Умови використання й обслуговування

Сервіс Howly Docs передбачає підписку, яка автоматично поновлюється, поки ви її не скасуєте. Щоб уникнути стягнення коштів, ви повинні позитивно скасувати свою підписку принаймні за 24 години до закінчення пробного або нинішнього періоду підписки.

ЗВЕРНІТЬ УВАГУ: ЦЯ УГОДА МІСИТЬ ПОЛОЖЕННЯ ПРО ОБОВ'ЯЗКОВИЙ АРБІТРАЖ У РОЗДІЛІ 13, ЩО ВПЛИВАЄ НА ВАШІ ПРАВА ЗА ЦИМ ДОГОВОРОМ ЩОДО УСІХ СЕРВІСІВ. ПОЛОЖЕННЯ АРБІТРАЖУ ВИМАГАЄ ВИРІШЕННЯ СПОРІВ У АРБІТРАЖІ ІНДИВІДУАЛЬНО. В АРБІТРАЖІ НІ СУДІЇ, НІ КОЛЕГІЇ СУДІЙ, І ІСНУЄ МЕНШЕ ОСКАРЖЕНЬ, НІЖ У СУДІ.

КРІМ ТОГО, ЦЯ УГОДА МІСИТЬ ВІДМОВИ ВІД ГАРАНТІЙ, ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ТА ВІДМОВУ ВІД УЧАСТІ В КЛАСОВИХ ДІЯНСЬКИХ СПРАВАХ.

Ця угода також пояснює згоду, яку ви надаєте нам, щоб ми могли зв'язатися з вами, використовуючи номери телефонів, які ви надаєте нам під час реєстрації, зокрема, через автоматизовані системи набору або смс-повідомлення (див. Розділ 6 для отримання додаткової інформації).

1. ПРИЙНЯТТЯ ЦИХ УМОВ

Ці Умови використання й обслуговування (далі - «Умови» або «Угода») є угодою між вами як користувачем веб-сайту https://docs.howly.com (далі - «Веб-сайт») і TSFF Holdings Limited, зареєстроване представництво Agias Zonis, 23, Kotsios Court A, 5th floor, flat/office 51, 3027, Limassol Cyprus. Сервіс, доступний через Веб-сайт, також може бути розподілено вам TSFF Holdings Limited, зареєстроване представництво за адресою Agias Zonis, 23, Kotsios Court A, 5th floor, flat/office 51, 3027, Limassol Cyprus («Howly Docs» або «ми»/«нас»).

Ці Умови регулюють ваш доступ і використання Веб-сайту та супутніх послуг, що пропонуються через цей Веб-сайт.

Перегляд, використання Веб-сайту або ознайомлення з інформацією на ньому є прийняттям усіх умов Угоди. Якщо ви не погоджуєтеся з будь-якою умовою Угоди, будь ласка, негайно закрийте Веб-сайт і припиніть його використання.

Усі терміни і політики, які можуть бути прийняті або введені нами з часом, включаючи, але не обмежуючись, Умови підписки, Політику конфіденційності та Політику використання файлів cookie, є невід’ємною частиною цієї Угоди і включаються до цієї Угоди шляхом посилання.

Ми можемо змінити ці Умови, опублікувавши їх на цій сторінці Веб-сайту. Зміни набирають чинності автоматично з моменту публікації. Ми можемо спеціально повідомити вас про деякі критичні зміни, але не зобов'язані робити це у кожному випадку. Ваше використання Веб-сайту після внесення будь-яких змін означає, що ви приймаєте такі зміни. Після отримання повідомлення про зміни Умов, якщо ви не заперечуватимете і не відмовитеся від поправлених Умов протягом чотирнадцяти (14) днів, зміни до Умов є обов'язковими для вас.

2. ПОСЛУГИ Howly Docs

Howly Docs дозволяє своїм користувачам отримувати доступ, заповнювати, редагувати та завантажувати різні форми (далі - «Форми»). Howly Docs також може дозволити вам редагувати та конвертувати свої PDF файли.

Howly Docs не має зв'язків з IRS, Адміністрацією соціального забезпечення, Службою громадянства та імміграції США або будь-якими іншими відомствами або державними установами.

Форми, надані Howly Docs, призначені лише для загального інформування користувачів, а не для заміни особистої оцінки або специфічних професійних (правових, податкових, фінансових тощо) консультацій. Howly Docs не надає консультацій або будь-яких професійних послуг користувачам. Howly Docs не діє в якості агента для жодного з користувачів Howly Docs. Жодні стосунки між професіоналом і клієнтом не можуть бути створені на Howly Docs.

Howly Docs не гарантує, що будь-яка Форма є точною, правильною, повною або надійною. Howly Docs не несе відповідальності за це. Howly Docs не несе відповідальності за будь-які втрати або збитки, які можуть виникнути в результаті вашої довіри до Форми.

3. ОБЛІКОВІ ЗАПИСИ КОРИСТУВАЧІВ

3.1. Право на участь

Щоб створити обліковий запис на Howly Docs, ви повинні бути не менше 18 років (або віку досягнення повноліття у вашій державі чи юрисдикції) і здатні укладати юридично обов'язкові контракти. Ми не свідомо збираємо особисту інформацію від дітей, які не досягли 18 років.

3.2. Реєстрація

У процесі реєстрації облікового запису ви повинні надати нам дійсну електронну адресу та/або іншу інформацію, яку запитує форма реєстрації або яку вимагає відповідне законодавство. Ми також можемо дозволити вам зареєструватися, використовуючи дані вашої соціальної мережі.

3.3. Безпека облікового запису

Ви самостійно відповідаєте за збереження конфіденційності вашого облікового запису, пароля та обмеження доступу до вашого комп'ютера, і ви будете повністю відповідати за всі дії або бездіяльності, які трапляться під вашим обліковим записом. Ви повинні негайно повідомити Howly Docs про будь-яке несанкціоноване використання вашого пароля або облікового запису. Вам слід створити лише один обліковий запис на Веб-сайті.

Якщо за явним письмовим дозволом Howly Docs не дозволено інакше, ви не можете продавати, здавати в оренду, надавати доступ або ділитися своїм обліковим записом з будь-ким, включаючи, але не обмежуючись, стягуючи з кимось плату за доступ до свого облікового запису. Howly Docs залишає за собою всі доступні юридичні права та засоби для запобігання несанкціонованого використання, включно, але не обмежуючись, технологічними бар'єрами, IP-мапуванням, а в серйозних випадках - безпосереднім контактом з вашим Інтернет-провайдером (ISP) стосовно такого несанкціонованого використання.

Ви погоджуєтеся своєчасно підтримувати контактну та платіжну інформацію (включаючи, але не обмежуючись, адресою електронної пошти) у правдивому, точному, повному та актуальному стані та дотримуватися всіх процедур виставлення рахунків, включаючи надання та підтримання точних і законних платіжних даних для активних облікових записів Howly Docs.

4. ПІДПИСКА, ПЛАТЕЖІ ТА ВЕРНЕННЯ

4.1. Платний пробний період

Ми можемо запропонувати платний (за невелику плату) пробний період для послуги.

Якщо ви не скасуєте свій пробний період протягом 7 днів, з вас буде автоматично знято повну плату за підписку, вказану на платіжній сторінці в кінці 7-денного пробного періоду. Ми можемо також час від часу пропонувати знижки, які автоматично поновлюються за повною, не зниженою ціною після закінчення періоду дії знижки.

4.2. Платіж

Доступ до платформи Howly Docs можливий на платній основі. Витрати на послуги Howly Docs вказані на Веб-сайті. Будь ласка, завжди перевіряйте поточні збори перед платіжем.

4.3. Підписка

Послуга надається на підписній основі за плату (підписка). Підписка автоматично поновлюється, поки ви її не скасуєте. Купуючи пробний або підписний план, ви погоджуєтеся, що з вас будуть стягнені відповідні збори за підписку на початку вашого підписного періоду та в кожну дату поновлення далі, поки ви не скасуєте, за тоді актуальними зборами за підписку. Підписний період становить один місяць (28-денний період) або один рік (365-денний період).

Усі ціни, що стосуються вас, вказані на платіжній сторінці; будь ласка, завжди уважно читайте платіжну сторінку. Ми можемо стягувати будь-які збори в одній транзакції або в кількох окремих транзакціях.

4.4. Спосіб оплати

Платіж буде стягнено з методу оплати, який ви надали під час покупки на платіжній сторінці (після введення даних платіжного методу). Ви уповноважуєте нас (або нашого стороннього платіжного провайдера) автоматично стягувати відповідні збір за підписку в кожну дату поновлення з методу оплати, який ви надали, поки не скасуєте свою підписку.

Ви уповноважуєте Howly Docs постачати ваші платіжні реквізити сторонньому постачальнику послуг для обробки ваших платежів. Ваш постачальник кредитних/дебетових карток може стягувати з вас комісії за конвертацію валюти та інші платежі за обробку ваших платежів.

4.5. Скасування

Ваша підписка автоматично поновлюється наприкінці кожного підписного періоду, поки ви її не скасуєте. Щоб уникнути стягнення, скасуйте підписку до закінчення поточного періоду.

Ви можете скасувати свою підписку одним з наступних способів:

• увійшовши в свій обліковий запис і натиснувши ‘Мій обліковий запис’ → ‘Членство’ → ‘Скасувати підписку’;
• зв’язавшись з нашою службою підтримки клієнтів по електронній пошті за адресою contact@howly.com або по телефону +1 (866) 686-1057.

Ви будете відповідати за всі витрати на підписку (плюс будь-які відповідні податки та інші збори), які виникли за поточний підписний період. Якщо ви скасуєте, ваше право використовувати Веб-сайт триватиме до кінця вашого поточного підписного періоду, після чого воно закінчиться без подальших витрат.

Ми можемо скасувати вашу підписку, якщо ви не сплатите за підписку, порушите ці Умови або з будь-якої іншої причини на наш розсуд.

4.6. Повернення коштів

Ми надаємо повернення коштів за певних умов. Якщо ви попросите повернення коштів протягом 30 днів з дати вашої реєстрації на нашому веб-сайті, ви будете мати право на повне або часткове повернення сплаченої плати за підписку за поточний підписний період. Крім того, ми відшкодуємо плату за пробний період разом із платою за підписку. Howly Docs зберігає право ініціювати спеціальне ціноутворення, членство та інші програми. Вони можуть бути обмежені, на розсуд Howly Docs, визначеними та обмеженими користувачами або не-споживачами. Будь-які рекламні гроші або кредити, розміщені в акаунтах клієнтів Howly Docs для використання на функції Веб-сайту, залишаються власністю Howly Docs (вони ніколи не стають власністю клієнтів і ніколи не підлягають поверненню клієнтам), і, якщо не вказано інше на Веб-сайті або в електронному листі до клієнта, будуть доступні лише протягом тридцяти (30) днів.

У будь-якому випадку ми маємо право відмовити у поверненні коштів, якщо ви порушили будь-які положення цих Умов.

Примітка для мешканців ЄС. Якщо ви є споживачем, що базується в EEA або Швейцарії, у вас є автоматичне законне право відкликати договори на закупівлю послуг. Проте, коли ви робите покупку одного цифрового контенту (наприклад, PDF-файлу), ви прямо погоджуєтеся, що такий контент буде надано вам негайно, і, отже, ви втрачаєте своє право на відкликання і не будете мати права на повернення. Підписуючи нашу послугу, яка не є одноразовим цифровим контентом і надається на безперервній основі (такій як підписка), ви прямо запитуєте і погоджуєтеся на негайну поставку такої послуги. Тому, якщо ви реалізуєте своє право на відкликання, ми вирахуємо з вашого повернення суму, яка пропорційна наданій послузі до моменту, коли ви повідомили нас про своє відкликання з договору.

Використання права на відкликання. Якщо ви не втратили своє право на відкликання, період для відкликання закінчується через 14 днів після того, як ви уклали договір. Щоб скористатися правом на відкликання, ви повинні повідомити нас – Howly Docs через електронну пошту: contact@howly.com – про ваше бажання відкликати договір за допомогою чіткого висловлювання (наприклад, електронного листа). Ви можете використовувати модель форми відкликання нижче, але це не є обов'язковим. Щоб дотриматися терміну відкликання, вам потрібно надіслати нам своє повідомлення, кажучи, що ви бажаєте відкликати договір, до спливу періоду відкликання.

Модель форми відкликання

До: Howly Docs, електронна пошта: contact@howly.com

Цим я повідомляю, що відкликаю свій договір щодо наступної послуги:

Отримано:

Ім'я:

Адреса:

Дата:

4.7. Політика справедливого використання

Підписки Howly Docs призначено та дозволено лише для особистого, непередаваємого, ненадійного використання. Howly Docs не слід використовувати для цілей плагіату в будь-якому контексті або для обману в навчальному середовищі. Незважаючи на інші терміни, Howly Docs зберігає за собою право скасувати вашу підписку Howly Docs у повному обсязі в будь-який час з будь-якої причини, з попередженням або без, включаючи, але не обмежуючись, вашим надмірним використанням (як визначено Howly Docs на свій розсуд).

З метою запобігання шахрайському використанню програми підписки клієнти, які придбали підписку, не мають права брати участь як експерти на Howly Docs протягом терміну дії їх підписки, так само як і їх найближчі родичі (дружина, батько, дитина, сестра та дружина або «другий» з кожного) та ті, хто живе в одній домівці (особи, незалежно від того, чи пов'язані вони, чи ні, що проживали в одній резиденції з клієнтом не менше трьох (3) місяців протягом дванадцятимісячного періоду, що передує початку підписки Howly Docs).

5. ЗАЯВИ І ГАРАНТІЇ ВІД І ОБМЕЖУВАЛЬНІ ДІЇ КОРИСТУВАЧІВ

5.1. Заявки та Гарантії від Користувачів

Використовуючи Веб-сайт, ви заявляєте і гарантуєте, що ви

1. (i) погоджуєтеся дотримуватися Умов,
2. (ii) вам більше вісімнадцяти (18) років (або віку досягнення повноліття у вашій державі чи юрисдикції),
3. (iii) ви не знаходитесь у санкційній країні і не є забороненою особою,
4. (iv) маєте право, повноваження та здатність укладати цю Угоду та дотримуватися всіх її умов і положень,
5. (v) погоджуєтеся і визнаєте, що, використовуючи Веб-сайт, ви приймаєте вигоду, яку неможливо відібрати, і
6. (vi) не будете займатися будь-якими забороненими діями.

5.2. Заборонені Дії Користувачів

Це список дій, які ми забороняємо на Веб-сайті:

1. a) Ви не повинні знімати жодні авторські права, товарні знаки або інші повідомлення про власні права, що містяться у Веб-сайті;
2. b) Ви не повинні заважати або переривати роботу Веб-сайту або серверів чи мереж, підключених до Веб-сайту;
3. c) Ви не повинні фальсифікувати заголовки або іншим чином маніпулювати ідентифікаторами, щоб підробити походження будь-якої інформації, що передається через Веб-сайт;
4. d) Ви не повинні «рамкувати» або «дзеркити» жодну частину Веб-сайту без попереднього письмового дозволу Howly Docs. Ви також не повинні використовувати метатеги або код або інші пристрої, що містять посилання на Howly Docs або Веб-сайт, щоб направити будь-яку особу на інший веб-сайт з будь-якою метою;
5. e) Ви не повинні модифікувати, адаптувати, ліцензувати, перекладати, продавати, зворотно проектувати, розшифровувати, декомпілювати або якимось іншим чином розбирати жодну частину Веб-сайту або будь-яке програмне забезпечення, що використовується на Веб-сайті чи для нього, або дозволяти іншим це робити;
6. f) Ви не повинні намагатися заважати, завдати шкоди, вкрасти або отримати несанкціонований доступ до Веб-сайту, облікових записів користувачів або технологій і обладнання, що підтримують Веб-сайт;
7. g) Ви не повинні використовувати Веб-сайт незаконним або протиправним чином чи здійснювати протизаконні дії у зв’язку з Веб-сайтом, зокрема, без обмежень, усі закони, що стосуються міжнародних грошових переказів;
8. h) Ви не повинні отримувати доступ до Веб-сайту або використовувати (або намагатися отримати доступ або використовувати) Веб-сайт будь-яким чином, що порушує цю Угоду;
9. i) Ваше використання Веб-сайту не має зобов’язувати нас або вимагати від нас втрати (в цілому або частково) послуг наших постачальників Інтернет-послуг або інших постачальників; і
10. j) Ви не можете перепродавати або якимось чином комерційно використовувати нашу систему або контент на Веб-сайті без попереднього письмового дозволу Howly Docs.

Хоча Howly Docs не може контролювати поведінку своїх користувачів, коли вони не перебувають на Веб-сайті, також порушенням цих Умов вважається використання будь-якої інформації, отриманої з Веб-сайту, щоб зв'язатися, рекламувати, запрошувати або продавати будь-якому користувачеві без їхньої попередньої прямої згоди або переслідувати, знущатися або заподіювати шкоду іншій особі.

5.3. Наші Права Що Стосуються Порушень Гарантій і Обмежень З Вашого Сторони

Ми можемо провести розслідування можливих порушень з вашого боку вимог цих Умов. Якщо таке розслідування покаже або ми дізнаємося іншим способом, що ви порушуєте ці умови, ми можемо деактивувати ваш профіль на Веб-сайті. Крім того, ми можемо вжити відповідних юридичних дій проти вас у зв'язку з таким порушенням, без обмежень, включаючи цивільну, кримінальну та інші форми правового захисту.

6. ВИКОРИСТАННЯ КОНТАКТІВ І ВЗАЄМОДІЯ З СЛУЖБОЮ ПІДТРИМКИ

6.1. Електронна комунікація

Не обмежуючи інші положення цієї Угоди (включаючи Політику конфіденційності), використовуючи Веб-сайт, ви погоджуєтеся приймати й давати згоду на отримання електронних повідомлень, ініційованих нами, щодо будь-якої проблеми, що виникла в зв'язку з цією Угодою та Веб-сайтом.

Уся інформація, передана на Веб-сайті, вважається електронною комунікацією. Коли ви спілкуєтеся з нами через або на Веб-сайті або через інші форми електронних медіа, такі як електронна пошта, ви спілкуєтеся з Howly Docs в електронному форматі.

Ви погоджуєтеся, що ми можемо спілкуватися з вами електронно, і такі комунікації, а також повідомлення, розкриття, угоди та інші повідомлення, які ми надаємо вам в електронному форматі, є еквівалентом письмових повідомлень і мають таку ж силу та ефект, якби вони були в письмовій формі і підписані стороною, що надсилає комунікацію.

6.2. Телефонні дзвінки та текстові повідомлення

Комунікації від Howly Docs, включаючи його агентів, представників, афілійовані компанії або бізнес-партнерів, можуть включати, але не обмежуються: операційними комунікаціями щодо вашого облікового запису чи використання Веб-сайту Howly Docs, включаючи перевірку облікового запису та повідомлення про повідомлення, оновлення щодо нових і існуючих функцій Веб-сайту, маркетингову інформацію та акції, що проводяться нами, нашими агентами, представниками, афілійованими компаніями або бізнес-партнерами, будь-яка новина щодо Howly Docs і будь-які інші цілі, пов'язані з Веб-сайтом, або необхідні для виконання цих Умов.

Вводячи свій номер телефону на веб-сайті Howly Docs, ви прямо погоджуєтеся отримувати повідомлення за цим номером для цілей, вказаних вище, від нас, наших агентів, представників, афілійованих компаній або бізнес-партнерів, через електронну пошту, SMS або текстові повідомлення, телефонні дзвінки та push-сповіщення. Ви також прямо погоджуєтеся, що ці повідомлення, включно телефонні дзвінки, SMS або текстові повідомлення, можуть генеруватися за допомогою автоматизованих технологій, таких як автоматизована телефонна система набору, або штучного чи попередньо записаного голосу, навіть якщо ваш номер телефону є в списках «не дзвонити». Ми не несемо відповідальності за вчасність або остаточну доставку повідомлення, оскільки ми не контролюємо роботу оператора мобільного зв'язку або інших мереж.

Погоджуючись на отримання комунікацій від Howly Docs, ви також погоджуєтеся на використання електронного запису для документування вашої згоди. Ви можете відкликати свою згоду на використання електронного запису, надіславши електронну пошту Howly Docs за адресою contact@howly.com зі словами «Відкликати електронну згоду» в темі. Для того, щоб переглянути та зберегти копію цього розкриття або будь-якої інформації щодо вашої участі в цій програмі, вам знадобиться (i) пристрій (такий як комп'ютер або мобільний телефон) із веб-браузером і доступом до Інтернету та (ii) або принтер, або місце для зберігання на такому пристрої. Для безкоштовної паперової копії або для оновлення наших записів вашої контактної інформації надішліть електронну пошту Howly Docs за адресою contact@howly.com з контактною інформацією та адресою для доставки.

Ми використовуватимемо ваш номер мобільного телефону відповідно до нашої Політики конфіденційності. Ви підтверджуєте, що за телефонним номером(ами), які ви надали нам, ви є поточним абонентом або звичайним користувачем, і що ви маєте повноваження надати описану вище згоду на контакт за цим номером(ами). Ви погоджуєтеся своєчасно повідомляти нас, якщо ви перестанете використовувати певний номер телефону. Можуть стягуватися стандартні збори за отримання цих дзвінків або текстових повідомлень. Ви несете відповідальність за ці витрати.

Ви визнаєте, що не зобов'язані давати згоду на отримання рекламних текстових повідомлень або дзвінків як умову використання Веб-сайту або послуг, що надаються суб’єктами, які не є Howly Docs. Зверніть увагу, що згода не є умовою використання нашого Веб-сайту і її можна відкликати в будь-який час. Однак скасування може вплинути на використання вами Веб-сайту.

Ми можемо контролювати або записувати телефонні розмови, які ми маємо з вами або з будь-ким, хто діє від вашого імені, чи телефонуємо ми вам, чи ви телефонуєте нам. Ми використовуватимемо результати моніторингу та запису відповідно до нашої Політики конфіденційності.

6.3. Отримання спеціальних пропозицій та інших комунікацій

Приймаючи ці Умови, ви погоджуєтеся отримувати спеціальні пропозиції, рекламні матеріали та інші комунікації від Howly Docs відповідно до умов Політики конфіденційності.

6.4. Заборонена поведінка щодо служби підтримки

Спілкуючись із нашими представниками служби підтримки клієнтів, ви погоджуєтеся не бути зловмисним, непристойним, лайливим, образливим, сексуальним, загрозливим, переслідувальним, расово образливим та не вести себе неналежно.

Якщо ваша поведінка щодо будь-якого з наших представників є такою, як описано вище, ми можемо припинити ваш членство та скасувати підписку.

7. КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ

Ми поважаємо вашу конфіденційність та використання й захист ваших особистих даних. Надання вами особистої інформації через Веб-сайт регулюється нашою Політикою конфіденційності. Вона містить важливу інформацію та розкриття, що стосуються збору та використання ваших особистих даних нами.

8. ПРИПИНЕННЯ АБО ЗАВЕРШЕННЯ ЧЛЕНСТВА

8.1. Загальні підстави для завершення облікового запису

Клієнти можуть завершити свої облікові записи на свій розсуд у будь-який час, повідомивши письмово на електронну адресу contact@howly.com. Припинення, як правило, набирають чинності протягом семи робочих днів після отримання нами вашого повідомлення про припинення, після чого ваш обліковий запис буде закрито, і ви більше не матимете доступу до вашого колишнього акаунту.

Ми можемо заблокувати або завершити ваше використання Веб-сайту, скасувати вашу підписку та/або змінити або припинити будь-яку частину або всю Веб-сторінку в будь-який час, на наш розсуд, з будь-якої причини або без і без попередження.

Для цілей ціх Умов:

«Припинення» означає видалення облікового запису з серверів Howly Docs та повне вилучення всіх даних, пов'язаних з профілем користувача. На запит користувача ми можемо відновити всі персональні дані та надати їх у всебічному й читабельному вигляді.

«Блокування» означає тимчасове або постійне обмеження доступу до профілю користувача у зв'язку з порушенням цих Умов.

Рішення про припинення або блокування облікового запису приймається кожного разу службою підтримки клієнтів Howly Docs на свій розсуд.

Зокрема, завершення облікового запису можливе у зв'язку з його неактивністю протягом трьох місяців, порушенням цих Умов, з міркувань безпеки тощо.

8.2. Припинення у зв'язку зі смертю або інвалідністю

Якщо особа, яка була користувачем Веб-сайту, більше не може використовувати Веб-сайт через смерть або інвалідність, така особа або її законний представник або правонаступник можуть зв'язатися з нами щодо закриття облікового запису.

8.3. Блокування IP-адрес

З метою захисту цілісності Веб-сайту Howly Docs залишає за собою право в будь-який час на свій розсуд блокувати користувачів з певними IP-адресами від доступу до Веб-сайту.

Зокрема, Howly Docs може блокувати користувачів з IP-адрес з певних юрисдикцій, включаючи, але не обмежуючись, ті, які підлягають санкціям Ради Безпеки ООН, включені до списку санкцій OFAC або до узгодженого списку осіб, груп і суб'єктів, що підлягають фінансовим санкціям.

9. ПОЛІТИКА ЛИЦЕНЗІЙ І АВТОРСЬКИХ ПРАВ

9.1. Права на власність

Якщо не вказано інше, усі вміст, інформація та інші матеріали на Howly Docs (за винятком Контенту), включаючи, без обмежень, товарні знаки і логотипи, візуальні інтерфейси, графіку, дизайн, компіляції, інформацію, програмне забезпечення, комп'ютерний код (включаючи вихідний або об'єктний код), послуги, текст, зображення, інформацію, дані, звукові файли, інші файли та вибір та їх розміщення (разом - «Матеріали») охороняються відповідними правами інтелектуальної власності та власницькими правами і законами. Усі Матеріали є власністю Howly Docs або його дочірніх компаній чи афілійованих осіб та/або третіх осіб-ліцензіарів. Якщо інше не вказано в письмовій формі компанією Howly Docs, погоджуючись з цими Умовами, ви отримуєте відкличну, обмежену, невиключну, безкоштовну роялті, непередавану ліцензію на доступ до Howly Docs та використання його.

Howly Docs залишає за собою всі права, що не надані чітко в цих Умовах. Ця ліцензія підлягає цим Умовам і не дозволяє вам займатися жодними з наступних дій: (a) перепродаж або комерційне використання Howly Docs або Матеріалів; (b) розподіл, публічне виконання або публічна демонстрація будь-яких Матеріалів; (c) копіювання, зміна, зворотне проєктування, декомпілювання, розбирання, намагання вивести вихідний код або іншим чином створювати похідні продукти Howly Docs або Матеріалів або будь-якої їх частини; (d) використання будь-якого збору даних, роботів або подібних методів збору або видобутку даних; (e) завантаження (крім кешування сторінок) будь-якої частини Howly Docs, Матеріалів або будь-якої інформації, що міститься в них, за винятком випадків, коли це чітко дозволено на Howly Docs; або (f) будь-яке використання Howly Docs або Матеріалів, за винятком призначеного використання. Будь-яке використання Howly Docs або Матеріалів, окрім того, що спеціально авторизовано в цих Умовах, без попереднього письмового дозволу Howly Docs суворо заборонено і може порушувати права інтелектуальної власності або інші закони. Якщо це не вказано в цих Умовах, нічого в них не може бути витлумачено як надання будь-якої ліцензії на права інтелектуальної власності, незалежно від принципів естопелю, припущення або інших юридичних принципів. Howly Docs може припинити цю ліцензію, як зазначено в розділі 8.

9.2. Ліцензія

Ви надаєте Howly Docs та його афілійованим особам, ліцензіатам та правонаступникам, настільки, наскільки це дозволяється національним законодавством (у тому числі вічно, якщо це дозволяється відповідно до чинного законодавства), невиключну, необмежену, безпечну, безкоштовну, повністю передавану (через декілька рівнів) ліцензію на здійснення авторських, рекламних та базових прав щодо Контенту, включаючи право використовувати, відтворювати, демонструвати, редагувати, копіювати, змінювати, передавати, публічно виконувати, витягувати та створювати похідні роботи будь-яким відомим або ще не відомим медіа за відношенням до Контенту.

Ви погоджуєтеся, що будь-який Контент, який ви публікуєте на Веб-сайті, включаючи будь-які матеріали, ідеї, коментарі та відгуки, які ви надсилаєте на Веб-сайт, не буде вважатися конфіденційним і може бути використано Howly Docs на свій розсуд без зобов'язання компенсувати використання або повернення будь-яких наданих матеріалів.

9.3. Наші дії у випадках порушення прав інтелектуальної власності

Ми не терпіти дії, що порушують права на сайт або через Веб-сайт.

Якщо ми маємо підстави вважати, що Контент та/або будь-яка інформація порушує права інтелектуальної власності третьої сторони, будучи доступною на Веб-сайті, за повідомленням власника інтелектуальної власності або його агента, ми:

1. (i) видалимо або обмежимо доступ до матеріалів;
2. (ii) видалимо будь-який Контент, завантажений на Веб-сайт «повторними порушниками».

«Повторний порушник» - це користувач, який завантажив Контент на Веб-сайт і про якого Howly Docs отримав більше двох повідомлень на видалення відповідно до законодавства щодо такого Контенту.

Однак, ми можемо припинити обліковий запис користувача після отримання одного повідомлення про порушення.

9.4. Процедура повідомлення про порушення прав

Якщо ви вважаєте, що будь-який контент, наданий на Веб-сайті, порушує ваші права інтелектуальної власності, будь ласка, швидко надішліть письмове «Повідомлення про порушення прав», що містить наступну інформацію призначеному агенту, ідентифікованому нижче. Howly Docs може поділитися вашим Повідомленням про порушення прав з користувачем, який, можливо, порушує права, і ви даєте згоду на таке розкриття Howly Docs. Ваше спілкування повинно містити наступні відомості:

1. Фізичний або електронний підпис особи, уповноваженої діяти від імені власника матеріалу(ів), які нібито були порушені;
2. Ідентифікація матеріалу, щодо якого заявлено про порушення, або, якщо декілька матеріалів охоплюються одним повідомленням, представницький список таких робіт;
3. Ідентифікація конкретного матеріалу, що заявляється про порушення або є предметом порушувальної діяльності, і який має бути вилучений або доступ до якого має бути обмежено, та інформація, що достатня для того, щоб Howly Docs могла знайти матеріал на Веб-сайті;
4. Інформація, що достатня для того, щоб Howly Docs могла зв'язатися з вами, такі як ваше ім'я, адреса, номер телефону та електронна адреса;
5. Угода про те, що ви маєте добру віру, вважаючи, що використання матеріалу в заявленому правильному нормативному порядку не санкціоновано власником авторських прав або іншого права інтелектуальної власності, його агентом або законом; та
6. Під загрозою покарання за персону, за заява, що інформація, викладена в Повідомленні про порушення прав, є точною і правдивою, і що ви уповноважені діяти від імені власника виключного права, яке нібито порушено.

Вам слід проконсультуватися з адвокатом або переглянути відповідне законодавство, що стосується порушення авторських прав або інтелектуальної власності, щоб підтвердити свої зобов’язання щодо надання дійсного повідомлення про порушення прав.

9.5. Контактна інформація визначеного агента

Визначений агент Howly Docs для прийняття Повідомлень про порушення прав може бути зв'язано на електронну пошту: contact@howly.com

9.6. Ложні повідомлення про порушення прав або протиповідомлення

Howly Docs залишає за собою право вимагати від будь-якої сторони, що надсилає помилкове повідомлення, спричинення шкоди згідно з чинним законодавством.

10. ВІДМОВА ВІД ГАРАНТІЙ

За винятком випадків, коли це не застосовується або заборонено законом, настільки, наскільки це дозволено законом, послуги, програмне забезпечення та супутня документація Howly Docs надаються «як є» та без жодних гарантій будь-якого роду, ні явних, ні непрямих, включаючи, але не обмежуючись, непрямими гарантіями товарності та придатності для конкретної мети. Жодна інформація, чи то усна, чи письмова, отримана вами від нас через цей Веб-сайт, не створює жодної гарантії, заяви чи забезпечення, які чітко не вказані в цих Умовах.

Howly Docs прямо відмовляється від усіх гарантій будь-якого виду, чи то явних, чи непрямих, включаючи будь-які гарантії, що:

1. i. Веб-сайт відповідатиме вашим вимогам,
2. ii. Веб-сайт буде безперервним, своєчасним, безпечним або безпомилковим,
3. iii. Веб-сайт та сервер, що надає його, є вільними від вірусів або інших шкідливих компонентів,
4. iv. Результати, які можна отримати з використання Веб-сайту, включаючи дані, будуть правильними, точними, актуальними або надійними,
5. v. Якість будь-яких даних або послуг, доступних на Веб-сайті, відповідатиме вашим очікуванням, і,
6. vi. Будь-які дефекти або помилки на Веб-сайті будуть виправлені.

Будь-який матеріал, отриманий за допомогою використання Веб-сайту, використовується на ваш власний ризик, і ви будете нести відповідальність за будь-які пошкодження вашій комп'ютерній системі або мобільному пристрою або втрату даних, яка відбувається внаслідок використання такого матеріалу.

Ми не можемо гарантувати і не обіцяємо жодних конкретних результатів від використання Веб-сайту. Ви також погоджуєтеся взяти на себе ризики перерви роботи Веб-сайту з технічних причин.

11. ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

За винятком випадків, коли це не застосовується або заборонено законом, у жодному разі Howly Docs, його материнські компанії, дочірні, керівники, директори, акціонери, працівники, агенти, спільні підприємства, консультанти, правонаступники або правонаступники не несуть відповідальності за будь-які прямі, спеціальні, випадкові, наслідкові, покарання або зразкові збитки (включаючи, але не обмежуючись, втратами бізнесу, прибутків, даних, використання, доходу або інших економічних вигод), навіть якщо вам було повідомлено про можливість таких збитків, що виникають внаслідок або у зв'язку з:

1. a) використанням, спробою використання або неможливістю використання Веб-сайту;
2. b) покладанням на інформацію, отриману через Веб-сайт, інших користувачів, третіх осіб або пов'язаний сайт, або на будь-який продукт або послугу, отриману від третьої сторони або пов'язаного сайту;
3. c) заявами або поведінкою будь-якого користувача або третьої сторони на Веб-сайті;
4. d) несанкціонованим доступом або зміною ваших передач або даних; або
5. e) будь-якою іншою справою, що стосується Веб-сайту.

Обмеження збитків, зазначене вище, є фундаментальним елементом угоди між нами та вами. Цей Веб-сайт і інформація не були б надані без таких обмежень. Навіть якщо Howly Docs буде визнано відповідальним за будь-якою теорією, у жодному разі наша відповідальність, а також відповідальність наших материнських компаній, дочірніх, керівників, директорів, працівників і постачальників перед вами або третіми особами в будь-якому випадку не перевищує більшого з (a) суми зборів, яку ви сплатили Howly Docs протягом 12 місяців до дії, що призвела до відповідальності, або (b) 100 доларів США.

12. ВІДШКОДУВАННЯ ШКОДИ

В максимально можливій мірі, що дозволяється законом, ви погоджуєтеся відшкодувати і утримати Howly Docs, його компанії-матері, дочірні компанії, посадових осіб, директорів, акціонерів, працівників, агентів, спільних підприємців, консультантів, правонаступників і правонаступників вільними від усіх втрат, витрат, зобов'язань і видатків, включаючи розумні гонорари адвокатів, що стосуються будь-якої третьої сторони, які виникають унаслідок або в будь-який спосіб пов'язані з вашим використанням або поведінкою на Вебсайті і/або вашим порушенням цієї Угоди і/або будь-якого з ваших заяв та гарантій, наведених вище.

Howly Docs залишає за собою право взяти на себе виключну оборону та контроль над будь-якою справою, що підлягає відшкодуванню з вашого боку, у такому випадку ви повністю співпрацюєте з Howly Docs в цьому питанні.

13. ВИРІШЕННЯ СПОРІВ З ДОЛУЧЕННЯМ ОБОВ'ЯЗКОВОГО АРБІТРАЖУ І ВІДМОВА ВІД КЛАСОВИХ ДІЙ

БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ НАВЕДЕНУ НИЖЧЕ УГОДУ ПРО АРБІТРАЖ У ЦЬОМУ РОЗДІЛІ 13 ("УГОДА ПРО АРБІТРАЖ"). ЦЕ ВИМАГАЄ ВІД ВАС АРБІТРУВАТИ СПОРИ З Howly Docs І ОБМЕЖУЄ СПОСІБ, ЯКИМ ВИ МОЖЕТЕ ШУКАТИ ВИРІШЕННЯ.

13.1. Застосування Угоди про арбітраж

Ця Угода про арбітраж регулює будь-які спори між вами та Howly Docs (а також кожним із наших відповідних агентів, компаній-матерів, дочірніх компаній, афілійованих осіб, попередників, правонаступників і призначених осіб), включаючи, але не обмежуючись, позовами, що виникають з або стосуються будь-якого аспекту відносин між вами та Howly Docs, незалежно від того, чи базуються вони на контракті, делікті, законодавстві, шахрайстві, неправильному представленні або будь-якій іншій юридичній теорії; позови, які виникли до цих Умов або будь-якої попередньої угоди; і позови, які можуть виникнути після припинення цих Умов. Проте, (1) ви можете подати позов у суд дрібних позовів, якщо ваші позови підпадають під юрисдикцію; і (2) ви або Howly Docs можуть шукати судового захисту в суді за порушення або інше неналежне використання прав інтелектуальної власності (таких як товарні знаки, зовнішній вигляд, доменні імена, комерційні таємниці, авторські права та патенти). Ця Угода про арбітраж застосовуватиметься без обмежень до всіх позовів, що виникли або були пред'явлені до дати набрання чинності цими Умовами або будь-якою попередньою версією цих Умов.

Відповідний арбітр матиме виняткову владу визначати застосовність Угоди про арбітраж у кожному конкретному випадку. У разі, якщо спір містить як питання, що підлягають арбітражу, так і питання, які не підлягають арбітражу, сторони безумовно погоджуються, що будь-які судові розгляди щодо питань, які не підлягають арбітражу, будуть зупинені до вирішення питань, що підлягають арбітражу.

13.2. Первинне вирішення спорів

Більшість спорів можна вирішити без примусу арбітражу. Якщо ви маєте будь-який спір з Howly Docs, ви погоджуєтеся, що перед тим, як вдаватися до будь-яких офіційних дій, ви зв'яжетеся з нами за адресою contact@howly.com і надасте короткий письмовий опис спору та свої контактні дані. Сторони погоджуються докладати всіх зусиль для вирішення будь-якого спору, вимоги, питання або розбіжності безпосередньо через консультацію з Howly Docs, і добросовісні переговори будуть умовою для будь-якої сторони, яка ініціює арбітраж.

13.3. Обов'язковий арбітраж

Якщо сторони не досягнуть узгодженого рішення протягом шістдесяти (60) днів з моменту початку неформального вирішення спору згідно з вище наведеним розділом про первинне вирішення спорів, тоді будь-яка сторона може ініціювати обов'язковий арбітраж як єдиний спосіб вирішення вимог відповідно до умов, викладених нижче. Конкретно, всі позови, що виникають з або стосуються цих Умов (включаючи формування, виконання та порушення цими Умовами), відносин сторін один з одним, і/або вашого використання Вебсайту будуть остаточно вирішені шляхом обов'язкового арбітражу перед одним арбітром, що адмініструється:

1. (1) Лондонський міжнародний арбітражний суд (“LCIA”), якщо ви не є резидентом США. Спори підпадають під найбільш актуальну версію Арбітражних правил LCIA, коли подається повідомлення про арбітраж. Інформацію про правила LCIA можна знайти за адресою https://www.lcia.org/Dispute_Resolution_Services/LCIA_Arbitration.aspx; або
2. (2) JAMS, якщо ви є резидентом США. Спори в разі позовів і зустрічних позовів на суму до 250 000 доларів, не враховуючи гонорари адвокатів і відсотки, підлягають найбільш актуальній версії Спрощених арбітражних правил та процедур JAMS, доступних за адресою http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration/; всі інші позови підлягають найбільш актуальній версії Комплексних арбітражних правил і процедур JAMS, доступних за адресою http://www.jamsadr.com/rules-comprehensive-arbitration/. Правила JAMS також доступні на www.jamsadr.com або за телефоном 800-352-5267.

У кожному випадку застосовні арбітражні правила будуть застосовуватися з урахуванням цієї Угоди про арбітраж. У разі виникнення конфлікту між застосовними арбітражними правилами та цими Умовами, ці Умови будуть мати перевагу, якщо сторони і відповідний арбітр не погодять інше.

Якщо відповідний адміністратор арбітражу буде недоступний для арбітражу, сторони виберуть альтернативний арбітражний форум.

13.4. Арбітражні провадження

Ініціювання арбітражу. Щоб розпочати арбітраж, вам слід дотримуватися інструкцій, доступних за адресою:

1. (1) https://www.lcia.org/adr-services/lcia-notes-for-parties.aspx#5.%20COMMENCING%20AN%20LCIA%20ARBITRATION для LCIA; або
2. (2) https://www.jamsadr.com/submit/ for JAMS.

Арбітражні збори. Якщо ви є споживачем і ініціюєте арбітраж, єдиний збір, який потрібно сплатити, становить 250 доларів, а інша частина реєстраційного збору (якщо є) буде оплачена нами. Якщо арбітр визнає арбітраж, ініційований вами, не безпідставним і/або недобросовісним, всі інші витрати на арбітраж несе Howly Docs. Якщо Howly Docs ініціює арбітраж проти вас і ви є споживачем, Howly Docs сплатить усі витрати на арбітраж. Сторони відповідають за оплату своїх власних гонорарів адвокатів, якщо арбітражні правила і/або застосовне законодавство не передбачають іншого.

Якщо одна зі сторін ініціює спір, що стосується питань, що підлягають арбітражу, у суді, відмінному від арбітражу, суд або арбітр матимуть право присудити розумні витрати, збори та видатки, включаючи розумні гонорари адвокатів, понесені іншою стороною в успішному зупиненні або відхиленні, повністю або частково, такого іншого провадження або в іншому випадку забезпечити дотримання цієї Угоди про арбітраж.

Вибір арбітра. Арбітр повинен бути нейтральним, і у вас буде розумна можливість взяти участь у процесі вибору арбітра.

Слухання арбітра. Арбітр проведе слухання, якщо такі будуть, по телефону або відеозв'язку (на основі письмового та/або електронного подання документів), а не під час особистих зустрічей, якщо арбітр не вирішить на запит від вас або від нас, що особисте слухання є доречним. Будь-які особисті відвідування проходитимуть у місці, яке є розумно зручним для обох сторін з належним урахуванням їхнього здатності подорожувати та інших відповідних обставин, за умови, що, якщо ви є споживачем, ви маєте право на особисте слухання у вашому рідному районі. Якщо сторони не можуть домовитися про місце, таке визначення має здійняти адміністратор арбітражу або арбітр.

Споживчі засоби. Якщо ви є споживачем, засоби, які в іншому випадку були б доступні вам відповідно до застосовних законів, залишаться доступними відповідно до цієї Угоди про арбітраж, якщо ви зберігаєте право на використання таких засобів у суді згідно з цією Угодою.

Відкриття непаралельної інформації. У рамках арбітражу, як ви, так і ми матимемо можливість розкриття непаралельної інформації, що має відношення до вимог.

На запит будь-якої зі сторін, арбітр видасть указ, що вимагає, щоб конфіденційна інформація будь-якої зі сторін, що розкрилася під час арбітражу (будь то в документах або усно), не могла використовуватися або розкриватися, крім як у зв'язку з арбітражем або в провадженні про виконання арбітражної нагороди, а будь-яке дозволене подання конфіденційної інформації має здійснюватися під печаткою.

Зв'язки з арбітром. Всякий раз, коли ви спілкуєтеся з арбітром, сторони повинні включати один одного - наприклад, включаючи іншу сторону в телефонну конференцію та копіюючи іншу сторону на будь-яких письмових поданнях, таких як листи або електронні листи. В настільки, наскільки це можливо, конференції з арбітром проходитимуть через телефонну конференцію або електронну пошту. Зв'язок з арбітром в односторонньому порядку заборонено.

Вибір закону. Арбітр має застосовувати:

1. 1) якщо ви не є резидентом США, закони Англії та Уельсу (також відомий як англійське право), не враховуючи правила конфлікту законодавства Англійського права; або
2. 2) якщо ви є резидентом США, закони Делаверу, відповідно до Федерального арбітражного акту та діючих статутів обмежень, і повинен визнати вимоги щодо привілею, визнані законом.

Нагорода арбітра. Нагорода арбітра складатиме письмову заяву, що вказує на вирішення кожної вимоги. Нагорода також надасть стисле письмове резюме основних висновків та висновків, на основі яких надано нагороду.

Арбітражна нагорода буде остаточною та обов'язковою для сторін. Судове рішення щодо нагороди арбітра може бути внесено в будь-який суд компетентної юрисдикції.

13.5. Відмова від колективних позовів та відмова від права на судові засідання

АРБІТРУ НЕ надано повноважень присуджувати покарання. Ані ви, ані Howly Docs не погоджуються на арбітраж на основі класу, і арбітр не матиме повноважень продовжити таку справу. Сторона може підтвердити позов або зустрічний позов лише в індивідуальній якості і не як позивач або учасник класу в будь-якій судовій справі, що має на увазі класове провадження. Арбітр не може об'єднати більше ніж один позов і не може в іншому випадку вести будь-яку форму класового провадження. Згідно з Угодою про арбітраж, арбітр не повинен об'єднувати або об'єднувати претензії більше ніж однієї сторони без письмової згоди всіх задіяних сторін в арбітражному провадженні.

Погоджуючись на арбітраж спорів, як зазначено в даному документі, ви погоджуєтеся відмовитися від свого права на судове засідання та обмежити ваше право на апеляцію, та ви усвідомлюєте, що відмовляєтеся від своїх прав на інші доступні процесуальні процедури, такі як судове провадження.

13.6. Судові розгляди щодо інтелектуальної власності та позовів суду дрібних вимог

Незважаючи на рішення сторін про вирішення всіх спорів через арбітраж, будь-яка сторона може подати заяви про виконання, визначення дійсності або позови, що виникають з або стосуються крадіжки, піратства або несанкціонованого використання інтелектуальної власності до суду з юрисдикцією або до іншого відповідного державного органу для захисту своїх прав інтелектуальної власності. Будь-яка зі сторін також може шукати захист в суді дрібних вимог для спорів або позовів у межах юрисдикції цього суду.

13.7. 30-ДЕННИЙ ПРАВО ВІДМОВИТИСЯ

Ви маєте право відмовитися від зобов'язань арбітражу та відмовитися від розділу про відмову від класових дій, вказаних вище, надіславши електронне повідомлення про своє рішення відмовитися на contact@howly.com. із темою "ВІДМОВА ВІД АРБІТРАЖУ І ВІДМОВА ВІД КЛАСОВИХ ДІЙ". Повідомлення повинно бути надіслане протягом 30 днів з (a) дати набрання чинності цими Умовами; або (b) дати першого використання вами Вебсайту, який містив будь-які версії Умов, що істотно включали цю версію Угоди про арбітраж (включаючи відмову від класових дій), що є пізнішою з них. В іншому випадку, ви будете зобов'язані арбітражувати спори відповідно до умов цих абзаців. Якщо ви відмовляєтеся від цієї Угоди про арбітраж, Howly Docs також не буде зобов'язано нею.

Для того, щоб бути дійсним, повідомлення про відмову повинно містити ваше повне ім'я та ясно зазначити ваше намір відмовитися від обов'язкового арбітражу. Відмовляючись від обов'язкового арбітражу, ви погоджуєтеся вирішувати спори відповідно до Розділу 17.1 "Законодавство та Юрисдикція".

13.8. Подільність Угоди про арбітраж

Якщо будь-яка частина цієї Угоди про арбітраж буде визнана такою, що не підлягає виконанню або незаконною з будь-якої причини, (a) таку частину, що не підлягає виконанню або незаконній, слід відокремити від цих Умов; (b) відокремлення частини, що не підлягає виконанню або незаконній, не вплине на решту цієї Угоди про арбітраж або на можливість сторін примусити арбітраж будь-яких залишкових позовів на індивідуальній основі відповідно до цієї Угоди про арбітраж; і (c) в тій мірі, в якій будь-які позови повинні через це розглядатися колективно, колективно або в об'єднаному або представницькому порядку, такі позови повинні розглядатися в суді відповідно до Розділу 17.1 "Законодавство та юрисдикція", і сторони погоджуються, що розгляд таких позовів буде призупинено до вирішення будь-яких індивідуальних позовів у арбітражі. Додатково, якщо будь-яка частина цієї Угоди про арбітраж вважається такою, що забороняє окремий позов на отримання публічного заборонного розпорядження, таке положення не матиме жодного ефекту до тих пір, поки таке засобу не дозволено отримувати на арбітражі, а решта цієї Угоди про арбітраж залишатиметься в силі.

13.9. Тривалість

Ця Угода про арбітраж залишатиметься в силі за будь-якого припинення вашого використання Вебсайту.

14. ЗМІНИ ДО УГОДИ ТА ЇЇ СТОРІН. ПОВІДОМЛЕННЯ

14.1. Зміни до угоди

Ми залишаємо за собою право, на власний розсуд, змінювати Угоду час від часу і в будь-який момент без попереднього повідомлення шляхом

1. a) публікації зміненої Угоди (або її частин) на Вебсайті; або
2. b) в іншому випадку повідомити вас про зміни.

Зміни набирають чинності після такого розміщення нами або після того, як ми повідомимо вас про такі зміни, в залежності від того, що відбудеться раніше (якщо ми явно не вкажемо інше).

Ваша відповідальність перевіряти Вебсайт та вашу електронну поштову скриньку періодично на наявність змін до цих Умов та інших частин Угоди.

Ваше подальше використання або доступ до Вебсайту після дати набрання чинності будь-якими змінами до Угоди становить прийняття цих змін. Цю Угоду не може бути змінено вами, якщо будь-які зміни, запропоновані вами, не будуть прямо прийняті Howly Docs в письмовій формі.

Будь-які нові функції, які будуть додані до Вебсайту, також підпадатимуть під ці Умови.

У цьому пункті терміни "зміна" та "змінено" у відношенні змін до Угоди слід тлумачити широко та включатимуть будь-які й усі модифікації, поправки, зміни та нові редакції, що містять додавання або вилучення будь-яких частин цієї Угоди.

14.2. Зміни до сторін

Ми можемо передати або перевести всі наші права та зобов'язання за цією угодою будь-якій іншій особі, будь то шляхом новації чи інакше, і ви цим погоджуєтеся на таку передачу чи переведення.

Ви погоджуєтеся, що публікація на цьому Вебсайті версії цієї Угоди, яка вказує на іншу особу як сторону цієї Угоди, вважатиметься достатнім повідомленням для вас про передачу наших прав та зобов'язань за Угодою з вами до цієї сторони (якщо інше не вказано).

14.3. Повідомлення

Не зменшуючи положення попереднього пункту, ми можемо вирішити повідомити вас про зміни до цієї Угоди, розмістивши повідомлення на Вебсайті, надіславши вам електронного листа або іншим чином.

Якщо ми вирішимо повідомити вас про зміни до цієї Угоди або про інші питання електронною поштою, кожне таке повідомлення буде чинним і буде вважатися отриманим вами негайно після його надсилання на адрес електронної пошти, яку ви надали нам, навіть якщо:

1. (a) наше електронне повідомлення потрапило в спам, непотрібну, масову чи іншу небажану чи маловажну кореспонденцію та не відображається у вашій електронній поштовій скриньці; або
2. (b) ви насправді не читаєте його з будь-якої іншої причини.

Для зменшення ймовірності того, що воно буде відфільтроване, будь ласка, додайте contact@howly.com до вашого списку контактів електронної пошти та внесіть цю адресу до білого списку як "безпечного" або "дозволеного" відправника. Крім того, ви можете створити користувацький фільтр, що позначає електронні листи з цієї адреси як важливі електронні листи для вашого високопріоритетного вхідного ящика. Будь ласка, зв'яжіться з вашим постачальником послуг електронної пошти, якщо ви не впевнені, як це зробити.

15. ТЕРМІН УГОДИ

Ця Угода набуде чинності, коли ви отримуєте доступ до Вебсайту і залишатиметься в дії доти, поки ви використовуєте Вебсайт, поки ваш обліковий запис не буде припинений з будь-якої причини.

Після припинення вашого членства всі положення, які за своєю природою можуть пережити припинення цієї Угоди, вважаються такими, що пережили дане припинення, включаючи, але не обмежуючись, Розділами 5-18.

Ми залишаємо за собою право вжити подальших заходів щодо нашої втрати або потенційної втрати інших користувачів або третіх осіб, коли це необхідно через ваше порушення цієї Угоди, на наш власний розсуд.

16. ЕЛЕКТРОННИЙ ПІДПИС

Ви далі визнаєте і погоджуєтесь, що, натискаючи кнопку, що має назву "ПІДКЛЮЧИТИСЬ ТЕПЕР", "ОПЛАТИТИ", "КУПИТИ З GOOGLE PAY", "КУПИТИ З APPLE PAY", "Я ПРИЙМАЮ", "Я ПОГОДЖУЮСЯ" або подібні посилання чи кнопки, ви подаєте юридично зобов'язуючий електронний підпис та укладаєте юридично зобов'язуючий договір. Ви підтверджуєте, що ваші електронні подання є вашою угодою та наміром бути зв'язаними цією Угодою.

Відповідно до будь-яких застосовних статутів, нормативних актів, правил, указів або інших законів, включаючи, але не обмежуючись, Законом про електронні підписи в глобальній та національній торгівлі США, P.L. 106-229 ("Закон про електронні підписи") або іншими подібними статутами, ви погоджуєтеся на використання електронних підписів, контрактів, замовлень та інших записів та на електронну доставку повідомлень, політик та записів угод, що розпочаті або завершені через Вебсайт.

Більше того, ви цим відмовляєтеся від будь-яких прав або вимог за будь-якими статутами, нормативними актами, правилами, указами або іншими законами в будь-якій юрисдикції, які вимагають оригінального підпису, доставки або зберігання неелектронних записів або платежів іншими, аніж електронними засобами.

17. РІЗНЕ

17.1. Застосовне право і юрисдикція

За винятком випадків, коли в цьому документі зазначено інше, ця Угода регулюється та тлумачиться відповідно до Cyprus.

У межах того, що будь-яке дію стосовно будь-якого спору за цією угодою з якихось причин не подано на арбітраж, кожна з сторін підпорядковується виключній юрисдикції судів Англії та Уельсу для вирішення будь-яких спорів, які можуть виникнути з або у зв'язку з цією Угодою, а відповідно до того, що відповідне провадження має бути розпочато в цих судах.

Сторони безумовно підпорядковуються особистій юрисдикції та місцю розгляду судів Cyprus і відмовляються від будь-яких заперечень щодо неналежного місця або неналежного форуму.

17.2. Повна угода. Подільність.

Ця угода та всі інші положення, на які тут посилаються, містять всю угоду між вами та Howly Docs щодо використання Вебсайту. Якщо будь-яке положення цієї Угоди буде визнано недійсним, залишок цієї Угоди залишиться в силі.

17.3. Відмова від порушення або дефолту

Невиконання вимоги щодо виконання будь-якого положення не вплине на наше право вимагати виконання в будь-який момент пізніше, і відмова від будь-якого порушення або дефолту у цій угоді чи будь-якому положенні цієї Угоди не буде складати відмову від будь-якого наступного порушення або дефолту чи відмову від самого положення.

17.4. Надзвичайні обставини

Howly Docs не несе відповідальності за неналежне виконання з причин непередбачуваних обставин або причин, що виходять за межі нашого розумного контролю, включаючи, але не обмежуючись, : акти бога, такі як пожежа, повінь, землетруси, урагани, тропічні бурі або інші природні катастрофи; війна, повстання, підпали, ембарго, дії цивільної або військової влади або тероризм; страйки або нестача у транспортуванні, обладнанні, паливі, енергії, праці чи матеріалах; збої в інфраструктурі телекомунікацій або інформаційних послуг; зломи, спам або будь-який збій комп'ютера, сервера або програмного забезпечення, доти, поки таке подія продовжує затримувати виконання Howly Docs.

17.5. Відсутність певного виду відносин

Ви погоджуєтеся, що між вами та Howly Docs не виникає жодного спільного підприємства, партнерства, трудових або агентських відносин у результаті цієї Угоди або використання Вебсайту.

17.6. Використання заголовків розділів

Використання заголовків розділів у цій Угоді є лише для зручності і не вплине на тлумачення окремих положень.

17.7. Переклади

Будь-який переклад з англійської версії надається лише для вашої зручності. У випадку будь-якої різниці в значенні, версії або тлумаченні між англійською версією цих Умов та будь-яким перекладом, англійська версія матиме перевагу.

17.8. Використовувані технології

Технологія PDF, розроблена Apryse™ та розповсюджена компанією TSFF Holdings Limited за ліцензією. Усі права захищені.

18. КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ

Будь ласка, зв'яжіться з нами з будь-якими запитаннями щодо цієї Угоди.

Електронна пошта: contact@howly.com

Телефон: +1 (866) 686-1057

Увага: Підтримка клієнтів, Howly Docs.

Усі права захищені.

Підтримка клієнтів: contact@howly.com