Politique d'abonnement

1. Abonnement

Le service est proposé sur une base d'abonnement moyennant un paiement (Abonnement). L'abonnement se renouvelle automatiquement jusqu'à votre annulation. En achetant un essai ou un abonnement, vous acceptez d'être facturé du montant de l'abonnement applicable au début de votre période d'abonnement et à chaque date de renouvellement par la suite jusqu'à votre annulation, au montant de l'abonnement en vigueur. La période d'abonnement est d'un mois (une période de 28 jours) ou d'un an (une période de 365 jours).

Tous les prix applicables à vous sont indiqués sur la page de paiement ; veuillez toujours lire attentivement la page de paiement. Nous pouvons facturer l'un des frais lors d'une seule transaction ou lors de plusieurs transactions distinctes.

2. Méthode de paiement

Le paiement sera débité de la méthode de paiement que vous avez fournie au moment de l'achat sur la page de paiement (après avoir saisi les détails de votre méthode de paiement). Vous nous autorisez (ou notre processeur de paiement tiers) à débiter automatiquement les frais d'abonnement applicables à chaque date de renouvellement de la méthode de paiement que vous avez fournie jusqu'à ce que vous annuliez votre abonnement.

Vous autorisez Howly Docs à fournir vos détails de paiement à un fournisseur de paiement tiers pour le traitement de vos paiements. Votre fournisseur de carte de crédit/débit peut vous facturer des frais de conversion de devise et d'autres frais pour le traitement de vos paiements.

3. Essai payant

Nous pouvons offrir un essai payant (pour un petit paiement) pour le service.

Si vous n'annulez pas votre essai pendant la période d'essai de 7 jours, vous serez automatiquement facturé du montant total d'abonnement indiqué sur la page de paiement à la fin de la période d'essai de 7 jours.

Nous pouvons également, de temps à autre, proposer des offres à prix réduit qui se renouvellent automatiquement au prix plein non réduit à la fin de la période de réduction.

4. Annulation

Votre abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période d'abonnement jusqu'à votre annulation. Pour éviter d'être facturé, annulez votre abonnement avant la fin de la période en cours.

Vous pouvez annuler votre abonnement de l'une des manières suivantes :

en vous connectant à votre compte et en cliquant ‘Mon compte’ → ‘Adhésion’ → ‘Annuler l'abonnement’;

en contactant notre équipe de support client par e-mail à contact@howly.com ou par téléphone au +1 (866) 686-1057 ou dans les paramètres de votre compte.

Vous serez responsable de tous les frais d'abonnement (plus toutes taxes et autres charges applicables) encourus pour la période d'abonnement en cours. Si vous annulez, votre droit d'utiliser le site Web se poursuivra jusqu'à la fin de votre période d'abonnement en cours et prendra alors fin sans frais supplémentaires.

Nous pouvons annuler votre abonnement si vous ne payez pas votre abonnement, si vous violez ces conditions, ou pour toute autre raison à notre seule discrétion.

5. Remboursements

Nous proposons des remboursements sous certaines conditions. Si vous demandez un remboursement dans les 30 jours suivant la date de votre inscription sur notre site Web, vous avez droit à un remboursement total ou partiel des frais d'abonnement payés pour la période d'abonnement en cours. De plus, nous rembourserons les frais d'essai ainsi que les frais d'abonnement. Howly Docs se réserve le droit de mettre en place des incitations de tarification spéciales, d'adhésion et d'autres programmes. Ceux-ci peuvent être limités, à la seule discrétion de Howly Docs, à des Utilisateurs ou Non-Utilisateurs définis et limités. Toute somme promotionnelle ou crédit placé dans les comptes Clients par PDF Aid pour une utilisation sur les fonctionnalités du site Web reste la propriété de Howly Docs (elles ne deviennent jamais la propriété des Clients et ne deviennent jamais remboursables au Client), et sauf indication contraire sur le site Web ou dans un e-mail à un Client, elles ne seront utilisables que pendant trente (30) jours.

Dans tous les cas, nous avons le droit de refuser de vous fournir tout remboursement si vous avez violé l'une des dispositions des Conditions.

Remarque pour les résidents de l'UE. Si vous êtes un consommateur résidant dans l'EEE ou en Suisse, vous avez un droit légal automatique de vous retirer des contrats d'achat du service. Cependant, lorsque vous achetez un élément de contenu numérique unique (tel qu'un fichier pdf), vous acceptez expressément que ce contenu vous soit mis à disposition immédiatement et vous, par conséquent, renoncez à votre droit de rétractation et ne serez pas éligible à un remboursement. En vous inscrivant à notre service qui n'est pas un élément de contenu numérique unique et est fourni de manière continue (tel que l'abonnement), vous demandez expressément et donnez votre consentement à une fourniture immédiate de ce service. Par conséquent, si vous exercez votre droit de rétractation, nous déduirons de votre remboursement un montant proportionnel au service fourni avant que vous ne nous communiquiez votre décision de vous retirer du contrat.

Exercice du droit de rétractation. Lorsque vous n'avez pas perdu votre droit de rétractation, la période de rétractation expirera 14 jours après le jour où vous concluez ce contrat. Pour exercer votre droit de rétractation, vous devez nous informer - Howly Docs par e-mail : contact@howly.com - de votre décision de vous retirer d'un contrat par une déclaration sans équivoque (par exemple, un e-mail). Vous pouvez utiliser le modèle de formulaire de rétractation ci-dessous, mais ce n'est pas obligatoire. Pour respecter la date limite de rétractation, vous devez nous envoyer votre communication disant que vous souhaitez vous retirer du contrat avant l'expiration de la période de rétractation.

Modèle de formulaire de rétractation

À : Howly Docs par e-mail : contact@howly.com

Je vous informe par la présente que je me retire de mon contrat pour le service suivant :

Reçu le :

Nom :

Adresse :

Date :

6. Traductions

Toute traduction de la version anglaise est fournie uniquement pour votre commodité. En cas de différence de signification, de version ou d'interprétation entre la version en langue anglaise de cette politique d'abonnement et toute traduction, la version en langue anglaise prévaudra.