセスまたは変更、
  5. e)ウェブサイトに関連するあらゆる事柄について。

上記の損害制限は、私たちとあなたの間の価値の基盤となる基本要素です。このウェブサイトと情報は、そのような制限がなければ提供されないでしょう。Howly Docsがいかなる理論においても責任を負うことがあっても、当社とその親会社、子会社、役員、取締役、従業員、供給者に対する責任は、いかなる状況でも、あなたがHowly Docsに支払った金額のうち、責任を生じさせる行為の前12か月間に支払った金額、またはUSD100を超えることはありません。

12. 免責

法によって許可される最大限の範囲で、あなたはHowly Docs、その親会社、子会社、役員、取締役、株主、従業員、代理人、共同ベンチャー、コンサルタント、後継者および譲受人を、あなたのウェブサイトの利用または行動、およびこの契約および/または上記に記載されたあなたの表明および保証の違反に関連して、第三者によって主張されるすべての損失、費用、負債および経費(合理的な弁護士費用を含む)から無害に保つことに同意します。

Howly Docs は、あなたによって本来免責がなされるいかなる事案についても独占的に防御および管理する権利を留保し、その場合、あなたはそれに関連してHowly Docsと完全に協力し、完全に免責するものとします。

13. 強制的拘束力のある仲裁による紛争解決および集団訴訟権放棄

このセクション13(「仲裁契約」)に記載された仲裁契約を慎重にお読みください。これは、あなたがHowly Docsとの間の紛争を仲裁し、私たちからの救済を求める方法を制限することを要求します。

13.1. 仲裁契約の適用範囲

この仲裁契約は、あなたとHowly Docs(およびそれぞれの代理人、法人親、子会社、関連会社、権利譲受人、後継者および譲受人)との間のいかなる紛争にも適用されます。この紛争は、契約、故意不法行為、法令、詐欺、誤解を含むがこれに限られません; これらの条件または過去の契約に起因する請求; そしてこれらの条件の終了後に発生する可能性のある請求。 ただし、(1) あなたの主張があなたの管轄の範囲内で小額訴訟裁判所に提出できる場合、または (2) あなたまたはHowly Docsが、知的財産権(商標、商業外観、ドメイン名、営業秘密、著作権、特許など)の侵害や不適切な使用に対する衡平法に基づく救済を求めるために裁判所に出向くことを選択できます。この仲裁契約はこれらの条件やこれらの条件の以前のバージョンの効力発生日の前に発生または主張されたすべての請求に適用されます。

関連のある仲裁人は、各特定のケースにおける仲裁契約の適用可能性を決定する唯一の権限を有します。紛争が仲裁の対象となる問題と仲裁の対象外の問題の両方を含む場合、当事者は、仲裁の対象外の問題に関する法的手続きは仲裁の対象となる問題の解決まで中断されることに明示的に合意します。

13.2. 初期の紛争解決

ほとんどの紛争は、仲裁に訴えずに解決できます。あなたがHowly Docsに対して紛争がある場合、あなたは公式な行動を取る前に、contact@howly.comまで連絡し、紛争の簡潔な文書の説明と連絡先情報を提供することに同意します。両当事者は、Howly Docsとの相談を通じて、紛争、請求、疑問、または意見の相違を解決するために最善を尽くすことに合意し、誠意ある交渉が仲裁を開始するいずれかの当事者の条件となるものとします。

13.3. 拘束力のある仲裁

当事者が前述の初期の紛争解決条項に基づいて非公式な紛争解決の開始から60日間の間に合意に達しない場合、いずれの当事者も、以下に設定された条件に従って内容を解決する唯一の手段として拘束力のある仲裁を開始することができます。具体的には、これらの条件(条件の形成、履行、違反を含む)、両当事者の関係、またはウェブサイトの利用に関連するすべての請求は、以下で管理される1名の仲裁人によって最終的に拘束されます:

  1. (1) あなたが米国居住者でない場合、ロンドン国際仲裁裁判所(“LCIA”)が担当します。紛争は仲裁通知が提出された時点でのLCIA仲裁規則の最新バージョンに従います。LCIAの規則に関する情報は、https://www.lcia.org/Dispute_Resolution_Services/LCIA_Arbitration.aspxで確認できます。
  2. (2) あなたが米国居住者の場合は、JAMSが担当します。弁護士費用と利息を除いて、25万ドル未満の請求および反訴は、JAMSの最新のストリームラインド仲裁規則および手続きに従います http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration/; それ以外のすべての請求には、JAMSの最新の包括的仲裁規則および手続きが適用されます http://www.jamsadr.com/rules-comprehensive-arbitration/。JAMSの規則は、www.jamsadr.comまたは800-352-5267に電話して入手できます。

この場合、関連する仲裁規則は、この仲裁契約に従って改訂されたものが適用されます。有効な仲裁規則とこれらの条件の間に矛盾が生じた場合、当事者が別途同意しない限り、これらの条件が優先されます。

関連する仲裁の管理者が仲裁を行うことができない場合、当事者は代替の仲裁フォーラムを選択します。

13.4. 仲裁手続き

仲裁の開始。仲裁を開始するには、以下の手順に従わなければなりません:

  1. (1) LCIAの場合、https://www.lcia.org/adr-services/lcia-notes-for-parties.aspx#5.%20COMMENCING%20AN%20LCIA%20ARBITRATION
  2. (2) JAMSの場合、https://www.jamsadr.com/submit/ for JAMS.

仲裁手数料。消費者であり、仲裁を開始する場合、支払う必要がある手数料は250ドルのみで、その他の申請手数料(ある場合)は当社が負担します。仲裁人があなたが開始した仲裁が不当または誠意に反するものでないと判断した場合、すべての他の仲裁コストはHowly Docsが負担します。Howly Docsがあなたに対して仲裁を開始し、あなたが消費者である場合、Howly Docsは仲裁に関連するすべてのコストを負担します。当事者は、自らの弁護士費用を支払う責任があり、仲裁規則および/または適用法が別に規定している場合を除きます。

いずれかの当事者が仲裁の対象となる問題を仲裁以外のフォーラムで持ち込む場合、裁判所または仲裁人は、他の当事者がこの仲裁契約の遵守を強制するために成功裏に中断または部分的に却下した場合、合理的なコスト、費用および経費(弁護士費用を含む)を授与する権限を持ちます。

仲裁人の選定。仲裁人は中立的でなければならず、仲裁人の選定過程に参加するための合理的な機会を持つことができます。

仲裁審理。仲裁人は、依頼主から要求がある場合を除き、書面または電子文書の提出に基づいて、個人の出席ではなく、電話会議またはビデオ会議により、審理を行います。消費者である場合、あなたは地元の地域で対面の審理を受ける権利があります。場所について当事者が合意できない場合、その決定は仲裁の管理者または仲裁人によって行われます。

消費者の救済。あなたが消費者である場合は、適用される法律の下で他に利用可能な救済がこの仲裁契約の下でも利用可能であることとし、この契約に沿ってそのような救済を裁判所で追求する権利を保持します。

非特権情報の発見。仲裁の一環として、あなたと私たちは、請求に関連する非特権情報の発見の機会を持つことになります。

いずれかの当事者の要求により、仲裁人は、仲裁中に開示された一方当事者の機密情報(文書または口頭)の使用または開示を、仲裁または仲裁裁定の執行に関連してのみ使用または開示することを求める命令を発行します。

仲裁人へのコミュニケーション。仲裁人に連絡するときは、当事者はそれぞれを含めなければなりません。可能な限り、仲裁人との会議は電話会議または電子メールで行います。仲裁人との個別の連絡は許可されません。

法律の選択。仲裁人は以下を適用します:

  1. 1) あなたが米国居住者でない場合は、イングランドおよびウェールズの法律(英法としても知られる)を、イングランド法の法の対立規則にかかわらず適用します;
  2. 2) あなたが米国居住者である場合は、連邦仲裁法および適用可能な制限法に従ったデラウェア州法を適用します。

仲裁人の裁定。仲裁人の裁定は、各請求の処理を示す書面による声明から成ります。裁定には、裁定の根拠となる重要な発見および結論の簡潔な書面による声明も含まれます。

仲裁裁定は最終的なものであり、当事者に拘束されます。裁定上の判決は、いかなる管轄裁判所にも入れられることができます。

13.5. 集団訴訟権放棄および陪審裁判権放棄

仲裁人には懲罰的損害賠償を授与する権限はありません。あなたもHowly Docsも、集団に基づく仲裁に同意せず、仲裁人はそのような基準で手続きを進める権限を持ちません。ある当事者のみが当事者の個別の資格で請求または反訴を主張でき、いかなる見込みのある集団手続きにも請求者または集団の一員として行動することはできません。仲裁人は、1人以上の請求を統合することはできず、集団手続きのいかなる形式も裁判長としては presideできません。この仲裁契約の下では、仲裁人はすべての影響を受ける当事者の書面による同意がない限り、1つの当事者の請求を結合または統合することはできません。

ここに記載されている紛争を仲裁に同意することにより、あなたは陪審裁判の権利を放棄し、控訴する権利を制限し、他の救済プロセス(裁判所の行動など)を放棄することを理解しました。

13.6. 知的財産および小額訴訟裁判所の請求に関する訴訟

当事者がすべての紛争を仲裁を通じて解決するという決定にもかかわらず、いずれの当事者も裁判所で、または知的財産権を保護するためのその他の関連する州権限において、窃盗、海賊行為または無許可の使用に関連する執行行為、効力判断または請求を持ち込むことができます。いずれの当事者も、当該裁判所の管轄範囲において小額訴訟裁判所で救済を求めることができます。

13.7. 30日間のオプトアウト権

あなたは、上記の仲裁および集団訴訟権放棄の条項に拘束されないオプトアウトする権利(オプトアウトの意思決定の電子通知をcontact@howly.comへ送付)を有します。件名は「仲裁および集団訴訟権放棄オプトアウト」としてください。この通知は、これらの条件の発効日から(a)またはこのバージョンの仲裁契約を大幅に含む条件のウェブサイトを初めて利用した日(b)の30日以内に送信する必要があります。それ以外の場合、あなたはこれらの段落の条件に従って紛争を仲裁することに拘束されます。この仲裁契約からオプトアウトする場合、Howly Docsもこの契約に拘束されません。

有効性があるためには、オプトアウト通知にはあなたのフルネームを含め、拘束力のある仲裁からオプトアウトする意思を明確に示さなければなりません。拘束力のある仲裁からオプトアウトすることにより、あなたはセクション17.1「準拠法および管轄」条項に従って紛争を解決することに同意することになります。

13.8. 仲裁契約の分離可能性

この仲裁契約のいかなる部分が実施不可能または不法と判断された場合、(a) その実施不可能または不法な条項はこれらの条件から切り離されなければなりません; (b) 実施不可能または不法な条項の分離は、この仲裁契約の残りの部分や、仲裁契約に基づく残存請求の仲裁を強制する当事者の能力にいかなる影響も与えません; (c) いかなる請求がこのような基準で進められる場合、それらはセクション17.1「準拠法および管轄」に従い、裁判所で訴訟されなければなりません。さらに、この仲裁契約のいかなる部分が、公共の差止命令を求める個別の請求を禁止すると見なされる場合、そのような救済の求めは仲裁から外で求めることができる限り、ご了承ください。

13.9. 存続性

この仲裁契約は、あなたのウェブサイトの使用のいかなる終了後も存続します。

14. 契約およびその当事者に対する変更。通知

14.1. 契約の変更

当社は、単独の裁量で、契約を随時いつでも事前通知なしに変更する権利を留保します。

  1. a) 変更された契約(またはその一部)をウェブサイトに投稿することにより、または
  2. b) 変更について通知することにより。

変更は、私たちがその掲示を行った時点またはその通知を行った時点のいずれか早い方に有効になります(別に明示的に示さない限り)。

あなたは、この契約の変更に関するウェブサイトおよびあなたのメールアカウントを定期的にチェックする責任があります。

契約の変更の有効日以降も、ウェブサイトを使用またはアクセスし続けることは、それらの変更を受け入れたことになります。この契約は、あなたによって変更されることはありません。あなたの提案する変更がHowly Docsによって書面で明示的に受け入れられない限り。

私たちのウェブサイトに追加された新しい機能も、これらの条件の対象となります。

この条項において、契約の変更に関連する「変更」と「変更された」という用語は広く解釈され、変更、修正、改訂および何らかのものとしての新しい表現的なものを定義します。

14.2. 当事者の変更

私たちは、本契約に基づくすべての権利および義務を、更新またはその他の方法で他の人に譲渡または移転することができます。あなたは、当社がその譲渡および移転を行うことに同意します。

この契約の当事者として別の人を示すバージョンが当ウェブサイトに掲示された場合、これはあなたに対する契約上の権利および義務の譲渡について十分な通知となります(特に別のものが明示的に示されていない限り)。

14.3. 通知

前述の条項にかかわらず、私たちはこの契約の変更について、ウェブサイトに通知を掲示すること、メールを送信すること、またはその他の手段を使用して通知することを選択できます。

私たちがこの契約の変更またはその他の問題についてメールで通知することを選択した場合、それぞれの通知は即座に有効になり、あなたが提供したメールアドレスへ送信された時点で受信されたとみなします。これは、次の理由によるものです:

  1. (a) 私たちのメール通知がスパム、ジャンク、大量、または他の望ましくないまたは優先度の低いメッセージとしてフィルタリングされ、受信箱に表示されない場合; または
  2. (b) あなたが他の理由で実際にそれを読んでいない場合。

スパムフィルタリングされる可能性を減らすには、contact@howly.com をあなたのメール連絡帳に追加し、このアドレスを「安全な」または「承認済み」の送信者としてホワイトリストに登録してください。また、このアドレスからのメールを重要なメールとしてマークするカスタムフィルタを作成することをお勧めします。これに関してどのようにそれを行うかわからない場合は、メールサービスプロバイダーにお問い合わせください。

15. 契約の有効期間

この契約は、あなたがウェブサイトにアクセスすると完全に効力を持ち、その後あなたがウェブサイトを利用している間有効です。アカウントがいかなる理由で終了するまで継続します。

会員資格が終了した後も、自然の性質によりこの契約の終了後も存続するすべての条件は、セクション5-18を含む、終了後も存続すると見なされます。

私たちは、あなたのこの契約違反に基づく損失や他のユーザーや第三者の潜在的な損失に対するさらなる措置を取る権利を留保します。

16. 電子署名

あなたは、"CONNECT NOW"、"PAY"、"BUY WITH GOOGLE PAY"、"BUY WITH APPLE PAY"、"I ACCEPT"、"I AGREE"、または類似のリンクやボタンをクリックすることにより、法的に拘束力のある電子署名を提出し、法的に拘束力のある契約を交わすことに同意することを認め、同意します。あなたは、あなたの電子的な提出が、この契約に従うというあなたの合意および意図を構成することを認めます。

適用される法令、規制、規則、条例またはその他の法律、例えば米国の電子署名に関する法律(“E-Sign Act”)またはその他の類似の法律に従って、あなたは電子署名、契約、注文およびその他の記録の使用と、ウェブサイトを通じて開始または完了した通知、方針および取引記録の電子配信に同意するものとします。

さらに、あなたは、いかなる管轄区域の下でも、原本の署名、非電子記録の送付または保持、または電子以外の手段による支払いを要求する権利または要件を放棄することに同意します。

17. その他

17.1. 準拠法および管轄

明示的にここで指定されている場合を除き、この契約はCyprusに従って支配され、解釈されるものとします。

本契約に基づくいかなる紛争が仲裁に提出されない場合、当事者は、イングランドおよびウェールズの裁判所に専属的な管轄権に従うものとし、これらの契約に発生する可能性のある紛争を解決するための関連手続きは、当該裁判所で提起されなければなりません。

両当事者は、Cyprusの裁判所の個人的管轄権および場所に無条件に従うものとし、不適切な場所またはフォーラムとも呼ばれることはありません。

17.2. 全体の契約。分離可能性

この契約と、ここに言及される他のすべての条件は、ウェブサイト利用に関するあなたとHowly Docsの間の完全な契約を含みます。もしこの契約のいずれかの条項が無効とされる場合、その残りの部分はすべて完全に効力を持ち続けます。

17.3. 違反や不履行の放棄なし

条項の履行を要求しないことは、将来的にその履行を要求する権利に影響を与えることはなく、この契約またはこの契約のいずれかの条項の違反を放棄することは、将来的な違反や不履行、あるいはその条項自体を放棄したことにはなりません。

17.4. 不可抗力

Howly Docsは、予見できない状況や、私たちの合理的な制御を超える理由により、パフォーマンスの失敗について責任を負いません。これには、火災、洪水、地震、ハリケーン、熱帯暴風雨または他の自然災害、戦争、暴動、放火、禁輸、民間または軍事権限の行使、テロ、ストライキ、輸送、施設、燃料、エネルギー、労働または材料の不足、電気通信または情報サービスのインフラの故障が含まれます。

17.5. 特定の種類の関係の欠如

あなたは、あなたとHowly Docsの間に本契約またはウェブサイトの使用に由来する共同事業、パートナーシップ、雇用、または代理関係は存在しないことに同意します。

17.6. セクション見出しの使用

この契約におけるセクション見出しの使用は便宜上のものであり、特定の条項の解釈に影響を与えるものではありません。

17.7. 翻訳

英語バージョンからの翻訳は、便宜上のものであり、意義、バージョン、解釈の違いが生じた場合、英語のバージョンが優先されます。

17.8. 使用される技術

Apryse™によって提供され、TSFF Holdings Limitedによりライセンス供与されたPDF技術。すべての権利を保留します。

18. 連絡先情報

この契約に関する質問については、お問い合わせください。

電子メール: contact@howly.com

電話: +1 (866) 686-1057

宛先: カスタマーサポート, Howly Docs.

すべての権利を保留します。

カスタマーサポート: contact@howly.com