Termos de Uso e de Serviço

O serviço Howly Docs inclui uma assinatura que se renova automaticamente até que você a cancele. Para evitar ser cobrado, você deve cancelar sua assinatura afirmativamente com pelo menos 24 horas de antecedência do término do período de teste ou do período atual de assinatura.

ATENÇÃO: ESTE ACORDO CONTÉM UMA CLÁUSULA DE ARBITRAGEM VINCULATIVA NA SEÇÃO 13, QUE AFETA SEUS DIREITOS SOB ESTE ACORDO EM RELAÇÃO AOS SERVIÇOS. A CLÁUSULA DE ARBITRAGEM EXIGE QUE AS DISPUTAS SEJAM RESOLVIDAS EM ARBITRAGEM DE FORMA INDIVIDUAL. NA ARBITRAGEM, NÃO HÁ JUIZ OU JÚRI E HÁ MENOS REVISÃO APELATÓRIA DO QUE NO TRIBUNAL.

ALÉM DISSO, ESTE ACORDO CONTÉM ISENÇÕES DE GARANTIAS, LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE E UMA RENÚNCIA A AÇÕES COLETIVAS.

Este Acordo também explica o consentimento que você nos fornece para entrar em contato com você usando os números de telefone que você nos fornecer ao se registrar, incluindo via sistemas de discagem ou envio de mensagens automáticas (consulte a Seção 6 para mais informações).

1. ACEITAÇÃO DESTES TERMOS

Estes Termos de Uso e Serviço (os "Termos" ou o "Acordo") são um acordo entre você, como usuário do website https://docs.howly.com (“Website”), e TSFF Holdings Limited, escritório registrado em Agias Zonis, 23, Kotsios Court A, 5th floor, flat/office 51, 3027, Limassol Cyprus. O serviço disponível através do Website também pode ser distribuído a você pela TSFF Holdings Limited, com escritório registrado em Agias Zonis, 23, Kotsios Court A, 5th floor, flat/office 51, 3027, Limassol Cyprus (“Howly Docs" ou “nós” / “nos”).

Estes Termos regem seu acesso a e uso do Website e dos serviços associados oferecidos através deste Website.

Navegar pelo Website, seu uso ou visualização das informações nele constitui a aceitação de todos os termos do Acordo. Caso você não concorde com qualquer condição do Acordo, feche imediatamente o Website e interrompa qualquer uso dele.

Todos os termos e políticas que possam ser adotados ou introduzidos por nós de vez em quando, incluindo, mas não se limitando a Termos de Assinatura, Política de Privacidade e Política de Cookies, constituem parte integrante deste Acordo e estão incorporados a este Acordo por referência.

Poderemos alterar estes Termos publicando-os nesta página do Website. As mudanças entram em vigor automaticamente na publicação. Podemos notificá-lo especificamente sobre algumas mudanças críticas, mas não somos obrigados a fazê-lo em todos os casos. Seu uso do Website após quaisquer alterações feitas significa que você aceita tais mudanças. Após notificação das alterações dos Termos, se você não se opuser e não optar por sair dos Termos emendados dentro de quatorze (14) dias, a versão emendada dos Termos é vinculativa para você.

2. SERVIÇOS Howly Docs

Howly Docs permite que seus usuários acessem, preencham, editem e baixem diversos formulários (“Formulários”). Howly Docs também pode permitir que você edite e converta seus próprios arquivos PDF.

Howly Docs não é afiliado ao IRS, Administração da Segurança Social, Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA ou qualquer outra autoridade ou agência governamental.

Os formulários fornecidos no Howly Docs são destinados a serem usados pelos usuários apenas para fins de informação geral, não como substituto para avaliação pessoal ou aconselhamento profissional específico (jurídico, tributário, financeiro, etc.). Howly Docs não fornece aconselhamento ou qualquer serviço profissional aos usuários. Howly Docs não atua como agente de nenhum usuário do Howly Docs. Nenhum relacionamento profissional-cliente será formado no Howly Docs.

Howly Docs não garante ou assegura que qualquer formulário seja preciso, correto, completo ou confiável. Howly Docs não assume nenhuma responsabilidade nesse sentido. Howly Docs não será responsável por qualquer perda ou dano resultante de sua confiança no formulário.

3. CONTAS DE USUÁRIO

3.1. Elegibilidade

Para criar uma conta no Howly Docs, você deve ter pelo menos 18 anos de idade (ou a idade de maioridade recíproca em seu estado ou jurisdição) e ser capaz de formar contratos legalmente vinculativos. Nós não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças com menos de 18 anos de idade.

3.2. Registro

No decorrer do registro de uma conta, você precisa fornecer um endereço de e-mail válido e/ou outras informações conforme solicitado pelo formulário de registro ou exigido pela legislação aplicável. Podemos também permitir que você se registre usando suas credenciais de rede social.

3.3. Segurança da Conta

Você é responsável exclusivamente por manter a confidencialidade de sua conta, sua senha e por restringir o acesso ao seu computador, sendo também responsabilizado por todos os atos ou omissões que ocorrerem sob sua conta. Você deve notificar imediatamente Howly Docs sobre qualquer uso não autorizado de sua senha ou conta. Você deve criar apenas uma conta no Website.

Exceto se expressamente permitido por escrito pela Howly Docs, você não pode vender, alugar, compartilhar ou fornecer acesso à sua conta a ninguém, incluindo, sem limitação, cobrar qualquer um pelo acesso à sua conta. Howly Docs reserva todos os direitos e recursos legais disponíveis para prevenir seu uso não autorizado, incluindo, mas não se limitando, a barreiras tecnológicas, mapeamento de IP e, em casos graves, contatar diretamente seu Provedor de Serviços de Internet (ISP) em relação a tal uso não autorizado.

Você concorda em manter suas informações de contato e faturamento (incluindo, mas não se limitando ao endereço de e-mail) verdadeiras, precisas, completas e atualizadas, e em cumprir todos os procedimentos de faturamento, incluindo fornecer e manter informações de faturamento precisas e legais para contas ativas do Howly Docs.

4. ASSINATURA, PAGAMENTOS E REEMBOLSOS

4.1. Teste Pago

Poderemos oferecer um teste pago (por um pequeno pagamento) do serviço.

Se você não cancelar seu teste durante o período de teste de 7 dias, você será automaticamente cobrado o valor total da taxa de assinatura indicada na página de pagamento ao final do período de teste de 7 dias. Também podemos de tempos em tempos oferecer ofertas com desconto que se renovam automaticamente pelo preço total não descontado após o término do período de desconto.

4.2. Pagamento

O acesso à plataforma Howly Docs é possível com base em pagamento. As taxas pelos serviços da Howly Docs estão declaradas no Website. Por favor, verifique sempre as taxas atuais antes do pagamento.

4.3. Assinatura

O Serviço é oferecido com base em uma assinatura por uma taxa (Assinatura). A assinatura renova automaticamente até que você a cancele. Ao comprar um teste ou uma Assinatura, você concorda que será cobrado a taxa de Assinatura aplicável no início do seu período de assinatura e em cada data de renovação subsequente até que você cancele, pela então taxa de Assinatura atual. O período de assinatura é de um mês (um período de 28 dias) ou um ano (um período de 365 dias).

Todos os preços aplicáveis a você estão declarados na página de pagamento; leia sempre a página de pagamento com atenção. Podemos cobrar quaisquer das taxas em uma única transação ou em várias transações separadas.

4.4. Método de Pagamento

O pagamento será cobrado do método de pagamento que você forneceu no momento da compra na página de pagamento (após inserir os detalhes do seu método de pagamento). Você nos autoriza (ou ao nosso processador de pagamento terceirizado) a cobrar automaticamente as taxas de Assinatura aplicáveis em cada data de renovação do método de pagamento que você forneceu até que você cancele sua Assinatura.

Você autoriza Howly Docs a fornecer seus detalhes de pagamento a um provedor de pagamentos terceirizado para processar seus pagamentos. Seu provedor de cartão de crédito/débito pode cobrar taxas de conversão de moeda e outras taxas para processar seus pagamentos.

4.5. Cancelamento

Sua assinatura renova automaticamente ao final de cada período de assinatura até que você a cancele. Para evitar cobranças, cancele sua assinatura antes do final do período atual.

Você pode cancelar sua Assinatura de uma das seguintes maneiras:

fazendo login em sua conta e clicando em ‘Minha conta’ → ‘Assinatura’ → ‘Cancelar assinatura’;
entrando em contato com nossa equipe de suporte ao cliente por e-mail em contact@howly.com ou por telefone em +1 (866) 686-1057.

Você será responsável por todas as taxas de Assinatura (mais quaisquer impostos e outras cobranças aplicáveis) incorridas pelo período de Assinatura atual. Se você cancelar, seu direito de usar o Website continuará até o final do seu período de assinatura atual e então se encerrará sem novas cobranças.

Poderemos cancelar sua Assinatura se você não pagar por sua Assinatura, violar estes Termos ou por qualquer outro motivo a nosso exclusivo critério.

4.6. Reembolsos

Fornecemos reembolsos sob certas condições. Se você solicitar um reembolso dentro de 30 dias a partir da data de seu registro em nosso site, você é elegível para um reembolso total ou parcial da Taxa de Assinatura paga pelo então período de Assinatura atual. Além disso, reembolsaremos a taxa do teste juntamente com a Taxa de Assinatura. Howly Docs mantém o direito de iniciar preços especiais, associações e outros programas. Estes podem ser limitados, a exclusivo critério do Howly Docs, a usuários ou não-usuários definidos e limitados. Quaisquer valores promocionais ou créditos inseridos nas contas dos clientes pelo Howly Docs para uso em Recursos do Website permanecem propriedade do Howly Docs (nunca se tornam propriedade dos clientes e nunca se tornam reembolsáveis ao cliente), e a menos que indicado de outra forma no Website ou em um e-mail para um cliente, serão utilizáveis apenas por trinta (30) dias.

Em qualquer caso, temos o direito de recusar a prestação de qualquer tipo de reembolso se você violou quaisquer disposições dos Termos.

Nota para residentes da UE. Se você é um consumidor com sede no EEE ou na Suíça, você tem um direito legal automático de se retirar de contratos para compras do Serviço. No entanto, quando você faz uma compra de um único item de conteúdo digital (como um arquivo pdf), você concorda expressamente que tal conteúdo é disponibilizado a você imediatamente e, portanto, perde seu direito de retirada e não será elegível para reembolso. Ao se inscrever em nosso Serviço que não é um único item de conteúdo digital e é fornecido de forma contínua (como a Assinatura), você solicita expressamente e consente com o fornecimento imediato de tal Serviço. Portanto, se você exercer seu direito de retirada, deduziremos de seu reembolso um valor proporcional ao Serviço fornecido antes de você nos comunicar sua retirada do contrato.

Exercício do Direito de Retirada. Onde você não perdeu seu direito de retirada, o prazo de retirada expirará 14 dias após o dia em que você entrar nesse contrato. Para exercer seu direito de retirada, você deve nos informar - Howly Docs via e-mail: contact@howly.com - de sua decisão de se retirar de um contrato por meio de uma declaração inequívoca (por exemplo, um e-mail). Você pode usar o modelo de formulário de retirada abaixo, mas não é obrigatório. Para atender ao prazo de retirada, você precisa nos enviar sua comunicação dizendo que deseja se retirar do contrato antes que o prazo de retirada tenha expirado.

Modelo de Formulário de Retirada

Para: Howly Docs, e-mail: contact@howly.com

Por meio deste, notifico que estou desistindo do meu contrato do seguinte serviço:

Recebido em:

Nome:

Endereço:

Data:

4.7. Política de Uso Justo

As Assinaturas do Howly Docs são destinadas e autorizadas apenas para uso pessoal, não transferível, não para revenda. O Howly Docs não deve ser usado para fins de plágio em qualquer contexto ou em trapaça no ambiente acadêmico. Não obstante quaisquer outros termos, o Howly Docs reserva-se o direito de cancelar sua Assinatura do Howly Docs na íntegra a qualquer momento e por qualquer motivo, com ou sem aviso prévio, incluindo, mas não se limitando, ao seu uso excessivo (como determinado pelo Howly Docs a seu exclusivo critério).

Para evitar o uso fraudulento do programa de Assinatura por Clientes, Clientes que compraram Assinaturas não são elegíveis para participar como Especialistas no Howly Docs durante o termo de sua Assinatura, assim como seus familiares imediatos (cônjuge, pai, filho, irmão e seu cônjuge ou “enteado” de cada um) e aqueles que moram na mesma casa (pessoas, sejam ou não relacionadas, que viveram na mesma residência que o Cliente por pelo menos três (3) meses durante o período de doze (12) meses anterior ao início da Assinatura do Howly Docs).

5. DECLARAÇÕES E GARANTIAS DOS USUÁRIOS E ATIVIDADES RESTRITAS

5.1. Declarações e Garantias dos Usuários

Ao usar o Website, você declara e garante que:

(i) concorda em estar vinculado aos Termos,
(ii) tem mais de dezoito (18) anos de idade (ou a idade de maioridade recíproca em seu estado ou jurisdição),
(iii) não está localizado em um país sancionado nem é uma pessoa proibida,
(iv) tem o direito, autoridade e capacidade de celebrar este Acordo e cumprir todas as condições do mesmo,
(v) concorda e reconhece que, ao usar o Website, você está aceitando um benefício que não pode ser devolvido, e
(vi) não se envolverá em atividades de qualquer tipo que sejam proibidas.

5.2. Atividades Proibidas dos Usuários

Esta é uma lista de atividades que proibimos no Website:

a) Você não deve remover qualquer aviso de direitos autorais, marca registrada ou outros direitos de propriedade contidos no Website;
b) Você não deve interferir ou interromper o Website ou os servidores ou redes conectados ao Website;
c) Você não deve forjar cabeçalhos ou de outra forma manipular identificadores para disfarçar a origem de qualquer informação transmitida através do Website;
d) Você não deve "quebrar" ou "espelhar" qualquer parte do Website sem a autorização prévia por escrito da Howly Docs. Você também não deve usar metatags ou código ou outros dispositivos contendo qualquer referência ao Howly Docs ou ao Website para direcionar qualquer pessoa a qualquer outro site para qualquer propósito;
e) Você não deve modificar, adaptar, sublicenciar, traduzir, vender, reverter, decifrar, descompilar ou desmontar qualquer parte do Website ou qualquer software usado no ou para o Website, ou causar que outros o façam;
f) Você não deve tentar interferir, prejudicar, roubar ou obter acesso não autorizado ao Website, contas de usuários ou à tecnologia e equipamentos que suportam o Website;
g) Você não deve usar o Website de forma ilícita ou ilegal ou cometer um ato ilegal em relação ao Website, incluindo, sem limitação, todas as leis associadas a transferências internacionais de dinheiro;
h) Você não deve acessar ou usar (ou tentar acessar ou usar) o Website de qualquer forma que viole este Acordo;
i) Seu uso do Website não deve criar responsabilidade para nós ou nos fazer perder (total ou parcialmente) os serviços de nossos ISPs ou outros fornecedores; e
j) Você não pode revender ou fazer qualquer uso comercial de nosso sistema ou do conteúdo no Website sem o consentimento prévio por escrito do Howly Docs.

Embora o Howly Docs não possa monitorar a conduta de seus usuários fora do Website, também é uma violação destes Termos usar qualquer informação obtida no Website para contatar, anunciar, solicitar ou vender a qualquer usuário sem o consentimento explícito deles ou para assediar, abusar ou prejudicar outra pessoa.

5.3. Nossos Direitos em Caso de Violações de Garantias e Restrições por Você

Poderemos conduzir uma investigação sobre possíveis violações por você dos requisitos destes Termos. Se tal investigação mostrar ou se nascermos cientes de outra forma que há uma violação por você, poderemos desativar seu perfil no Website. Além disso, podemos tomar ações legais apropriadas contra você devido a tal violação, sem limitação, buscando ressarcimento civil, criminal e cautelar.

6. USO DE CONTATOS E INTERAÇÃO COM O SUPORTE AO CLIENTE

6.1. Comunicação Eletrônica

Sem limitar outras disposições deste Acordo (incluindo a Política de Privacidade), ao usar o Website, você concorda em aceitar e consentir em receber comunicações eletrônicas iniciadas por nós sobre qualquer questão que surgir deste Acordo e do Website.

Todas as informações comunicadas no Website são consideradas comunicação eletrônica. Quando você se comunica conosco através do Website ou via outras formas de mídia eletrônica, como e-mail, você está se comunicando com Howly Docs eletronicamente.

Você concorda que podemos nos comunicar eletronicamente com você e que tais comunicações, bem como notificações, divulgações, acordos e outras comunicações que fornecemos a você eletronicamente, são equivalentes a comunicações por escrito e terão a mesma força e efeito como se fossem por escrito e assinadas pela parte que envia a comunicação.

6.2. Chamadas Telefônicas e Mensagens de Texto

Comunicações da Howly Docs, incluindo seus agentes, representantes, afiliados ou parceiros de negócios, podem incluir, mas não se limitam a: comunicações operacionais referentes à sua conta ou uso do Website Howly Docs incluindo verificação de conta e notificações de mensagem, atualizações sobre novos e existentes recursos do Website, informações de marketing e promoções realizadas por nós, nossos agentes, representantes, afiliados ou parceiros de negócios, qualquer notícia sobre o Howly Docs e quaisquer outros propósitos relacionados ao Website ou necessárias para fazer cumprir estes Termos.

Ao inserir seu número de telefone no site do Howly Docs, você concorda expressamente em receber comunicações naquele número como necessário para os propósitos identificados acima de nós, nossos agentes, representantes, afiliados ou parceiros de negócios, via e-mail, SMS ou mensagens de texto, chamadas telefônicas e notificações push. Você também concorda expressamente que essas comunicações, incluindo chamadas telefônicas, SMS ou mensagens de texto, podem ser geradas usando tecnologia automatizada, como um sistema automático de discagem, ou voz artificial ou pré-gravada, e mesmo que seu(s) número(s) de telefone estejam listados em quaisquer listas de Não Perturbe. Não somos responsáveis pela pontualidade ou entrega final da comunicação, pois não podemos controlar o trabalho do operador de celular ou outras redes.

Ao concordar em receber comunicações do Howly Docs, você também consente com o uso de um registro eletrônico para documentar seu consentimento. Você pode retirar seu consentimento para o uso do registro eletrônico enviando um e-mail para Howly Docs em contact@howly.com com “Revogar Consentimento Eletrônico” na linha de assunto. Para visualizar e manter uma cópia desta divulgação ou de qualquer informação sobre sua participação neste programa, você precisará (i) de um dispositivo (como um computador ou telefone móvel) com um navegador da web e acesso à Internet e (ii) ou uma impressora ou espaço de armazenamento nesse dispositivo. Para uma cópia em papel gratuita ou para atualizar nossos registros de suas informações de contato, envie um e-mail para Howly Docs em contact@howly.com com informações de contato e endereço para entrega.

Usaremos seu número móvel de acordo com nossa Política de Privacidade. Você declara que, para os números de telefone que você nos forneceu, você é o assinante atual ou usuário habitual e que tem a autoridade para fornecer o consentimento descrito acima para ser contatado nesses número(s). Você concorda em nos alertar prontamente sempre que parar de usar um número de telefone em particular. Encargos padrão podem se aplicar à recepção dessas chamadas ou mensagens de texto. Você é responsável por essas cobranças.

Você reconhece que não é obrigado a consentir em receber textos ou chamadas promocionais como condição para usar o Website ou os serviços prestados por entidades não Howly Docs. Por favor, note que o consentimento não é uma condição para usar nosso Website e o consentimento pode ser revogado a qualquer momento. No entanto, optar por não participar pode impactar seu uso do Website.

Poderemos monitorar ou gravar conversas telefônicas que tivermos com você ou qualquer pessoa agindo em seu nome independentemente de você nos ligar ou nós o chamarmos. Usaremos os resultados do monitoramento e gravação de acordo com nossa Política de Privacidade.

6.3. Recepção de Ofertas Especiais e Outras Comunicações

Ao aceitar estes Termos, você concorda em receber ofertas especiais, materiais promocionais e outras comunicações do Howly Docs de acordo com os termos da Política de Privacidade.

6.4. Conduta Proibida em Relação ao Suporte ao Cliente

Ao se comunicar com nossos representantes de atendimento ao cliente, você concorda em não ser abusivo, obsceno, profano, ofensivo, sexualmente ofensivo, ameaçador, assediador, racialmente ofensivo e a se comportar de maneira inadequada.

Se seu comportamento em relação a qualquer um de nossos representantes for como descrito acima, poderemos encerrar sua associação e cancelar sua Assinatura.

7. PRIVACIDADE

Respeitamos sua privacidade e o uso e proteção de suas informações pessoais. Sua submissão de informações pessoais através do Website é regida pela nossa Política de Privacidade. Ela contém informações e divulgações importantes relacionadas à coleta e uso de suas informações pessoais por nós.

8. SUSPENSÃO OU TERMINAÇÃO DA ASSOCIAÇÃO

8.1. Motivos Gerais para a Rescisão da Conta

Os clientes podem rescindir suas contas a seu exclusivo critério e a qualquer momento mediante aviso por escrito via e-mail para contact@howly.com. As rescisões geralmente são efetivas dentro de sete dias úteis após nosso recebimento de seu aviso de rescisão, momento em que sua conta será encerrada e você não terá mais acesso à sua antiga conta.

Poderemos bloquear ou encerrar seu uso do Website, cancelar sua Assinatura e/ou modificar ou descontinuar qualquer parte ou todo o Website a qualquer momento, a nosso exclusivo critério, por qualquer motivo ou nenhum motivo e sem aviso.

Para os fins destes Termos:

“Rescisão” significa a exclusão da conta dos servidores do Howly Docs e a completa exclusão de todos os dados relacionados ao perfil de um usuário. A pedido de um usuário, podemos recuperar todos os dados pessoais e fornecê-los em uma forma abrangente e legível.

“Bloqueio” significa a restrição temporária ou permanente de acesso ao perfil de um usuário por violação destes Termos.

A decisão sobre a rescisão ou bloqueio da conta é feita a cada vez pela equipe de Atendimento ao Cliente do Howly Docs a seu exclusivo critério.

Em particular, a rescisão da conta é possível como resultado de sua inatividade por três meses, violação destes Termos, razões de segurança, etc.

8.2. Rescisão em Função de Morte ou Invalidez

Se uma pessoa que era usuário do Website não puder mais usar o Website devido à morte ou invalidez, tal pessoa ou seu representante legal ou sucessor legal podem nos contatar em relação à rescisão da conta.

8.3. Bloqueio de endereços IP

Para proteger a integridade do Website, o Howly Docs se reserva o direito, a qualquer momento a seu exclusivo critério, de bloquear usuários com certos endereços IP de acessar o Website.

Em particular, o Howly Docs pode bloquear usuários com endereços IP de certas jurisdições, incluindo, mas não se limitando àqueles que estão sujeitos a sanções do Conselho de Segurança da ONU, incluídos na Lista de Sanções do OFAC ou na lista consolidada da UE de pessoas, grupos e entidades sujeitas a sanções financeiras.

9. POLÍTICA DE LICENÇA E DIREITOS AUTORAIS

9.1. Direitos de Propriedade

Exceto quando indicado de outra forma, todo o conteúdo, informações e outros materiais no Howly Docs (excluindo Conteúdo), incluindo, mas não se limitando a, marcas comerciais e logotipos, as interfaces visuais, gráficos, design, compilação, informações, software, código de computador (incluindo código fonte ou código objeto), serviços, texto, imagens, informações, dados, arquivos de som, outros arquivos e a seleção e disposição deles (coletivamente, os “Materiais”) são protegidos por direitos de propriedade intelectual e leis pertinentes. Todos os Materiais são propriedade do Howly Docs ou de suas subsidiárias ou empresas afiliadas e/ou licenciantes de terceiros. A menos que de outra forma expressamente declarado por escrito pelo Howly Docs, ao concordar com estes Termos você recebe uma licença revogável, limitada, não exclusiva, isenta de royalties, não sublicenciável e não transferível para acessar e usar o Howly Docs.

Howly Docs reserva todos os direitos não expressamente concedidos nestes Termos. Esta licença está sujeita a estes Termos e não permite que você se envolva em qualquer uma das seguintes ações: (a) revenda ou uso comercial do Howly Docs ou dos Materiais; (b) distribuição, desempenho público ou exibição pública de quaisquer Materiais; (c) cópia, modificação, engenharia reversa, descompilação, desmontagem, tentativa de derivar o código fonte ou fazendo quaisquer usos derivados do Howly Docs ou dos Materiais, ou de qualquer parte deles; (d) uso de qualquer mineração de dados, robôs ou métodos semelhantes de coleta de dados; (e) download (exceto cache de página) de qualquer parte do Howly Docs, os Materiais, ou qualquer informação contida neles, exceto quando expressamente permitido no Howly Docs; ou (f) qualquer uso do Howly Docs ou dos Materiais exceto para seus fins pretendidos. Qualquer uso do Howly Docs ou dos Materiais, exceto conforme especificamente autorizado nestes Termos, sem a permissão por escrito anterior do Howly Docs, é estritamente proibido e pode violar direitos de propriedade intelectual ou outras leis. A menos que explicitamente declarado nestes Termos, nada neles deve ser interpretado como conferindo qualquer licença sobre direitos de propriedade intelectual, seja por presunção, implicação ou outros princípios legais. Howly Docs pode rescindir esta licença como estabelecido na Seção 8.

9.2. Licença

Você concede ao Howly Docs e suas afiliadas, licenciados e sucessores, na maior extensão e pelo maior tempo permitido pela lei aplicável (incluindo, em perpetuidade, se permitido pela lei aplicável), uma licença não exclusiva, irrestrita, irrevogável, perpétua, mundial, isenta de royalties, totalmente sublicenciável (através de múltiplas camadas) para exercer os direitos autorais, de publicidade e direitos de banco de dados sobre o Conteúdo, incluindo o direito de usar, reproduzir, exibir, editar, copiar, modificar, transmitir, executar publicamente, extrair e criar trabalhos derivados de, em qualquer mídia agora conhecida ou não atualmente conhecida, com respeito a qualquer Conteúdo.

Você concorda que qualquer Conteúdo que você postar no Website, incluindo quaisquer materiais, ideias, comentários e depoimentos que você enviar no Website, não será considerado confidencial e pode ser usado pelo Howly Docs, a seu exclusivo critério, sem nenhuma obrigação de compensação pelo uso ou de devolver quaisquer materiais enviados.

9.3. Nossas Ações em Casos de Violação de Direitos de Propriedade Intelectual

Não toleramos atividades infratoras de forma alguma no ou através do Website.

Se tivermos razões para acreditar de boa-fé que Conteúdo e/ou qualquer tipo de informação viola os direitos de propriedade intelectual de terceiros ao ser disponibilizado no ou através do Website, após notificação de um proprietário de propriedade intelectual ou seu agente, fazemos:

(i) removemos ou desativamos o acesso ao material; e
(ii) removemos qualquer Conteúdo enviado ao Website por “repetidos infratores”.

“Repetido infrator” é um usuário que enviou Conteúdo para ou através do Website e sobre quem o Howly Docs recebeu mais de dois avisos de remoção compatíveis com a legislação aplicável em relação a tal Conteúdo do Usuário.

No entanto, podemos rescindir a conta de um Usuário após o recebimento de uma única notificação de alegada infração.

9.4. Procedimento para Notificação de Alegação de Infringência

Se você acredita que qualquer conteúdo disponibilizado no ou através do Website infringe seu direito de propriedade intelectual, envie prontamente um " Aviso de Alegação de Infringência" por escrito contendo as seguintes informações ao agente designado abaixo. O Howly Docs pode compartilhar seu Aviso de Alegação de Infringência com o Usuário que é um possível infrator e você consente com tal divulgação pelo Howly Docs. Sua comunicação deve incluir substancialmente o seguinte:

A assinatura física ou eletrônica de uma pessoa autorizada a agir em nome do proprietário do material que foi supostamente infringido;
Identificação do material supostamente infringido, ou, se vários materiais forem cobertos por uma única notificação, uma lista representativa de tais obras;
Identificação do material específico que é alegado estar infringindo ou ser objeto de atividade infringente e que deve ser removido ou cujo acesso deve ser desativado, e informações razoavelmente suficientes para permitir que o Howly Docs localize o material no Website;
Informações razoavelmente suficientes para permitir que o Howly Docs entre em contato com você, como seu nome, endereço, número de telefone e endereço de e-mail;
Uma declaração de que você tem uma boa fé crença de que o uso do material da maneira reclamada não é autorizado pelo proprietário dos direitos autorais ou de propriedade intelectual, seu agente ou a lei; e
Sob pena de perjúrio, uma declaração de que as informações no Aviso de Alegação de Infringência são precisas e verdadeiras, e que você está autorizado a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que está alegadamente infringido.

Você deve consultar seu próprio advogado e/ou revisar a legislação aplicável sobre violação de direitos autorais ou de propriedade intelectual para confirmar suas obrigações de fornecer um aviso válido de alegação de infração.

9.5. Informações de Contato do Agente Designado

O agente designado do Howly Docs para recebimento de Notificações de Alegação de Infringência pode ser contatado pelo e-mail: contact@howly.com

9.6. Notificações Falsas de Alegação de Infringência ou Contra Notificações

Howly Docs se reserva o direito de buscar danos de qualquer parte que enviar uma notificação falsa em violação da lei, conforme previsto pela legislação aplicável.

10. ISENÇÃO DE GARANTIAS

Exceto onde de outra forma não aplicável ou proibido por lei, na máxima extensão permitida pela lei, os serviços, software e documentação relacionados do Howly Docs são fornecidos “no estado em que se encontram” e sem qualquer garantia de qualquer tipo, seja expressa ou implícita, incluindo, mas não se limitando, às garantias implícitas de comercialização e adequação a uma finalidade específica. Nenhuma informação, seja oral ou escrita, obtida por você de nós através deste Website criará qualquer garantia, representação ou garantia não expressamente declarada nestes Termos.

Howly Docs renuncia expressamente todas as garantias de qualquer tipo, sejam expressas ou implícitas, incluindo, qualquer garantia que:

i. o Website atenderá às suas necessidades,
ii. o Website será ininterrupto, oportuno, seguro ou livre de erros,
iii. o Website e o servidor que o torna disponível estão livres de vírus ou outros componentes prejudiciais,
iv. os resultados que podem ser obtidos do uso do Website, incluindo dados, serão corretos, precisos, oportunos ou confiáveis,
v. a qualidade de quaisquer dados ou serviços disponíveis no Website atenderão às suas expectativas, e,
vi. quaisquer defeitos ou erros no Website serão corrigidos.

Qualquer material obtido através do uso do Website é acessado por sua própria conta e risco e você será exclusivamente responsável por qualquer dano ao seu sistema de computador ou dispositivo móvel ou perda de dados que resulte do uso de qualquer material desse tipo.

Não podemos garantir e não prometemos quaisquer resultados específicos do uso do Website. Você concorda também em assumir os riscos de interrupção do Website por quaisquer razões técnicas.

11. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

Exceto onde de outra forma não aplicável ou proibido por lei, em nenhum caso o Howly Docs, suas controladoras, subsidiárias, diretores, acionistas, funcionários, agentes, parceiros, consultores, sucessores ou cessionários serão responsáveis por quaisquer danos indiretos, especiais, incidentais, consequenciais, punitivos ou exemplares (incluindo, mas não se limitando a, perda de negócios, lucros, dados, uso, receita ou outra vantagem econômica), mesmo que avisados da possibilidade de tais danos resultantes de ou em conexão com:

a) o uso, tentativa de uso, ou a incapacidade de usar o Website;
b) confiança em informações obtidas através do Website, de outros usuários ou terceiros ou de um site vinculado, ou confiança de um usuário em qualquer produto ou serviço obtido de um terceiro ou de um site vinculado;
c) declarações ou conduta de qualquer usuário ou terceiro no Website;
d) acesso não autorizado ou alteração de suas transmissões ou dados; ou
e) qualquer outra questão relacionada ao Website.

A limitação de danos estabelecida acima é um elemento fundamental da base do acordo entre nós e você. Este Website e as informações não seriam fornecidos sem tais limitações. Mesmo que o Howly Docs seja considerado responsável sob qualquer teoria, em nenhum caso nossa responsabilidade, e a responsabilidade de nossas controladoras, subsidiárias, diretores, funcionários e fornecedores, para você ou quaisquer terceiros em qualquer circunstância excederá o maior de (a) o valor das taxas que você pagou ao Howly Docs nos 12 meses anteriores à ação que deu origem à responsabilidade, ou (b) USD 100.

12. INDENIZAÇÃO

Na máxima extensão permitida pela lei, você concorda em indenizar e isentar Howly Docs, seus pais, subsidiárias, diretores, acionistas, funcionários, agentes, sócios, consultores, sucessores e cessionários de todas as perdas, custos, responsabilidades e despesas, incluindo honorários advocatícios razoáveis, alegados por qualquer terceiro decorrente ou de qualquer forma conectado ou relacionado ao seu uso ou conduta no Website e/ou à sua violação deste Acordo e/ou a qualquer uma de suas representações e garantias aqui estabelecidas.

Howly Docs se reserva o direito de assumir a defesa e o controle exclusivos de qualquer questão sujeita à indenização por você, momento em que você cooperará integralmente com e indenizará totalmente Howly Docs a esse respeito.

13. RESOLUÇÃO DE DISPUTAS POR ARBITRAGEM OBRIGATÓRIA E RENÚNCIA A AÇÃO COLETIVA

LEIA ATENTAMENTE O SEGUINTE ACORDO DE ARBITRAGEM NESTA SEÇÃO 13 ("ACORDO DE ARBITRAGEM"). ELE OBRIGA VOCÊ A ARBITRAR DISPUTAS COM Howly Docs E LIMITA A MANEIRA COMO VOCÊ PODE BUSCAR REPARAÇÃO DE NÓS.

13.1. Aplicabilidade do Acordo de Arbitragem

Este Acordo de Arbitragem rege qualquer disputa entre você e Howly Docs (e cada um de nossos respectivos agentes, pais corporativos, subsidiárias, afiliadas, predecessores de interesse, sucessores e cessionários), incluindo, mas não se limitando a, reivindicações decorrentes de ou relacionadas a qualquer aspecto da relação entre você e Howly Docs, seja baseada em contrato, ato ilícito, estatuto, fraude, má representação ou qualquer outra teoria legal; reivindicações que surgiram antes destes Termos ou qualquer acordo anterior; e reivindicações que podem surgir após a rescisão destes Termos. No entanto, (1) você pode apresentar reivindicações no tribunal de pequenas causas se suas reivindicações se enquadrarem no escopo da sua jurisdição; e (2) você ou Howly Docs podem buscar reparação equitativa em tribunal por infração ou outro uso indevido de direitos de propriedade intelectual (como marcas registradas, trade dress, nomes de domínio, segredos comerciais, direitos autorais e patentes). Este Acordo de Arbitragem se aplica, sem limitação, a todas as reivindicações que surgiram ou foram apresentadas antes da data efetiva destes Termos ou de qualquer versão anterior destes Termos.

O árbitro relevante terá a autoridade exclusiva para determinar a aplicabilidade do Acordo de Arbitragem em cada caso específico. No caso de uma disputa envolver questões que estão sujeitas à arbitragem e questões que não estão sujeitas à arbitragem, as partes concordam inequívocamente que qualquer processo legal sobre as questões não sujeitas à arbitragem será suspenso até a resolução das questões sujeitas à arbitragem.

13.2. Resolução Inicial de Disputas

A maioria das disputas pode ser resolvida sem recorrer à arbitragem. Se você tiver qualquer disputa com Howly Docs, você concorda que antes de tomar qualquer ação formal, você nos contatará em contact@howly.com, e fornecerá uma breve descrição por escrito da disputa e suas informações de contato. As partes concordam em fazer seus melhores esforços para resolver qualquer disputa, reivindicação, questão ou desacordo diretamente através de consulta com Howly Docs, e negociações de boa-fé serão uma condição para que qualquer parte inicie uma arbitragem.

13.3. Arbitragem Vinculativa

Se as partes não chegarem a uma solução acordada dentro de sessenta (60) dias a partir do momento em que a resolução informal de disputas é iniciada sob a disposição de Resolução Inicial de Disputas acima, então qualquer parte pode iniciar a arbitragem vinculativa como o único meio de resolver reivindicações sujeitas aos termos estabelecidos abaixo. Especificamente, todas as reivindicações decorrentes de ou relacionadas a estes Termos (incluindo a formação, execução e violação dos Termos), a relação entre as partes, e/ou seu uso do Website serão finalmente resolvidas por arbitragem vinculativa antes de um árbitro administrado por:

(1) o Tribunal de Arbitragem Internacional de Londres (“LCIA”) se você não for residente dos EUA. As disputas estão sujeitas à versão mais atual das Regras de Arbitragem da LCIA quando o aviso de arbitragem for submetido. Informações sobre as regras da LCIA podem ser encontradas em https://www.lcia.org/Dispute_Resolution_Services/LCIA_Arbitration.aspx; ou
(2) JAMS se você for residente dos EUA. Disputas que envolvem reivindicações e contrarazões abaixo de $250.000, não incluindo honorários advocatícios e juros, estarão sujeitas à versão mais atual das Regras e procedimentos de Arbitragem Simplificada da JAMS disponíveis em http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration/; todas as outras reivindicações estarão sujeitas à versão mais atual das Regras e Procedimentos de Arbitragem Abrangente da JAMS, disponível em http://www.jamsadr.com/rules-comprehensive-arbitration/. As regras da JAMS também estão disponíveis em www.jamsadr.com ou pelo telefone 800-352-5267.

Em cada caso, as regras de arbitragem relevantes se aplicarão, conforme modificadas por este Acordo de Arbitragem. Na hipótese de conflito entre as regras de arbitragem aplicáveis e estes Termos, estes Termos prevalecerão, a menos que as partes e o árbitro relevante concordem de outra forma.

Se o administrador relevante da arbitragem não estiver disponível para arbitrar, as partes selecionarão um fórum arbitral alternativo.

13.4. Procedimentos de Arbitragem

Iniciando a Arbitragem. Para iniciar uma arbitragem, você deve seguir as instruções disponíveis em:

Honorários de Arbitragem. Se você for um consumidor e iniciar a arbitragem, a única taxa a ser paga é de $250 e a outra parte da taxa de apresentação (se houver) será suportada por nós. Se o árbitro descobrir que a arbitragem iniciada por você é não frívola e/ou não de má-fé, todos os outros custos de arbitragem serão suportados por Howly Docs. Se Howly Docs iniciar a arbitragem contra você e você for um consumidor, Howly Docs pagará todos os custos associados à arbitragem. As partes são responsáveis por pagar seus próprios honorários advocatícios, a menos que as regras de arbitragem e/ou a lei aplicável disponham o contrário.

Se qualquer parte levar uma disputa envolvendo questões sujeitas à arbitragem em um fórum que não seja a arbitragem, o tribunal ou o árbitro terão a autoridade para conceder custos, taxas e despesas razoáveis, incluindo honorários advocatícios razoáveis, incorridos pela outra parte ao obter com sucesso a suspensão ou a demissão, total ou parcial, de tal outro processo ou em exigir compliance com este Acordo de Arbitragem.

Seleção do Árbitro. O árbitro deve ser neutro, e você terá uma oportunidade razoável de participar do processo de escolha do árbitro.

Audiências de Arbitragem. O árbitro conduzirá as audiências, se houver, por meio de teleconferência ou videoconferência (com base na apresentação escrita e/ou eletrônica de documentos), em vez de aparições pessoais, a menos que o árbitro determine, mediante solicitação sua ou nossa, que uma audiência pessoal é apropriada. Qualquer aparecimento pessoal será realizado em um local que seja razoavelmente conveniente para ambas as partes, levando em conta sua capacidade de viajar e outras circunstâncias pertinentes, desde que, se você for um consumidor, tenha o direito a uma audiência pessoal em sua área de cidade natal. Se as partes não conseguirem chegar a um acordo sobre um local, tal determinação deverá ser feita pelo administrador da arbitragem ou pelo árbitro.

Remédios do Consumidor. Se você for um consumidor, os remédios que normalmente estariam disponíveis para você sob as leis aplicáveis permanecerão disponíveis sob este Acordo de Arbitragem, a menos que você mantenha o direito de buscar tais remédios em tribunal, de acordo com este Acordo.

Descoberta de Informações Não Privilegiadas. Como parte da arbitragem, tanto você quanto nós teremos a oportunidade de descobrir informações não privilegiadas que sejam relevantes para a reivindicação.

Mediante pedido de qualquer parte, o árbitro emitirá uma ordem exigindo que informações confidenciais de qualquer parte divulgadas durante a arbitragem (seja em documentos ou oralmente) não possam ser usadas ou divulgadas, exceto em conexão com a arbitragem ou um processo para fazer cumprir o prêmio de arbitragem, e que qualquer apresentação permitida de informações confidenciais deve ser feita sob sigilo.

Comunicações com o Árbitro. Sempre que se comunicarem com o árbitro, as partes devem incluir um ao outro – por exemplo, incluindo a outra parte em uma chamada telefônica e copiando a outra parte em qualquer apresentação por escrito, como cartas ou e-mails. Na medida do possível, as conferências com o árbitro ocorrerão por meio de chamada telefônica ou e-mail. Comunicações ex parte não são permitidas com qualquer árbitro.

Escolha da Lei. O árbitro aplicará:

1) se você não for residente dos EUA, as leis da Inglaterra e País de Gales (também conhecidas como Lei Inglesa), sem considerar as regras de conflito de leis da Lei Inglesa; ou
2) se você for residente dos EUA, a lei de Delaware consistente com a Lei Federal de Arbitragem e os estatutos de limitação aplicáveis, e honrará reivindicações de privilégio reconhecidas em lei.

Premiação do Árbitro. A premiação de um árbitro consistirá em uma declaração escrita afirmando a disposição de cada reivindicação. A premiação também fornecerá uma declaração escrita concisa das descobertas e conclusões essenciais nas quais a premiação se baseia.

A premiação de arbitragem será final e vinculativa para as partes. O julgamento sobre a premiação do árbitro poderá ser registrado em qualquer tribunal de jurisdição competente.

13.5. Renúncia a Ação Coletiva e Renúncia ao Julgamento por Júri

O ÁRBITRO NÃO TEM AUTORIDADE PARA CONCEDER DANOS PUNITIVOS. NEM VOCÊ NEM Howly Docs CONCORDAM COM QUALQUER ARBITRAGEM EM BASE COLETIVA, E O ÁRBITRO NÃO TEM AUTORIDADE PARA PROSSEGUIR EM TAIS BASES. UMA PARTE PODE AFIRMAR UMA REIVINDICAÇÃO OU CONTRAREIVINDICAÇÃO SOMENTE NA CAPACIDADE INDIVIDUAL DESSA PARTE E NÃO COMO REQUERENTE OU MEMBRO DE CLASSE EM QUALQUER PROCESSO DE CLASSE SUPPOSTAMENTE. O ÁRBITRO NÃO PODE CONSOLIDAR AS REIVINDICAÇÕES DE MAIS DE UMA PESSOA E NÃO PODE PRESIDIR DE OUTRA FORMA QUALQUER FORMA DE PROCESSO CLASSE. SOB O ACORDO DE ARBITRAGEM, O ÁRBITRO NÃO DEVE COMBINAR OU CONSOLIDAR AS REIVINDICAÇÕES DE MAIS DE UMA PARTE SEM O CONSENTIMENTO POR ESCRITO DE TODAS AS PARTES AFETADAS EM UM PROCESSO ARBITRAL.

AO CONCORDAR COM A ARBITRAGEM DE DISPUTAS COMO ESTABELECIDO NESTE DOCUMENTO, VOCÊ CONCORDA QUE ESTÁ RENUNCIANDO SEU DIREITO A UM JULGAMENTO POR JÚRI E LIMITANDO SEU DIREITO DE APELAÇÃO E VOCÊ ENTENDE QUE ESTÁ ABRINDO MÃO DOS SEUS DIREITOS A OUTROS PROCESSOS DE RESOLUÇÃO DISPONÍVEIS, COMO UMA AÇÃO EM TRIBUNAL.

13.6. Litígios de Propriedade Intelectual e Reclamações de Tribunal de Pequenas Causas

Não obstante a decisão das partes de resolver todas as disputas por meio de arbitragem, qualquer parte pode levar ações de execução, determinações de validade ou reivindicações decorrentes ou relacionadas a roubo, pirataria ou uso não autorizado de propriedade intelectual em tribunal com jurisdição ou em outra autoridade estatal relevante para proteger seus direitos de propriedade intelectual. Qualquer parte também pode buscar reparação em um tribunal de pequenas causas para disputas ou reivindicações dentro do escopo da jurisdição desse tribunal.

13.7. Direito de Opção de 30 Dias

Você tem o direito de optar por não participar e não estar vinculado pelas disposições de arbitragem e renúncia a ação coletiva estabelecidas acima enviando um aviso eletrônico de sua decisão de optar por não participar para contact@howly.com. com o assunto, "RENÚNCIA A ARBITRAGEM E AÇÃO COLETIVA." O aviso deve ser enviado dentro de 30 dias de (a) a data efetiva destes Termos; ou (b) sua primeira data em que você usou o Website que continha qualquer versão dos Termos que incluísse substancialmente esta versão do Acordo de Arbitragem (incluindo a renúncia a ação coletiva), a qual seja mais recente. Caso contrário, você será obrigado a arbitrar disputas de acordo com os termos destes parágrafos. Se você optar por não participar deste Acordo de Arbitragem, Howly Docs também não estará vinculado por ele.

Para que seja eficaz, o aviso de não participação deve incluir seu nome completo e indicar claramente sua intenção de optar por não participar da arbitragem vinculativa. Ao optar por não participar da arbitragem vinculativa, você concorda em resolver disputas de acordo com a Seção 17.1 "Lei Aplicável e Local".

13.8. Separabilidade do Acordo de Arbitragem

Se qualquer parte deste Acordo de Arbitragem for considerada inexequível ou ilegal por qualquer motivo, (a) a disposição inexequível ou ilegal será separada destes Termos; (b) a separação da disposição inexequível ou ilegal não terá qualquer impacto sobre o restante deste Acordo de Arbitragem ou a capacidade das partes de impor a arbitragem de quaisquer reivindicações remanescentes em uma base individual de acordo com este Acordo de Arbitragem; e (c) na medida em que qualquer reclamo for, portanto, necessariamente processado em uma base coletiva, consolidada ou representativa, tais reivindicações devem ser litigadas em tribunal de acordo com a Seção 17.1 "Lei Aplicável e Local," e as partes concordam que a litígios dessas reivindicações devem ser suspensas até o resultado de quaisquer reivindicações individuais na arbitragem. Além disso, se qualquer parte deste Acordo de Arbitragem for considerada proibidora de uma reivindicação individual buscando reparação pública, essa disposição não terá efeito na medida em que tal reparação for permitida, e o restante deste Acordo de Arbitragem será executável.

13.9. Sobrevivência

Este Acordo de Arbitragem sobreviverá a qualquer rescisão de seu uso do Website.

14. ALTERAÇÕES AO ACORDO E SEUS PARTES. AVISOS

14.1. Alterações ao Acordo

Reservamo-nos o direito, a nosso exclusivo critério, de alterar o Acordo de tempos em tempos e a qualquer momento e sem aviso prévio por

a) publicar o Acordo alterado (ou partes dele) no Website; ou
b) de outra forma notificá-lo sobre as alterações.

As alterações serão efetivas após sua publicação por nós ou após nos darmos tal aviso, o que ocorrer primeiro (a menos que indiquemos expressamente o contrário).

É sua responsabilidade verificar periodicamente o Website e sua conta de e-mail em busca de alterações a estes Termos e outras partes do Acordo.

Seu uso contínuo ou acesso ao Website após a data efetiva de quaisquer alterações ao Acordo constitui aceitação dessas alterações. Este Acordo não pode ser alterado por você, a menos que quaisquer alterações propostas por você sejam aceitas expressamente por Howly Docs por escrito.

Qualquer novo recurso que seja adicionado ao Website também estará sujeito aos Termos.

Nesta cláusula, os termos "alterar" e "alterado" em relação às alterações ao Acordo devem ser interpretados amplamente e incluir quaisquer e todas as modificações, emendas, revisões e reafirmações, incluindo a adição ou remoção de qualquer parte deste Acordo.

14.2. Alterações às Partes

Podemos ceder ou transferir todos os nossos direitos e obrigações aqui sob a qualquer outra pessoa, seja por novação ou de outra forma, e você concorda em nos dar consentimento para tal cessão e transferência.

Você concorda que a publicação neste Website de uma versão deste Acordo indicando outra pessoa como parte deste Acordo constituirá uma notificação suficiente para você da transferência de nossos direitos e obrigações sob o Acordo com você para aquela parte (a menos que indicado de outra forma).

14.3. Avisos

Sem prejuízo às disposições da cláusula anterior, podemos optar por notificá-lo sobre alterações a este Acordo publicando um aviso através do Website, enviando um e-mail ou de outra forma.

Se optarmos por notificá-lo sobre alterações a este Acordo ou sobre outros assuntos por e-mail, cada notificação será efetiva e será considerada recebida por você imediatamente após ser enviada para o endereço de e-mail que você nos forneceu, mesmo que:

(a) nossa notificação por e-mail seja filtrada como spam, lixo, em massa ou outra mensagem indesejável ou de baixa prioridade e não seja exibida em sua caixa de entrada de e-mail; ou
(b) você não a leia realmente por qualquer outro motivo.

Para reduzir a chance de que seja filtrada, por favor adicione contact@howly.com ao seu catálogo de contatos de e-mail e insira este endereço como um remetente "seguro" ou "aprovado". Além disso, você pode desejar criar um filtro personalizado marcando e-mails deste endereço como e-mails importantes para sua caixa de entrada de alta prioridade. Por favor, entre em contato com seu provedor de serviço de e-mail se não tiver certeza de como fazer isso.

15. VIGÊNCIA DO ACORDO

Este Acordo entrará em vigor quando você acessar o Website e permanecerá em vigor enquanto você utilizar o Website até que sua conta seja encerrada por qualquer motivo.

Após a rescisão de sua associação, todos os termos que por sua natureza podem sobreviver à rescisão deste Acordo deverão ser considerados como sobreviventes a tal rescisão, incluindo, mas não se limitando a, Seções 5-18.

Reservamo-nos o direito de tomar ações adicionais por nossa perda ou pela perda potencial de outros Usuários ou terceiros quando necessário devido à sua violação deste Acordo, a nosso exclusivo critério.

16. ASSINATURA ELETRÔNICA

Você reconhece e concorda que ao clicar em um botão rotulado "CONECTAR AGORA", "PAGAR", "COMPRAR COM GOOGLE PAY", "COMPRAR COM APPLE PAY", "EU ACEITO", "EU CONCORDO" ou links ou botões similares, você está submetendo uma assinatura eletrônica legalmente vinculativa e está entrando em um contrato legalmente vinculativo. Você reconhece que suas submissões eletrônicas constituem seu acordo e intenção de estar vinculado por este Acordo.

De acordo com quaisquer estatutos, regulamentos, regras, ordenações ou outras leis aplicáveis, incluindo, sem limitação, a Lei de Assinaturas Eletrônicas dos EUA em Comércio Global e Nacional, P.L. 106-229 (a "Lei E-Sign") ou outras leis similares, você concorda com o uso de assinaturas eletrônicas, contratos, pedidos e outros registros e com a entrega eletrônica de avisos, políticas e registros de transações iniciadas ou concluídas através do Website.

Além disso, você renuncia a quaisquer direitos ou requisitos sob quaisquer estatutos, regulamentos, regras, ordenações ou outras leis em qualquer jurisdição que exijam uma assinatura original, entrega ou retenção de registros não eletrônicos ou pagamentos por outros meios que não eletrônicos.

17. DIVERSOS

17.1. Lei Aplicável e Local

Exceto conforme especificado de outra forma neste documento, este Acordo será regido e interpretado de acordo com Cyprus.

Na medida em que qualquer ação relacionada a qualquer disputa aqui sob não seja submetida à arbitragem por qualquer motivo, cada uma das partes se submete à jurisdição exclusiva dos tribunais da Inglaterra e do País de Gales para resolver quaisquer disputas que possam surgir de ou em conexão com este Acordo e, consequentemente, os processos relevantes devem ser ajuizados nesses tribunais.

As partes se submetem irrevogavelmente à jurisdição e local pessoal dos tribunais de Cyprus e renunciam a quaisquer defesas de venue inadequado ou forum non conveniens.

17.2. Acordo Completo. Separabilidade

Este Acordo e todas as outras disposições aqui mencionadas contêm o acordo completo entre você e Howly Docs em relação ao uso do Website. Se qualquer disposição deste Acordo for considerada inválida, o restante deste Acordo continuará em plena vigência e efeito.

17.3. Nenhuma Renúncia de Violação ou Inadimplemento

A falha em exigir o cumprimento de qualquer disposição não afetará nosso direito de exigir o cumprimento a qualquer momento depois disso, nem a renúncia de qualquer violação ou inadimplemento deste Acordo ou de qualquer disposição deste Acordo constituirá uma renúncia de qualquer violação ou inadimplemento subsequente ou uma renúncia da própria disposição.

17.4. Força Maior

Howly Docs não será responsável por qualquer falha em executar devido a circunstâncias imprevistas ou causas além de nosso controle razoável, incluindo, mas não se limitando a: atos da natureza, como incêndio, inundação, terremotos, furacões, tempestades tropicais ou outros desastres naturais; guerra, revolta, incêndio criminoso, embargo, atos de autoridade civil ou militar, ou terrorismo; greves ou escassez de transporte, instalações, combustível, energia, trabalho ou materiais; falha da infraestrutura de telecomunicações ou serviços de informação; hacking, spam ou qualquer falha de um computador, servidor ou software, enquanto tal evento continuar a atrasar a execução de Howly Docs.

17.5. Ausência de Certo Tipo de Relação

Você concorda que nenhuma joint venture, parceria, emprego ou relação de agência existe entre você e Howly Docs como resultado deste Acordo ou do uso do Website.

17.6. Uso de Títulos de Seções

O uso de títulos de seção neste Acordo é apenas para conveniência e não terá nenhum impacto na interpretação de disposições específicas.

17.7. Traduções

Qualquer tradução da versão em inglês é fornecida apenas para sua conveniência. No caso de qualquer diferença de significado, versão ou interpretação entre a versão em inglês destes Termos e qualquer tradução, a versão em inglês prevalecerá.

17.8. Tecnologia Utilizada

18. INFORMAÇÕES DE CONTATO

Por favor, contate-nos com quaisquer perguntas relativas a este Acordo.

E-mail: contact@howly.com

Telefone: +1 (866) 686-1057

Atenção: Suporte ao Cliente, Howly Docs.

Suporte ao Cliente: contact@howly.com